Grimoire of Zero – Volume 2 | Blu-ray

Achtung: Die Aussagen in dieser Rezension reflektieren lediglich die persönliche Meinung des Autors und nicht die von Anime2You und seiner Partner.

Das Animationsstudio White Fox (bekannt für ihre Werke wie z. B. »Akame ga Kill!«, »Re:Zero« und »Steins;Gate«) veröffentlichte 2017 den Anime »Grimoire of Zero« (OT »Zero kara Hajimeru Mahou no Sho«). In Deutschland wurde die Serie von Universum Anime lizenziert und erscheint seit Juli 2018. Wir durften uns für euch die Blu-ray-Version des zweiten Volumes ansehen. Ob uns die Geschichte rund um die Hexe Zero und ihrem Söldner – der halb Mensch, halb Tier, ist – weiterhin überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.

Werbung

Grimoire_of_Zero_Vol_2_BD_Bluray_4061229056816_3D.300dpi
Jahr:Japan, 2017
Genre:Slice of Life, Comedy, Demons, Drama, Fantasy
Publisher:Universum Anime
Laufzeit:ca. 95 Minuten
FSK:12
Ton:DTS-HD 2.0
Sprachen:Deutsch, Japanisch
Untertitel:Deutsch
Episoden:05-08

grimoire of zero

In einer Welt kriegerischer Auseinandersetzungen zwischen Menschen und Hexen existiert noch eine weitere Spezies. Sogenannten »Biestseelen« halb Mensch, halb Tier, auf denen ein Fluch lastet, und die von Menschen und Hexen gleichermaßen ausgegrenzt werden. Um zu überleben, müssen sie sich als Söldner und Hexenjäger verdingen. Trotz der Feindschaft zwischen den Rassen begibt sich die Hexe Zero gemeinsam mit einem solchen Tiermenschen und weiteren Gefährten auf eine abenteuerliche Mission, um ein geheimnisvolles Buch über die Magie in ihren Besitz zu bringen. Sollte dieses Buch in die falschen Hände gelangen, droht der Welt der Untergang …

Meiner Meinung nach erscheint mit »Grimoire of Zero« bei Universum Anime ein durchaus sehenswerter Fantasy-Anime, der den Zuschauern bekanntes aus dem Genre serviert, aber dadurch leider recht vorhersehbar ist.

Die Anime-Adaption von »Grimoire of Zero« basiert auf die gleichnamige Light-Novel-Reihe von Kakeru Kobashiri (Story) und Yoshinori Shizuma (Zeichnungen). Die Reihe erschien von Februar 2014 bis August 2017 bei ASCII Media Works und umfasst elf Bände. Von Dezember 2014 bis Juni 2017 erschien in Japan zudem unter der Feder von Takashi Iwasaki eine Manga-Adaption der Light-Novel. Diese wurde mit sechs Bänden abgeschlossen.

In Japan feierte die Anime-Serie ihre Premiere in der Frühjahrs-Season 2017 und lief vom 10. April bis zum 26. Juni. Der Adaption wurden insgesamt zwölf Episoden spendiert.

Hierzulande wurde bisher nur seitens von Universum Anime die Anime-Adaption lizenziert. Die Light-Novel- sowie Manga-Reihe wurden bisher noch von keinem deutschen Verlag lizenziert.

deutsche umsetzung

Für die deutsche Umsetzung beauftragte Universum Anime die Berliner EuroSync GmbH (»Der Junge und das Biest«). Katharina Bese war dabei für das Dialogbuch zuständig, während Stefan Wellner (»Ghost in the Shell: Arise«) die Dialogregie übernahmn. Den kompletten Sprechercast könnt ihr euch hier ansehen.

Mit der deutschen Synchronisation bin ich auch in diesen vier Episoden relativ zufrieden mit. Der deutsche Hauptcast überzeugt weiterhin in ihren jeweiligen Rollen. Etwas negativ fiel mir diesmal Luisa Wietzorek als Zero auf. In einigen Szenen stach ihre Stimme etwas negativ hervor. Sie klang in diesen Momenten etwas anders als sonst und das gefiel mir persönlich nicht so besonders gut. Recht gut überzeugen konnte mich Dennis Schmidt-Foß (Duke Devlin, Yu-Gi-Oh!). Er lieh dem Charakter Dreizehn seine Stimme.

Ihr könnt euch »Grimoire of Zero« in deutscher Synchronisation oder aber auch in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln ansehen. Die Untertitel hier sind weiß gefüllt und schwarz umrandet.

bild und animation

Die Anime-Adaption von »Grimoire of Zero« entstand im Animationsstudio White Fox (»Akame ga Kill!«, »Re:Zero«, »Steins;Gate«) unter der Regie von Tetsuo Hirakawa (»Kawa no Hikari«). Die Charakterdesigns kamen von Daisuke Mataga (»Patema Inverted«) und Ryousuke Kimiya, die sich nach dem Konzept von Yoshinori Shizuma richteten.

Bei Universum Anime erscheint die Serie auf Blu-ray im Format 16:9 mit einer Auflösung von 1080p. Im Großen und Ganzen bin ich mit der Arbeit von White Fox recht zufrieden mit. Die Hintergründe bei »Grimoire of Zero« werden schön dargestellt. Wir dürfen uns auf ein gestochen scharfes Bild wie auch auf kräftige Farben erfreuen. Die Kämpfe an sich wurden ganz ordentlich animiert.

soundtrack

Für den Soundtrack der Serie war Akito Matsuda (»Love, Chunibyo & Other Delusions!«) zuständig. Die einzelnen Szenen wurden meist mit passenden Musikstücken untermalt. Bei mir persönlich hat der verwendete Soundtrack jedoch nicht wirklich einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Der Soundtrack war jetzt weder schlecht noch überragend – einfach recht durchschnittlich.

Die gesamten zwölf Episoden über begleitet uns ein Opening- sowie ein Ending-Song. Der Opening-Song trägt den Titel »Hakkensha wa Watashi« und wurde von Tapimiru beigesteuert. In dem unteren Video könnt ihr euch das Opening der Serie anhören. Den Ending-Song »Hajimari no Shirushi« steuerte Chima bei.

review_ksm

verpackung und extras

Universum Anime veröffentlicht »Grimoire of Zero« in insgesamt drei Volumes in einer Amaray auf DVD und Blu-ray. Einen Sammelschuber wird es für die Serie geben. Dieser wird gemeinsam mit dem dritten und gleichzeitig letzten Volume erscheinen. Das zweite Volume hat keinerlei phy­sische Extras zu bieten. Auf der Disc gibt es nur ein paar Anime-Trailer sowie das Textless Opening und Ending.

fazit

Die Geschichte rund um Zero und ihrem Söldner geht in diesem Volume weiter und präsentiert den Gegner der beiden – den Magier Dreizehn, der zudem ein Kollege von Zero ist. Wie bereits beim ersten Volume, war die Handlung auch in diesen neuen Episoden mehr als nur vorhersehbar. Der Kollege von Zero entpuppt sich als Gegner – wer hätte es gedacht – und zudem wird nun das richtige Geschlecht von Albus gelüftet, obwohl man dies als Zuschauer bereits seit Episode 1 wusste.

Leider wurde ich was die Entwicklung der Handlung angeht regelrecht enttäuscht. In meiner Rezension zum ersten Volume hoffte ich am Ende noch auf eine Steigerung der Handlung, jedoch bleibt »Grimoire of Zero« aus meiner Sicht weiterhin nur durchschnittlich. Den neuen Episoden gelang es nicht wirklich mich zu unterhalten. Selbst die kleinen amüsanten Momente aus dem ersten Volume habe ich vergeblich gesucht.

Nach dem ich nun bereits acht Episoden von »Grimoire of Zero« gesehen habe, erwarte ich für die letzten Episoden keine allzu großen Steigerungen. Wahrscheinlich trifft »Grimoire of Zero« einfach nicht meinen Geschmack.

© 2016 Kakeru Kobashiri/KADOKAWA CORPORATION AMW/Zero Magician Company
© 2018 Universum Film GmbH. Ein Unternehmen der Mediengruppe RTL Deutschland. All Rights Reserved.

Grimoire of Zero – Volume 2

28,99 €
Grimoire of Zero – Volume 2
6,4

Handlung

5.5 /10

Konzept

5.5 /10

Deutsche Umsetzung

7.0 /10

Bild und Animation

7.0 /10

Soundtrack

7.0 /10

POSITIV

  • Besetzung des Hauptcasts

NEGATIV

  • Handlung vorhersehbar

Kommentare