Goblin Slayer – Volume 3 Mediabook Edition | Blu-ray

Achtung: Die Aussagen in dieser Rezension reflektieren lediglich die persönliche Meinung des Autors und nicht die von Anime2You und seiner Partner.

Am 09. August 2019 veröffentlichte Animoon Publishing das Anschlussvolume ihrer Serie »Goblin Slayer« auf DVD und Blu-ray. Die Serie umfasst 13 Episoden inklusive einer Zusammenfassungsepisode und wurde auf drei Volumes veröffentlicht. Wir durften uns auch die Fortsetzung für euch anschauen, und was wir davon halten, erfahrt ihr in unserem Review.

Jahr:Japan, 2018
Genre:Action, Adventure, Fantasy
Publisher:Animoon Publishing
Laufzeit:ca. 94 Minuten
FSK:16
Bildformat:1920x1080p
Ton:DTS HD MA 2.0
Sprachen:Deutsch, Japanisch
Untertitel:Deutsch
Episoden:Folge 09 – 12

he does not let anyone roll the dice

Er will nicht die Welt retten. Er will Goblins toten! Um die Horde Goblins und ihren Goblinchampion zu bezwingen, muss der Goblin Slayer wieder Mal seinen Einfallsreichtum beweisen. Ein mysterioser Spiegel kommt ihm da gerade recht¡K Doch schnell bemerkt er, dass der Frieden nur von kurzer Dauer sein konnte, denn die Farm des Cowgirls wurde von hunderten Goblinspahern beobachtet. Das kann nur eines bedeuten: Der Goblinkonig kommt.

Meiner Meinung nach bringt Animoon Publishing mit »Goblin Slayer« eine Serie nach Deutschland, die eine sehr große Zielgruppe anspricht. Die Geschichte um die Priesterin und Goblin Slayer ist spannend und kann vor allem durch ihre Kompromisslosigkeit und ihren Ernst überzeugen. Dazu kommt die interessante Welt, die viele Elemente aus Rollenspielen enthält, was mir sehr gut gefallen hat.

Im dritten Volume kommt ein größerer Handlungsbogen zu seinem Ende und wir bekommen mit der Schlacht des Goblin Königs noch ein passendes Ende geboten. Dabei kommt sowohl wirklich tolle Action, als auch die Charakterentwicklung nicht zu kurz. Besonders die Entwicklung von Goblin Slayer selbst ist wunderbar dargestellt.

bild und animation

»Goblin Slayer« basiert auf der gleichnamigen Light-Novel-Reihe von Autor Kumo Kagyu und Illustrator Noboru Kannatsuki. Die Light-Novel_Reihe erscheint seit Februar 2016 beim Verlag SB Creative und umfasst mittlerweile 10 Sammelbände, sowie ein Spin-Off zur Vorgeschichte. Neben drei Mangaadaptionen folgte im Oktober 2018 die 13-teilige Animeumsetzung vom Studio Whitefox.

Die Animationen von White Fox sehen ansprechend aus und können überzeugen. Dazu ist zu erwähnen, dass die Serie in ihrer Darstellung recht explizit ist und ihr sobald Goblin Slayer richtig loslegt, mehr Goblinblut geboten bekommt, als ihr euch vorstellen könnt. Das kann man gut finden, so wie ich, oder auch eben nicht. Lediglich der Einsatz von recht aufdringlichem Einsatz von CGI, trübt das Ganze in manchen Szenen.

deutsche umsetzung

Die deutsche Vertonung von »Goblin Slayer« wurde bei den Oxygen Sound Studios in Berlin angefertigt. Die Dialogregie übernahm dabei Jasmin Arnoldt.

Als ich im Vorfeld über die deutsche Veröffentlichung nachdachte, kam mir schnell der Gedanke, ist es nicht ziemlich schwierig jemanden wie Goblin Slayer gut zu besetzen? Animoon hat dies meiner Meinung nach geschafft. Roman Wolko ist zwar nicht sehr nah am japanischen Original, passt aber meiner Meinung gut zu dem Charakter und schafft es mit seiner Performance das Wesen des Charakters herauszuarbeiten. Doch auch die anderen Stimmen passen gut und konnten überzeugen, besonders herausheben möchte ich gerne noch Victoria Frenz als Priesterin sowie Anja Stadlober als Hochelfin. Wer dennoch lieber auf die japanische Tonspur zurückgreift, bekommt gute Untertitel geboten.

>> Hier gelangt ihr zur kompletten Sprecherliste

soundtrack

Der Soundtrack von »Goblin Slayer« stammt von Kenichiro Suehiro (z.B. auch »Re:Zero«) , der hier einen passenden und melodischen Soundtrack beigesteuert hat. Dieser brilliert vor allem in den Kämpfen, wo das Main Theme einsetzt, dass die Szenen wirklich episch wirken lässt.

Der Opening-Song mit dem Titel »Rightfully« wurde von Mili (z.B. auch »Blodivores«) beigesteuert, während der Ending Song mit dem Titel »Gin no Kisei« von Soraru (z.B. auch »Danganronpa: The Animation«) stammt.

Opening-Song:

Ending-Song:

menü

screenshot572
*Menü aus Volume 1

extras

»Goblin Slayer« wird in der Limited Edition als Media Book ausgeliefert. Darin enthalten ist neben der Disc ein Booklet mit Charaktersteckbriefen und Konzeptzeichnungen zur Serie. Das Booklet wurde ins Media Book eingeklebt, wodurch das Ganze hochwertiger wirkt. Als exklusiver Bonus des dritten Volumes gibt es drei Art Cards. Außerdem zwei weitere Pappaufsteller von Highelf Archer und Dwarf Shaman.

AniMoon-Banner

>> Oder einfach direkt im AniMoon-Shop erwerben

fazit

Er will nicht die Welt retten. Er will Goblins toten! Um die Horde Goblins und ihren Goblinchampion zu bezwingen, muss der Goblin Slayer wieder Mal seinen Einfallsreichtum beweisen. Ein mysterioser Spiegel kommt ihm da gerade recht¡K Doch schnell bemerkt er, dass der Frieden nur von kurzer Dauer sein konnte, denn die Farm des Cowgirls wurde von hunderten Goblinspahern beobachtet. Das kann nur eines bedeuten: Der Goblinkonig kommt.

Nachdem wir bereits mehr als nur ein Abenteuer von Goblin Slayer und seiner Gruppe erleben durften, bekommt die Serie nun ein passendes Ende. Und was wäre für so einen Schluss geeigneter als ein Kampf gegen einen echten Goblin König und seine Horde aus blutrünstigen Goblins? Dabei kommt neben einer interessanten Rahmenhandlung auch die Action nicht zu kurz. Das wird wunderbar in Szene gesetzt vom Studio Whitefox, die hier wieder einen tollen Job gemacht haben und die Animationen sehr schön mit dem tollen Soundtrack verbunden haben. Lediglich die CGI-Szenen sind mir wieder etwas sauer aufgestoßen. Bei der deutschen Umsetzung wurde weiterhin gute Arbeit geleistet und auch die Veröffentlichung von Animoon Publishing bleibt bis zum Schluss gut.

Alles in allem hat Animoon hier ein wirklich gutes Händchen bewiesen und eine tolle Serie nach Deutschland gebracht. Wer den Anime noch nicht kennt, sollte definitiv mal reinschauen.

© Kumo Kagyu – SB Creative Corp/Goblin Slayer Project

Goblin Slayer - Volume 3 Mediabook Edition

39,99€
9,1

Handlung

9.0/10

Konzept

9.5/10

Deutsche Umsetzung

9.0/10

Bild & Animationen

8.5/10

Verpackung und Extras

9.5/10

POSITIV

  • Konzept
  • Preisleistung
  • Verpackung und Extras

Kommentare