Der Streaming-Dienst Netflix hat sein Anime-Programm mit drei weiteren Titeln aufgestockt. Wir fassen die Details nachfolgend zusammen.
Drei Anime-Neuzugänge
Ab sofort stehen die Episoden 25 bis 48 der Action-Comedy-Serie »Beelzebub« mit deutscher Sprachfassung sowie im japanischen Originalton mit Untertiteln zur Verfügung. Die ersten 24 Folgen sind bereits seit Juli 2026 verfügbar.
Zusätzlich wurden die beiden Anime-Filme »Gintama the Movie 2026: Yoshiwara in Flames« und »Mobile Suit Gundam: Hathaway – The Sorcery of Nymph Circe« auf Deutsch und Japanisch in das Portfolio von Netflix aufgenommen.
Mehr Einzelheiten zu den Neuzugängen findet ihr nachfolgend. Ein Klick auf den Titel bringt euch direkt zu mehr Details und kurzen Inhaltsangaben.
Ab sofort auf Netflix:
- »Beelzebub« – Episode 25 bis 48
- »Gintama the Movie 2026: Yoshiwara in Flames«
- »Mobile Suit Gundam: Hathaway – The Sorcery of Nymph Circe«
»Beelzebub« – Episode 25 bis 48
- Episoden: 48 von 60 verfügbar
- Sprache: Deutsch, Japanisch (UT)
- Stream: Netflix
Handlung:
Tatsumi Oga ist der gefürchtetste Schläger seiner Schule und geht keinem Kampf aus dem Weg. Doch sein Leben gerät aus den Fugen, als sich ein Baby an ihn hängt.
Was Oga nicht ahnt: Der Kleine ist Beelzebub IV, Sohn des Dämonenkönigs! Gemeinsam mit der Dämonin Hilda soll er ihn nun zum nächsten mächtigen Herrscher der Unterwelt erziehen.
»Gintama the Movie 2026: Yoshiwara in Flames«
- Laufzeit: 124 Minuten
- Sprache: Deutsch, Japanisch (UT)
- Stream: Netflix
Handlung:
Gintoki trifft auf den jungen Dieb Haruta, der nach seiner verschwundenen Mutter Hiwa sucht. Gemeinsam mit seinen Freunden reist er nach Yoshiwara, wo ihnen der gefürchtete Nachtkönig Housen gegenübersteht.
»Mobile Suit Gundam: Hathaway – The Sorcery of Nymph Circe«
- Laufzeit: 108 Minuten
- Sprache: Deutsch, Japanisch (UT)
- Stream: Netflix
Handlung:
Während Hathaway Maftys Angriff auf die Adelaide-Konferenz vorbereitet, plant Kenneth Sleg seine Ausschaltung. Zugleich wird Hathaway von seiner Vergangenheit und der geheimnisvollen Gigi Andalucia beeinflusst.
©Hideaki Sorachi / Shueisha • TV-Tokyo • Dentsu • Sunrise
Ich fand den neuen Gintama Cast fantastisch.
Ich denke da wird bestimmt noch was kommen sonst würden die sich nicht so einen großen Sprecher Cast dazuholen
Man darf noch hoffen
Endlich Hathaway Ep 2. 🙂
Nach all den Jahren kann ich mein geliebtes Gintama weiter auf deutsch schauen. Ja die Synchro ist anders aber das ist in Ordnung. Extra nochmal den Manga gelesen.
Die neue Synchro ist das beste was Gintama überhaupt passieren konnte, so hätte die Synchro immer sein müssen.
Ja die alte abgebrochne KSM Synchro war leider nicht so gut.
Hier dürfte Netflix gerne die ganze Serie in dieser Form neu synchronisieren.
Ich habe mir auch mal das Original bzw. die Untertitel vom Film angesehen, die sind im Vergleich zur Synchro richtig langweilig. Das dürfte auch einer der größten Fehler sein, den die damalige Synchro gemacht hat, sie hat sich zu nah ans Original gehalten.
Sorry, aber ich finde, dass Gintama nicht auf Netflix gehört. Der Grund ist recht simpel: Die restlichen Filme und Staffeln sind nicht verfügbar. Das bedeutet ein Zuschauer kann nichts mit dem Film anfangen, da er sich gar nicht die anderen Staffeln und Filme ansehen kann, dieser Film wäre auf Crunchyroll besser aufgehoben. Über Beelzebub und Hathaway Part 2 freue ich mich aber.
Nja, die Filme socher üblichen verdächtigen Shonen sind doch in der Regel eh unabhängige Story je.
Der Film lässt sich sehr gut auch ohne Vorwissen gucken, höchstens die Masse an unterschiedlichen Charakteren ist da etwas verwirrend, die eigentliche Story ist nicht besonders komplex. Auf Crunchyroll hätten wir außerdem niemals diese gute Synchro bekommen, die sogar das Original deutlich aufwertet.
Ja, und genau da liegt das Problem. Jemand der sich das Cover anguckt und es gut findet, vorher aber nichts mit Gintama zu tun gehabt hat, fragt sich dann wer ist eigentlich Gintoki oder wer ist das oder das. Deswegen finde ich es schade, dass man nicht alles auf einen Streaminganbieter belässt, sondern einzelne Filme irgendwo anders landen.
In diesem Fall nicht, der Film adaptiert den Yoshiwara in Flames Arc neu. Davor muss man sich aber 138 Episoden des Animes angeguckt haben. Beim Black Clover Film, der auf Netflix erschienen ist war es was anderes, da war es ausschließlich ein Anime-Only Konzept. War jetzt auch nicht als Kritik gedacht, sondern es zeigt gut den Streaming-Wirrwarr.
Schon interessant, bei Beelzebub kamen höchstesnd die Hälfte der Folgen so mal bei amazon/prime etc. und bei Netflix gehts auf einmal wieder anders…
Interessant, die Netflix Version von Beelzebub ist unzensiert während die Blu-rays von peppermint nur zensiert erschienen sind.