Der Streaming-Dienst Crunchyroll hat im Rahmen eines Panels auf der AnimagiC 2026 sechs neue Simulcasts, drei deutsche Synchronfassungen sowie zwei neue Kinofilme angekündigt. Wir fassen alle Details zusammen.
Neu im Stream und Kino
Zu den neuen Simulcast-Lizenzen zählen »ELECEED«, »Uncle’s Obsession with Cute Things«, »FX Fighter Kurumi-chan«, »The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life« sowie die Fortsetzungen von »Shangri-La Frontier« und »The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World«.
Darüber hinaus sind die Staffeln 2 und 3 von »Fruits Basket«, der Film »Fruits Basket -prelude-« sowie die erste Staffel von »Sound! Euphonium« ab sofort zusätzlich zum Originalton auch mit deutscher Synchronisation verfügbar.
Zusätzlich bringt Crunchyroll die Sequel-Filme »Solo Leveling: Beyond the System« und »Puella Magi Madoka Magica – Walpurgisnacht: Rising« in die deutschen Kinos. Nachfolgend gibt es alle Details zu den Neuankündigungen im Überblick.
Neue Simulcasts:
- »ELECEED«
- »FX Fighter Kurumi-chan«
- »Shangri-La Frontier« – Staffel 3
- »The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World II«
- »The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life«
- »Uncle’s Obsession with Cute Things«
Neue Synchros:
- »Fruits Basket« – Staffel 2 und 3
- »Fruits Basket -prelude-«
- »Sound! Euphonium« – Staffel 1
Bald im Kino:
»ELECEED« (Simulcast)
- Start: Anfang 2027
- Sprache: Japanisch (UT)
- Stream: Crunchyroll
Handlung:
Der gutmütige Oberschüler Ji-Woo Seo verfügt über außergewöhnlich schnelle Reflexe und setzt diese heimlich ein, um anderen Menschen zu helfen.
Sein Leben nimmt eine unerwartete Wendung, als er den legendären Agenten Kayden kennenlernt, der im Körper einer übergewichtigen Katze festsitzt. Gemeinsam stellen sich die beiden gefährlichen Gegnern entgegen.
»Fruits Basket« – Staffel 2 und 3 (Synchro)
- Episoden: 38 (25 + 13)
- Sprache: Deutsch, Japanisch (UT)
- Hinweis: Der Originalton war zuvor bereits verfügbar; die erste Staffel ist nicht auf Deutsch verfügbar
- Stream: Crunchyroll, Prime Video
Handlung:
Tohru Honda lebt inzwischen bei der Familie Soma und erfährt immer mehr über den Fluch, der das Leben ihrer neuen Freunde bestimmt.
Während alte Wunden aufbrechen und verborgene Gefühle ans Licht kommen, wächst ihr Wunsch, den Kreislauf aus Schmerz und Einsamkeit endlich zu durchbrechen.
»Fruits Basket -prelude-« (Synchro)
- Laufzeit: 88 Minuten
- Sprache: Deutsch, Japanisch (UT)
- Hinweis: Der Originalton war zuvor bereits verfügbar
- Stream: Crunchyroll, Prime Video
Handlung:
Vor der Geschichte von Tohru und Kyo begann die bewegende Liebe zwischen Tohrus Eltern Katsuya und Kyouko. Der Film erzählt von Kyoukos schwieriger Vergangenheit, ihrer Begegnung mit Katsuya und davon, wie er ihr neue Hoffnung schenkte.
Gleichzeitig zeigt er die Entstehung der Familie Honda und ergänzt die Geschichte von »Fruits Basket« um ihr emotionales Finale.
»FX Fighter Kurumi-chan« (Simulcast)
- Start: Oktober 2026
- Sprache: Japanisch (UT)
- Stream: Crunchyroll
Handlung:
Studentin Kurumi wagt den Einstieg in den Devisenhandel, um das Vermögen zurückzugewinnen, das ihre Mutter einst an den Finanzmärkten verlor.
Gemeinsam mit drei ebenso ehrgeizigen Freundinnen erlebt sie die Höhen und Tiefen des Tradings, bei dem zwischen großem Gewinn und schmerzhaftem Verlust oft nur Sekunden liegen.
»Puella Magi Madoka Magica the Movie – Walpurgisnacht: Rising« (Kino)
- Kinostart: 24. November 2026 in Deutschland
- Sprache: unbekannt
- Stream: noch offen
Handlung:
Nach den einschneidenden Ereignissen der vorherigen Filme scheint eine neue Ordnung entstanden zu sein, doch der trügerische Frieden hält nicht lange an.
Als sich das Schicksal der Magical Girls erneut verändert und eine gewaltige Bedrohung heraufzieht, beginnt der nächste entscheidende Kampf um Hoffnung und Verzweiflung.
»Shangri-La Frontier« – Staffel 3 (Simulcast)
- Start: Januar 2027
- Sprache: Japanisch (UT)
- Stream: Crunchyroll, Prime Video
Handlung:
Rakuro Hizutome hat sich darauf spezialisiert, selbst die schlechtesten Videospiele bis ins kleinste Detail zu meistern.
Im VRMMO »Shangri-La Frontier« stellt er sich immer größeren Herausforderungen und deckt Geheimnisse auf, die tief in der riesigen Spielwelt verborgen liegen.
»Solo Leveling: Beyond the System« (Kino)
- Kinostart: unbekannt
- Sprache: unbekannt
- Stream: noch offen
Handlung:
Vor über zehn Jahren erschienen rätselhafte Portale, die unsere Welt mit gefährlichen Dungeons verbinden. Dort bekämpfen Hunter mächtige Monster.
E-Rang-Hunter Jin-Woo Sung gilt als der Schwächste von allen – bis er nach einem verhängnisvollen Dungeon-Vorfall ein geheimnisvolles System erhält, das nur ihm erlaubt, immer stärker zu werden.
»Sound! Euphonium« – Staffel 1 (Synchro)
- Episoden: 13 (komplett)
- Sprache: Deutsch, Japanisch (UT)
- Hinweis: Der Originalton war zuvor bereits verfügbar
- Stream: Crunchyroll, Prime Video
Handlung:
Mit ihrem Wechsel auf die Kitauji-Oberschule tritt Kumiko Oumae dem Blasorchester bei, das nach Jahren des Misserfolgs wieder an frühere Erfolge anknüpfen möchte.
Zwischen intensiven Proben, neuen Freundschaften und persönlichen Herausforderungen entdeckt sie ihre Leidenschaft für die Musik neu.
»The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World II« (Simulcast)
- Start: Oktober 2026
- Sprache: Japanisch (UT)
- Stream: Crunchyroll, Prime Video
Handlung:
Obwohl Ray White an der Arnold-Akademie wie ein gewöhnlicher Schüler wirkt, verbirgt er eine außergewöhnliche Vergangenheit und enorme magische Kräfte.
Während neue Gefahren auftauchen, wird es für ihn immer schwieriger, seine wahre Identität vor seinen Mitschülern geheim zu halten.
»The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life« (Simulcast)
- Start: Oktober 2026
- Sprache: Japanisch (UT)
- Stream: Crunchyroll
Handlung:
Nachdem Support-Magier Rein ohne Vorwarnung aus seiner Gilde ausgeschlossen wird, nimmt er sämtliche von ihm verliehenen Verstärkungen wieder zurück.
Mit den neu gewonnenen Kräften beginnt er ein zweites Leben und entdeckt Möglichkeiten, die ihm zuvor verborgen geblieben waren.
»Uncle’s Obsession with Cute Things« (Simulcast)
- Start: Oktober 2026
- Sprache: Japanisch (UT)
- Stream: Crunchyroll
Handlung:
Mitsutaka Oji ist erfolgreich im Beruf und wirkt nach außen stets gelassen. Niemand ahnt jedoch, dass er eine große Schwäche für niedliche Dinge hat.
Da er seine ungewöhnliche Leidenschaft vor seinem Umfeld verbergen möchte, gerät er immer wieder in urkomische Situationen.
© NATSUKI TAKAYA.HAKUSENSHA/FRUITS BASKET PROJECT
Mir ist egal wer es rausbringt, aber hoffe einfach der Rest von Fruits Basket kommt nun auch auf Disc. Wäre schon eine Verarsche wenn man nach so langer Zeit endlich eine Synchro macht und dann bleibt es bei Discs trotzdem bei der ersten Staffel.
Das hoffe ich auch! Aber die haben sowas ja auch mit Kaguya-sama gemacht. Staffel 2, 3 und Film synchronisiert, Disc angekündigt und dann ein halbes Jahr später gecancellt (bin immer noch so traurig darüber). Und dann ist da noch die Frage, was mit Staffel 1 ist.
Das ist noch eine Frage, die Pepper beantworten müsste: Was die Disc angeht, sie haben die erste Staffel rausgebracht. Es würde Sinn ergeben, wenn sie weitermachen dürften oder ob sie überhaupt Interesse an dem Ding auf der blauen Scheibe haben?! Und man sieht bei anderen Titeln, dass es Probleme mit den Rechten geben kann!
Fruits Basket, jaaaaaaaaa endlich !
Eine Synchro zu Sound! Euphonium!!! Dass ich das noch erleben darf!
Was bin ich froh! Bin dafür schon wirklich dankbar, aber hoffe dennoch auch auf Synchros für alle Staffeln. Wenn schon, denn schon.
Dann wird es vielleicht auch bald was mit der Disc-Edition. Die war ja mal vorangekündigt und dann wieder nicht und dann wieder doch …
Gibt es einen Grund warum Crunchyroll alles von Fruits Basket in Deutsch hat abgesehen von Staffel 1?
Da Staffel 1 damals bei Wakanim erschien womit Peppermint zusammenarbeitete und auch Staffel 1 auf Bluray heraus brachte. Komplizierte Kiste in Punkto Lizenz was viele Titel Fortführungen dem Verbraucher ein Strich bisher in die Sammlung einbrachte da nach dem Ende von Wakanim die Fortsetzungen auf Crunchyroll im Season Stream liefen aber keine Fortsetzung auf Disc über Peppermint mehr bedeutete. Hab so einige Serien im Regal stehen die davon betroffen sind.
Aber vielleicht passiert jetzt das selbe wie beim aktuellsten Haikyu Film der nachdem alle 4 Staffeln bei Peppermint herauskamen diesen dann selbst herausbrachten, vielleicht passiert das selbe jetzt mit Fruits Basket. Werde mir Staffel 1 auf jedenfall in weißer Voraussicht jetzt zulegen.
ENDLICH eine Synchro zu Fruits Basket Staffel 2 & 3! 🤩🤩😍😍 Danke! ♥️ Ich hatte die Hoffnung schon aufgegeben… Zufälligerweise war ich gestern gerade mal wieder beim rewatchen und plötzlich war die nächste Folge deutsch. 😂 Ich hoffe nur, dass die letzten Discs auch noch rausgebracht werden?? Und das die Tonspur bei der 9. Folge aus Staffel 2: „Meine Kostbare…“ noch korrigiert wird. Hier fehlt die Musik leider komplett. 😬
Ja, da scheint was falsche gelaufen zu sein. Kein Soundtrack. Da haben die im Studio am Mischpult Mist gebaut.
Ich freue mich SO SEHR, dass Fruits Basket doch noch weiter synchronisiert wurde. Hatte schon die Hoffnung verloren. Hoffentlich kommt die Serie und der Film auch (nächstes Jahr?) auf Disc und nicht wie bei Kaguya-sama, wo es die Synchro gibt, aber der Disc-Release abgebrochen wurde…bin dann aber auch gespannt, wie man es mit Staffel 1 macht, die ja bei peppermint erschienen ist und dessen Synchro nicht auf Crunchyroll erschienen ist.
Da bin ich auch mal gespannt, wie die das mit der 1. Staffel machen!
Fruits Basket Staffel 2 und 3 mit Syncro!? Ich hab die Serie vor längerer Zeit gesehen, aber jetzt wo es die Syncro gibt lohnt sich ein re-watch vielleicht.
Für mich lohne sich nicht einmal ein Once-Watch. Die Original-Adaption aus 2001 finde ich total schlecht und hatte sie daher noch kein einziges Mal angesehen gehabt. Deer umgeschriebene Plot des Remakes mache den Anime keinen Deutt besser.
Das Remake orientiert sich mehr am Manga, während die Version von 2001 den Plot abänderte.
Aber bei so einem wundervollen Romance Plot der sogar später dual wird, ich wünschte viele Titel hätten dieses Kaliber das Remake gehört in meinen Augen zu den besten der Romcom Dramen
Gott sei Dank Kommt der Madoka endlich! Jetzt muss der Film nur noch auf Crunchyroll, Amazon Prime oder Netflix streambar sein dann bin ich happy.
Sollte allerdings Disney+ oder HiDive die exklusiv-Lizenz bekommen…. dann heißt es beten der kommt auf Disc. Ich unterstütze Disney nicht. Und HiDive ist in Österreich nicht verfügbar.
Stell dir vor in Deutschland auch nicht. Teile aber deine Meinung zz Disney voll und ganz
Shanfro!!! :3 freue mich schon sehr darauf