Noch bevor in knapp zwei Wochen das zweite Volume der zweiten Staffel von »DanMachi« in den Handel kommt, verkündete der Publisher Anime House heute, dass die limitierte Ausgabe der ersten beiden Volumes fast restlos vergriffen ist. Für Nachschub soll allerdings in Kürze gesorgt werden.
Neuauflage erscheint im November
Aus einem Eintrag bei AV Visionen, dem zuständigen Vertrieb, geht hervor, dass das zweite Volume ab dem 23. November 2020 in einer Standard-Edition erhältlich sein wird. Die Collector’s Edition erscheint bereits am 19. Oktober 2020.
Die limitierte Sonderausgabe des zweiten Volumes, das die Episoden 4 bis 6 mit deutscher und japanischer Sprachausgabe beinhaltet, bietet als Extra ein Booklet sowie einen Untersetzer und einen Magnetbutton. Für die Standard-Ausgabe wird nur das Booklet als Extra gelistet.
Für die deutsche Fassung der zweiten Staffel war das Studio LAB SIX verantwortlich. Antonio F. Lopes übernahm die Dialogregie, während Steffi Holzer das Dialogbuch schrieb. Einen Überblick über die Sprecher bekommt ihr hier. Die dritte Staffel wird derzeit bei Anime on Demand im Simulcast gezeigt.
Bei Amazon bestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 4 (DVD | Blu-ray)
Cover des zweiten Volumes:
Handlung:
Abenteurer Bell hat sich inzwischen in Orario bewährt, doch das bringt ihm dort nicht nur Freunde ein. Der Gott Apollo ist auf ihn aufmerksam geworden und fordert Hestias Familia heraus – doch der Ausgang des War Games steht schon so gut wie fest, denn wie soll Bell allein gegen die zahlreichen Recken der Apollo Familia bestehen?
Wer hätte noch auf diese Extras verzichtet, wenn er dafür die Originalsynchro bekommen hätte? 🙄🤚🏻
Sind die Sprecher anders?
Japp so ziemlich komplett ausgetauscht nachdem es Differenzen zwischen Anime House und Kölnsynchron inklusiver deren Pool an Synchronsprechern gab.
Das ist ein Witz, oder?^^ @Mastaro?
Leider nein, kann mich damals noch an die Debatte erinnern, wo Anime House auf Facebook sogar wahrlos Leute gesperrt hat, die damit nicht zufrieden waren und das normal geäußert haben.
Das ist mir schon klar und ich kenne diese Geschichte auch in und auswendig. Und ich dachte eigentlich auch jedem der sich nur ein wenig damit beschäftigt hat sollte eigentlich klar sein was man hier bekommt bei AnimeHouse.
Deswegen auch meine Frage an Mastaro ob das als Witz verstanden werden soll?
Gut schein ja wirklich noch Leute in Szene zu geben die gar nichts davon mitbekommen haben.
Würde sie mir ja gerne holen, nur das nötige Kleingeld fehlt zur Zeit
Definitiv nicht das Geld wert, nach Dr Aktion von damals wo sogar Leute auf Facebook bei Anime House gesperrt wurden, die sich NORMAL darüber beschwert haben, dass es ne große Übersetzung gibt, weil es mit Kölnsynchro Probleme gab, werde ich dem Publisher kein Geld mehr in den Rachen feuern.
Gibt es irgendwo ne Folge oder Trailer auf Deutsch zum reinschauen?
Muss wissen ob mir die Sprecher zusagen sonst brauche ich sie mir garnicht kaufen.
Wäre nett wen jemand es hier darunter schreibt wen jemand was weis.
Danke
Erstmal nur eine Liste:
anime2you.de
Unter anderem hat jetzt Bell jetzt seine 3. unterschiedliche Stimme.
Ok danke hab wo anders reingeschaut. Bells stimme passt nur die von den anderen ist etwas fehl am platz beim ersten anhören, könnte mich aber daran gewöhnen. Werde mir aber warscheinlich nur die Komplettbox kaufen wen sie irgendwan kommt.
Wenn ich mir überhaupt die Serie kaufe dann wie Staffel 1 in der Komplettbox, aber nachdem das Spinoff oder was das war mir eher nicht gefallen hat is abzuwarten ob ich überhaupt zuschlage.