Die erste Hälfte der vierten »Re:ZERO«-Staffel endete vor wenigen Tagen mit einer besonderen musikalischen Überraschung – und Regisseur Masahiro Shinohara erklärte nun, wie es dazu gekommen ist. Wir fassen nachfolgend zusammen.
Neue Version eines beliebten Songs
Zum Ende der Ausstrahlung von Episode 77 kam bei vielen langjährigen Fans wohl ein Gefühl der Nostalgie auf, denn mit der überarbeiteten Fassung des beliebten Ending-Songs »Stay Alive« kehrte ein vertrauter Klassiker zurück.
Dabei wollte Shinohara ursprünglich den ebenfalls populären Song »STYX HELIX« als Outro verwenden, allerdings habe Musikproduzentin Marina Chabata, die seit der dritten Staffel an der Anime-Adaption mitwirkt, ihn von »Stay Alive« überzeugt.
So entstand schließlich die neue Version mit dem Titel »Stay Alive ~Regain~«, die erneut von Emilia-Synchronsprecherin Rie Takahashi interpretiert wird.
Der ursprüngliche Song gehört zu den beliebtesten Liedern des gesamten Franchise. Bereits in der ersten Staffel untermalte er mehrere bewegende Schlüsselszenen und besitzt bei vielen Fans bis heute einen besonderen Stellenwert.
Der zweite Teil der vierten »Re:ZERO«-Staffel wird ab dem 12. August 2026 in acht Episoden ausgestrahlt. Ein erstes Visual findet ihr unter diesem Link.
- Zur Serie bei Crunchyroll
- Limitiertes »Re:ZERO«-Steelbook ab sofort erhältlich
- Neue »Re:ZERO«-T-Shirt-Kollektion von COSPA angekündigt
Neue Version:
Via X
©Tappei Nagatsuki,KADOKAWA/Re:ZERO4 PARTNERS
Worin genau besteht der »Kult« um diesen Song?
In Japan ist das echt heftig, das kann man sich hier kaum vorstellen. Besonders die Synchronsprecherin von Emilia hat nach der ersten Staffel so Hype ausgelöst das war und ist einfach krass, und das Ganze ist schon 10 Jahre her (unglaublich, wie schnell die Zeit vergeht 😅).
Stay Alive ist für viele Re:Zero Fans so besonders, weil der Song genau dann kommt, wenn die Serie emotional komplett reinhaut. Zum ersten Mal hört man ihn nach Episode 13, nachdem Subaru und Emilia sich gestritten haben und sich ihre Wege trennen. Statt einfach nur den Abspann zu zeigen, geht die letzte Szene direkt in den Song über und lässt die Stimmung noch viel länger wirken. Dasselbe passiert später auch nach Episode 17 und Episode 23, zwei Folgen die bis heute zu den emotionalsten der ersten Staffel gehören. Dazu kommt, dass der Song von Emilias Synchronsprecherin gesungen wird, wodurch es sich anfühlt, als würde Emilia selbst ihre Gefühle ausdrücken. Deshalb reicht bei vielen Fans schon der erste Ton, um sofort wieder an diese Szenen zu denken, und genau das macht Stay Alive zu einem echten Kultsong in der Re:Zero Community
Kann ich mich nicht mehr dran erinnern. Muss aber auch zugeben, dass die Musik für mich in den meisten Fällen wirklich nur Beiwerk ist. Es passiert ganz selten, dass mich einer der Songs tiefer erreicht. Außer natürlich bei »K-on«. Reis wird für mich immer eine Beilage sein ,).
Interessanterweise ist gerade Episode 13 die, die für mich eine Phase im Schnitt schlechterer Folgen einleitet. Folgen die über dem Schnitt liegen, habe ich bei »Re:Zero« erst in Staffel 3.
Also erst bei der Staffel wo der Anime von tiefer psychologischer analyse und Charakterfokus (besonders der abschnitt folge 13-18 die du als schlecht bezeichnest, aber zu den tiefsten und besten Charakterdarstellung in anime gehören) mit Staffel 3 zu einem actionreicheren setting wechselt. Ich kann mir denken was für Anime du magst
True, ist das selbe wie bei One Piece. Damals ging es noch um das Abenteuer bzw. die Reise an sich und mittlerweile nicht mehr
Ich hätte mich mehr über Styx Helix gefreut, aber das Ending ist auch gut.