Menu

»To Love-Ru: Darkness«: Releasetermin des ersten Volumes

Auf seiner offiziellen Webseite enthüllte der Publisher FilmConfect Anime kürzlich neue Details zur kommenden Disc-Veröffentlichung von »To Love-Ru: Darkness«.

Das erste Volume kommt demnach am 19. Februar 2018 in den Handel und enthält die ersten vier Episoden mit deutscher und japanischer Sprachausgabe sowie ein Booklet als Extra. Die unverbindliche Preisempfehlung beträgt 49,99 Euro. Derzeit kann das Volume noch nicht bei Amazon vorbestellt werden.

Für die deutsche Synchronisation ist erneut die Berliner TNT Media GmbH verantwortlich, bei der Velin Marcone die Dialogregie übernimmt. Die Dialogbücher stammen von Martin Irnich (Folge 1) und Katharina von Daake (ab Folge 2).

FilmConfect veröffentlichte die erste Staffel von »To Love-Ru: Trouble« bereits in sechs Volumes auf DVD und Blu-ray. Die zweite Staffel erschien anschließend in drei Volumes.

>> »To Love Ru: Trouble« bei Amazon bestellen

Cover:

Inhalt:
»To Love Ru: Trouble« erzählt die Geschichte des Oberschülers Rito, der es nicht schafft, seinem Schwarm Haruna zu sagen, dass er in sie verliebt ist. Als er eines Tages im Badezimmer Trübsal bläst, taucht ein mysteriöses Mädchen vor ihm auf. Ihr Name ist Lala und angeblich kommt sie von einem anderen Planeten. Das Sequel »To Love Ru: Darkness« stellt die Charaktere Yami, Momo und Mae in den Vordergrund.

Quelle: AV Visionen / Synchronkartei

20 Kommentare

  1. Die Serie finde ich richtig geil. Kann es kaum erwarten wie es weiter geht.
    Allerdings empfinde ich FilmConfect als schlechtesten Animepublisher. Haben in der Vergangenheit viel Mist gebaut. Auch preislich ist die erste Volume ne Frechheit. Werde deshalb mit dem Kauf warten müssen.

  2. Ich hoffe doch mal der Preis wird noch geändert 😮

  3. Ich vermute mal allzu lange wird es Filmconfect nicht mehr geben. Kaum noch Veröffentlichungen, schlechter Ruf wegen miesen Synchros in der Vergangenheit was dazu führt, dass nur wenige ihre Serien kaufen…
    Mir tun die Mitarbeiter ehrlich gesagt schon ein wenig leid. Das Unternehmen muss doch ziemlich hohe Schulden haben. Kein Wunder, dass sie da ein Volume mit nur 4 Folgen um € 50 anbringen wollen. Wirklich kaufen werden es aber wohl nur hardcore Fans. Denn der Preis ist echt zu hoch. Das wären rund € 12 pro Folge. Bleibt noch zu hoffen, dass das Booklet auf Deutsch ist. Auf dem Bild ist es zumindest Japanisch.

    Ich finde aber auch, dass Filmconfect nicht nur mit den Synchros Mist gebaut hat. Ihre Serienauswahl war auch ziemlich fragwürdig. Ihre größten Highlights waren ohne Frage Clannad+After Story und Sankarea und eventuell noch Danganronpa, aber das haben sie sich schlussendlich selbst ruiniert. Alles andere waren reine Fanservice-Ecchi-Serien. Super Sonico, To Love Ru, Aesthetica of a Rogue Hero, Samurai Girls….

    Jedenfalls schätze ich, dass sie noch versuchen To Love Rue Darkness rauszuhauen und dann war’s das. Ich glaube ja nicht mehr an Danganronpa 3.

    • Wurde Danganronpa 3 nicht bereits letztes Jahr synchronisiert und sollte ziemlich bald erscheinen? Die Komplettbox der ersten Staffel wurde doch auch für diese Zeit jetzt angekündigt?

  4. Nach dem Desaster mit Vol 5 6 bei der BD der ersten Staffel und der Sprecherwechsel bei der 2ten Staffel hoffe ich das FC darauf sitzen bleibt. Ich reagiere bei sowas sehr empfindlich, da ich nicht wie manch andere Geld ohne ende habe.

    • Welches Desaster bei Vol. 5 & 6? Beim Sprecherwechsel verstehe ich es ja, dass man damit nicht zufrieden war (auch ich nicht), aber war den bei der ersten Staffel? Mir ist jetzt nichts aufgefallen.

  5. Also 50€ ist echt eine Hausnummer. Ich mag TLR sehr, aber Filmconfect hat sich Ende 2016 bis 2017 so viele eigene Probleme eingehandelt. Das sieht man ja schon wie lange man auf diese Staffel warten muss. Ich warte erst mal ab

  6. Meine Güte hier tun ja alle so als würde Geld nicht auf Bäumen wachsen.

    Ich werde es mir definitiv holen und hoffe es wird auch noch die 2. Darkness Staffel veröffentlich 😀

    • Geld wächst ja auch nicht auf Bäumen… wenn du so großzügig damit umgehst kannst du mir auch etwas abgeben 🙂 Falls du jedoch einen Geldbaum besitzt nehme ich ihn dankend an.

  7. Ein Glück bin ich kein Fan der Serie.
    50€ kann nicht deren ernst sein…
    Was mir noch auffällt ist, dass die neue Verpackung, die hässlichen Amarays, einen krassen Bruch zu den bisherigen Digipack-VÖs darstellt.
    Was haben die sich dabei gedacht?!?

    • Kamen die ersten beiden Staffeln nicht auch so raus?

      • Richtig, die beiden anderen Staffeln kamen auch in Amarays mit Schubern heraus, da gab es keine Digipaks. Allerdings hat man dort für den ziemlich gleichen Inhalt mal eben +/- 25 € weniger verlangt. Persönlich würde ich erstmal den Release der kompletten Staffel abwarten, bevor man hier zuschlägt, da a) Filmconfect-Serien meiner Erfahrung nach so gut wie immer weitaus billiger werden nach einer bestimmten Zeit, u.a. als Stammgäste in Amazon-Aktionen, und b) man eventuell wieder mit Umbesetzungen oder anderen Patzern seitens Filmconfect rechnen kann…

      • Wie die von innen aussahen, kann ich nicht sagen.
        Allerdings sehe ich sie schon seit ein paar Jahren verpackt bei meinem Müller.
        Von aussen gesehen, schien es ein Digipack (ähnlich wie FMA-Brotherhood) zu sein.
        Ob innen eine Amaray ist, müssten ihr Käufer besser wissen.
        Umhüllt waren sie aber mit einem schönen Pappschuber, der jetzt scheinbar nicht mehr da ist und die bloße Amaray als einzige Verpackung bleibt.

        Kontinuität sieht anders aus 🤷🏻‍♂️
        Wenn ihr glücklich damit seid, ok!
        Ich wäre es mit Sicherheit nicht…

  8. Ob der Termin und das alles mal klappt

  9. Och, Leute, jetzt hört doch endlich mal auf, FilmConfect ständig schlecht zu machen, die sind doch schon genug gestraft. Seid lieber froh, dass sie überhaupt noch irgendeinen Anime zu uns bringen.

    Ich finde das Cover wirklich hübsch. Ich kauf´s mir, egal wie viel es kostet.
    Mich würde nur noch interessieren, wie viele Folgen überhaupt auf der Volume drauf sind.

  10. 50€ ist mir zu viel. Da warte ich lieber bis die Blu Rays deutlich billiger werden. Hoffe daß es nicht wieder dauernde Sprecherwechsel gibt. Das hat mich doch zuletzt sehr genervt.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.