Auf dem offiziellen X-Account von »Please Excuse My Younger Brothers« (jap.: »Uchi no Otoutodomo ga Sumimasen«) wurde heute verkündet, dass die Serie vor dem Start des zweiten Cours eine einwöchige Pause einlegt. Wir fassen zusammen.
Zweiter Cour im Oktober 2026
Am 25. September 2026 läuft im japanischen Fernsehen anstelle einer neuen Folge zunächst eine Zusammenfassung der bisherigen Ereignisse. Die 13. Episode, die den Auftakt des zweiten Cours bildet, wird dadurch erst am 2. Oktober 2026 ausgestrahlt. Entsprechend verschiebt sich auch der Simulcast bei Crunchyroll.
Für die Produktion der 24-teiligen Romance-Comedy-Serie, die am 3. Juli 2026 ihre Premiere in Japan feierte, zeichnet sich das Studio Lay-duce verantwortlich, bei dem Hitoshi Nanba (»Our love has always been 10 centimeters apart.«) die Regie führt.
Die zugrundeliegende Manga-Reihe aus der Feder von Akira Ozaki wird seit Januar 2020 im »Bessatsu Margaret«-Magazin von Shueisha veröffentlicht. Bislang ist das Werk weder auf Deutsch noch auf Englisch erhältlich.
- Serie streamen (Prime Video | Crunchyroll)
- Crunchyroll kündigt zwei neue Simulcast-Lizenzen an
- Crunchyroll baut Manga-Geschäft mit Millioneninvestition aus
Visual:
Handlung:
Nach der erneuten Heirat ihrer Mutter bekommt Oberschülerin Ito vier Stiefbrüder: Gen, Raku, Shū und Rui. Als älteste Schwester muss sie sich fortan im turbulenten Alltag ihrer neuen Patchworkfamilie behaupten.
© Akira Ozaki / Shueisha – Uchi no Otōto-domo ga Sumimasen Production Committee
Ja, nach nur gerade mal drei Monaten mit je einer Folge pro Woche bedürfe es unbedingt eines Flaschback, um all das seither Vergessene nochmals Revue passieren zu lassen.
Es ist imemrhon so wie bei Anime von vor drei Jahrzehnten, diese mit 50 oder gar 100 Folgen ans Werk gegangen sind.
Wofür das Ganze überhaupt noch?
Gibt einige Möglichkeiten:
Ich mag die Situationskomik dieses Titels, auch wenn die beiden jüngeren Brüder kaum Sreentime im Vergleich zu den beiden älteren haben. Bin schon gespannt wo am Ende das ganze landen wird, bin ehrlich gesagt eh überrascht gewesen das solch ein Titel direkt mit 24 Folgen daherkommt
Geht mir auch so, gehört zu meinen Favoriten der Saison.