Erst vor einigen Tagen haben wir darüber berichtet, dass KAZÉ Anime den »Dragon Ball«-Filmen eine Neuauflage auf DVD und erstmals auch in HD auf Blu-ray spendiert. Mittlerweile kann diese auch bei Amazon vorbestellt werden.
Neue Box erscheint im Juni
Die neue Komplettbox kommt voraussichtlich am 22. Juni 2020 in den Handel und beinhaltet alle vier Filme zum ersten »Dragon Ball«-Anime. Im Gegensatz zur bereits erhältlichen Filme-Komplettbox, die im September 2011 veröffentlicht wurde, besteht die neue Box nur noch aus zwei statt vier Discs – sowohl die DVD-Version als auch die Blu-ray-Fassung.
Die ersten drei Filme, »Die Legende von Shenlong«, »Son Gokus erstes Turnier« und »Das Schloss der Dämonen«, werden in der bekannten deutschen Sprachfassung enthalten sein, während der vierte Film mit dem Titel »Der Weg zur Macht«, nur im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln verfügbar ist.
Bei Amazon vorbestellen:
>> Blu-ray
>> DVD
Trailer zum ersten Film:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
Es war einmal ein kleiner Junge, der sich den Kopf gestoßen und sein Gedächtnis verloren hatte. Ein alter Mann fand ihn und nahm ihn bei sich auf, zog ihn groß und schenkte ihm all seine Liebe. Was er nicht wusste: Dass er mit seiner Erziehung den größten Krieger der Erde formte, den Samen legte für den Respekt und den Sinn für Freundschaft, die Son Goku eines Tages zum Retter der Erde machen würden. Aber langsam: Wie wurde eigentlich aus Son Goku ein legendärer Krieger? Wie hat er zum Beispiel den Herrn der Schildkröten kennengelernt? Oder seine gute Freundin Bulma? Und wie war das noch mal mit den Dragonballs?
© Bird Studio / Shueisha, Toei Animation Film © 1989 Toei Animation Co., Ltd.
Ich stehe zwar eh Kazé kritisch gegenüber aber kann hier nur zustimmen. Natürlich sind die DB Filme nicht so prominent wie Dragonball Z aber warum nimmt man etwas in die Hand und macht nur etwas halbgares daraus? Ich hätte ja noch eine BluRay Umsetzung auf diese Weise erwartet, aber wenn man eh nichts verbessert brauch man keine zweite DVD Fassung auf den Markt werfen, schon gar nicht wenn man dann noch anfängt die Filme zusammenzuquetschen.
Und trotzdem ist auch die BluRay eigentlich traurig. Dragonball ist eine große Marke die eine Menge Umsatz erzeugt ob in Serien, Filme, Figuren, Manga oder anderen Bereichen. Warum man hier nicht mal etwas Geld in die Hand nimmt um diesen Film, es ist ja nicht einmal eine Serie, mit deutschem Ton auszustatten, ist mir unverständlich. Kazé hat bereits viel Mist gebaut, werfe man allein einen Blick darauf wie DB GT einfach lieblos auf DVD gepresst wurde und das auch noch mit einem komplett überzogenen Preis, aber hier hätte man die Chance gehabt mal etwas richtig zu machen.
Mit dieser Basis ist das »neue« Produkt für mein Empfinden mal wieder kein Versuch etwas Gutes zu erstellen sondern einfach nur noch mehr Geld aus dem Titel zu pressen mit dem möglichst geringsten Aufwand. Diese Machart des Labels stört mich immer wieder.
Ich mag DB…aber ich finds eine Frechheit den vierten Film unsynchronisiert zu lassen. Dafpr zahl ich leider kein horrenden Preis. Da hole ich mir evtl. lieber eine andere Serie, die den Preis auch rechtfertigt.
Ich zahle gern üppige Preise, solang ich die Wahl habe ob ichs auf Deutsch oder Japanisch sehen will. Das muss gegeben sein bei den Kosten für Filme oder Volumes…
Das Bildmaterial auf amazon ist Nonsens! Und die zwei »neuen« DVDs in der Box so teuer wie die vorige Ausgabe mit vieren!? Ernsthaft?