Deutscher Trailer zu »Shimoneta« veröffentlicht

shimoneta-deutscher-trailer

Seit Ende November sind alle Episoden von »Shimoneta« mit deutscher Synchronisation auf DVD und Blu-ray erhältlich. Auf dem offiziellen YouTube-Kanal von KAZÉ wurde nun ein deutscher Trailer veröffentlicht, der euch einen kleinen Vorgeschmack auf den Anime gibt.

Die Dialogregie zur Serie übernahm Torsten Sense. Für die Synchronisation war die Berliner Synchronfirma Oxygen Sound Studios zuständig. Eine Liste mit den Synchronsprechern findet ihr hier.

Bei Amazon bestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 4 (DVD | Blu-ray)

Trailer:

Darum geht es:
Willkommen in einer prüden heilen Welt! In Japan herrscht seit Jahrzehnten ein extrem prüdes Moralsystem. Der private und öffentliche Gebrauch sexueller Begriffe und Bilder ist durch das Gesetz zur guten Erziehung durch öffentliche Werte und Sitten strengstens untersagt. Die Einhaltung dieses Gesetzes wird von der Moralpolizei penibel überwacht. Jeder Bürger trägt um Hals oder Handgelenk einen Sender, der der Moralpolizei unsittliche Verstöße gegen das Gesetz meldet. Die wohlbehütete öffentliche Ordnung wird allerdings in letzter Zeit durch Sexwitz-Terroranschläge empfindlich gestört. Als Oberschüler Tanukichi Okuma, moralisch brav und nichts ahnend an die Tokioka-Lehranstalt kommt, wird er schon in den ersten Tagen von dem Mädchen in Beschlag genommen, das diese Terroranschläge verübt.

Quelle: KAZÉ

Kommentare

Hinterlasse den ersten Kommentar!

avatar