Das traditionsreiche Anime-Studio Nippon Animation geht zum ersten Mal vor einem US-Gericht gegen die mutmaßliche Verletzung von Urheberrechten seiner Kultserie »Chibi Maruko-chan« vor. Wir fassen nachfolgend zusammen.
Klage vor US-Gericht
Laut aktuellen Gerichtsdokumenten hat Nippon Animation Ende Mai 2026 vor dem United States District Court for the Southern District of New York (S.D.N.Y.) eine Klage gegen die Verantwortlichen mehrerer Online-Shops eingereicht.
Dem Studio zufolge sollen die Beklagten ohne Genehmigung verschiedene Produkte mit Motiven von »Chibi Maruko-chan« verkauft und dabei teilweise sogar Fälschungen offizieller Merchandise-Artikel angeboten haben.
Außerdem wird den Betreibern vorgeworfen, ihre Online-Shops bewusst so gestaltet zu haben, dass diese wie autorisierte Verkaufsstellen von Merchandise der Serie wirken. Laut Nippon Animation seien die beteiligten Händler Teil eines größeren Netzwerks, das gefälschte Waren auf dem US-Markt vertreibe.
Mit der Klage soll die weitere Verbreitung der urheberrechtsverletzenden Produkte verhindert werden. Darüber hinaus sollen Online-Marktplätze und Suchmaschinen dazu verpflichtet werden, die betroffenen Anbieter nicht länger zu unterstützen.
Nippon Animation zählt zu den traditionsreichsten Anime-Produzenten und ist insbesondere für »Chibi Maruko-chan«, die erste Anime-Adaption von »Hunter x Hunter« aus dem Jahr 1999 sowie die »World Masterpiece Theater«-Reihe bekannt.
- Wegen KI-Stimme: »Jujutsu Kaisen«-Sprecher verklagt TikTok
- Hollywood gegen KI: Disney & Co. reichen Klage gegen Midjourney ein
- Gericht verhängt Haftstrafe gegen Betreiber illegaler »Overlord«-Website
Via storage.courtlistener.com
© Sakura Production / Nippon Animation
Nun, wenn diese Leute das tatsächlich so gemacht haben, haben sie es auch nicht anders verdient als vor Gericht zu landen; das ist doch klar. Anscheinend gibt es keine Lizenzen für irgendwas. Und dem Anschein nach auch bewusst nicht.
Und wenn das mit dem Netzwerk stimmt, sind wir hier ja in einer ganz anderen Dimension unterwegs als wenn irgendjemand sozusagen im Hinterhof selbst irgendwelches Shirts bedruckt und verkauft.
Da bin ich mal auf mehr Info’s gespannt.
Tja jetzt geht es den ganzen »Künstlern« auf Patreon, Culps und co an den Kragen. habixh eh schon lange gewundert daß NomNom oder CA3D so lange unbehelligt geblieben sind. Und einfach dummes umbenennen der Charaktere wird dann auch nicht funktionieren wie bei Titus in Warhammer, in Lovewar Mitus. Wird dann auch nicht mehr reichen.
Es geht im Artikel gar nicht um FanArt. Es wäre auch unmöglich sowas zu verbieten. Selbst wenn Pokemon die gefühlt alles verklagt dagegen nichts tut. Ist da auch nichts zu machen. Zumal FanArt auch eine Hommage ist und noch dazu Werbung für das Produkt.
Könnten auch einfach mal die ganzen China Shops platt machen. Wäre eine Quelle eingedämpft. Aber wäre ja zu offensichtlich.
Auch hier auf den Cons, einiges an Plunder von da. Billig importiert, und dann quasi zum Preis des Originals verkaufen.
Können sie nicht – weil China das wumpe ist.
Chibi Maruko-chan damals toller anime xd
In Japan läuft es noch weiter, er wird also immernoch fortgesetzt.
Bei uns in Deutschland hingegen wurden nur die ersten 52 Folgen im TV ausgestrahlt, die es übrigens auch auf DVD u. Blu-ray gibt. Hab mir den Anime übrigens erst im April endlich mal auf DVD gegönnt (kannte die Serie vorher nicht, bin nicht damit aufgewachsen, obwohl ich inzwischen 27 bin, tja meine älteren Geschwister haben meist eher Detektiv Conan, Pokémon, One Piece, Yugioh!, Inu Yasha usw. auf Pokito TV@RTLII geschaut, an Maruko hatten die Geschwister wohl zu wenig Interesse), auch wenn ich persönlich Shin chan besser finde (Maruko kann zwar auch punkten, allerdings liegt das meistens an den Kommentaren des deutschen Erzählers. Shin chan braucht keinen Erzähler, um witzig zu sein, auch wenn die Serie »Shin chan« einfach gezeichnet ist, bringt sie einen echt zum Lachen).
Chibi Maruko ist einfach herrlich, gerade durch die zynischen Kommentare des Erzählers 🙂 Wie gerne hätte ich den kompletten 90er Anime auf deutsch auf DVD, aber das wird leider nie kommen 🙁
Chibi Maruko, was immer noch In Japan läuft, ist aber eine »neue« Serie. Der 90er Chibi Maruko Chan Anime hat nur 142 Episoden. Es wird sich zwar damit »gerühmt« es sei seit den 90ern fortlaufend, aber das ist nicht ganz richtig. Mir persönlich gefällt das neue Art-Design nicht mehr, sieht mir zu steril aus und es soll wohl auch mehr in die Richtung »Kindersendung« gehen und nicht mehr den »Vibe« der 90er Anime Serie haben, dieser Zynismus soll auch nicht mehr vorhanden sein, der für mich der »Leckerbissen« der Serie ist 🙂 Müsste ich in der aktuellen Variante jetzt nicht haben 🙂
Genau die 90er-Variante habe ich ja auch gemeint, wenn du die DVDs kaufen willst: Hardball Films hat die ersten 52 Folgen [die auch die einzigen sind, die je bei uns ausgestrahlt wurden] auf DVD herausgebracht (u. sogar Bluray, wobei ich lieber DVDs kaufe, da ich keinen Bluray-Player habe), die auch die einzigen sind, die je bei uns ausgestrahlt wurden u. auch wenn RTL II die Folgen erst in den 2000ern gezeigt hat, handelt es sich um die uralte, 90er-Fassung, aber in deutscher Sprache. Da du ja zynische Sachen liebst: Kauf dirs doch! (Ich mag Zynismus nicht besonders, aber die Geschmäcker sind ja verschieden.)
Danke dir für den Hinweis, aber die DVDs mit den 52 Folgen von Hardball habe ich schon 🙂 Ich meinte, dass ich den 90er Maruko Anime gerne komplett auf deutsch hätte, also insgesamt die 142 Episoden. Ich fand die Kommentare des Erzählers oft richtig lustig und natürlich haben mir noch andere Dinge an Chibi Maruko gefallen 🙂Ich wollte einfach nur darauf hinweisen, dass die neue Serie, die immer noch in Japan läuft, nicht mehr das selbe ist.