Deutsches Teaser-Video zu »Made in Abyss«

Bereits vor geraumer Zeit gab Universum Anime bekannt, dass »Made in Abyss« hierzulande ab August 2018 auf DVD und Blu-ray erscheinen wird. Nun veröffentlichte der Publisher auf Facebook einen deutschen Teaser zur Serie, den ihr euch unten ansehen könnt.

Das erste von zwei Volumes kommt voraussichtlich am 3. August 2018 in den Handel und enthält neben den ersten sieben Episoden der Serie außerdem die japanischen TV-Spots und Trailer, ein Postkartenset, Premieren-Event, ein 40-seitiges Booklet sowie »The Making of Made in Abyss 01« als Extra. Das zweite Volume folgt dann am 7. September 2018.

Beide Volumes erscheinen hierzulande als Limited Collector’s Edition in einer Klappdeckelschachtel. Die unverbindliche Preisempfehlung beträgt 49,99 Euro für die Blu-ray und 39,99 Euro für die DVD.

Für die deutsche Synchronisation wurde die Berliner EuroSync GmbH beauftragt, bei der Frank Schröder für das Dialogbuch und die Regie verantwortlich war. Die deutschen Sprecher findet ihr hier.

Bei Amazon vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)

Teaser:

Handlung:
Das riesige Höhlensystem Abyss ist der letzte unerforschte Ort der Welt. Ganze Generationen von mutigen Abenteurern, bekannt als Höhlentaucher, haben ihr Leben der Erkundung dieses mystischen und von gefährlichen Monstern bewohnten Systems verschrieben. In einer Stadt am Rande des Abyss lebt die junge Weise Rico, die davon träumt eine genauso berühmte Höhlentaucherin wie ihre Mutter zu werden. Auf einer kurzen Erkundungstour der höheren Eben des Abyss trifft sie auf einen kleinen Jungen, der sich als Roboter entpuppt. Sie rettet ihn und gibt ihm den Namen Reg. Zusammen entscheiden sich die beiden, die Tiefen der Höhlen zu erkunden und nicht nur das Rätsel um Regs Ursprung, sondern auch um das Verschwinden von Ricos Mutter zu lüften.

Quelle: Universum Anime

Kommentare (BETA)

35 Kommentare und Antworten zu "Deutsches Teaser-Video zu »Made in Abyss«"

avatar
Neueste Älteste
Carlie
Gast
Carlie

Wieso hat der Roboter einen Bauchnabel?! Kommt da Sprit rein? 🤨

KuroMandrake
Gast
KuroMandrake

Sehr gute deutsche Synchro. Der Titel wäre auch was für die Pro 7 MAXX Anime Night, finde ich. Und/oder allgemein für Pro7 MAXX!

Guts
Gast
Guts

Fölster überzeugt mich im Teaser jetzt nicht, dabei ist es nicht ihre Stimme sondern wie sie spielt, wirkt stellenweise schon etwas hölzern. Das »mein Freund« klingt auch leicht verschnupft.

casiok
Gast
casiok

gibt es den Anime bisher denn in Deutschland eigentlich irgendwo mit subs zu sehen?

Daniel
Gast
Daniel

Hört sich das scheiße an. Ein hoch auf OmU 😀