In der Herbst-Season 2020 wurde die zweite Hälfte von »Haikyu!! TO THE TOP« ausgestrahlt. Dass diese nicht unter den besten Bedingungen produziert wurde, erkannte man vor allem an der zweiten Episode, deren Produktion in andere Studios ausgelagert wurde. Mit dem japanischen Disc-Release haben die Macher nun an vielen Stellen nachgebessert.
Zahlreiche Fehler wurden korrigiert
In dieser Episode fällt besonders auf, dass einige grobe Fehler, wie beispielsweise ein »gebrochenes Genick«, behoben wurden. Auch die von Fans benannten »Goblin-Gesichter«, die in der TV-Version zu sehen waren, wurden für die Disc-Fassung korrigiert. Einige Vergleiche der beiden Versionen findet ihr weiter unten in diesem Artikel.
Dass Anime-Serien für den japanischen Disc-Release noch einmal überarbeitet werden, ist nicht ungewöhnlich. Insbesondere werden hier Szenen korrigiert, die aufgrund des Zeitdrucks während der TV-Ausstrahlung nicht die gewünschte Qualität erhalten haben.
»Haikyu!! TO THE TOP« ist die vierte Staffel der Volleyball-Serie »Haikyu!!«. Die zwölfteilige erste Hälfte lief im Winter 2020 bei WAKANIM im Simulcast und erscheint ab dem 15. April 2021 bei peppermint anime auf DVD und Blu-ray. Wann die zweite Hälfte auf Disc erscheint, ist noch nicht bekannt.
Vierte Staffel vorbestellen:
>> Vol. 1 (Amazon | AKIBA PASS)
>> Vol. 2 (Amazon | AKIBA PASS)
Beide Versionen im Vergleich
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Handlung:
Endlich hat sich die Mannschaft der Karasuno Oberschule für die Nationalmeisterschaften qualifiziert! Mitten in den Vorbereitungen trifft die Nachricht ein, dass »König« Tobio Kageyama zum Sondertraining des nationalen Juniorteams eingeladen wurde und Kei Tsukishima an einem besonderen Trainingslager der Präfektur teilnehmen darf. Ehrgeizig wie er ist, kann Hinata es einfach nicht akzeptieren, dass er übergangen wurde! Klammheimlich fasst er deshalb einen Plan …
© H.Furudate / Shueisha, HAIKYU!! Project, MBS
Zumindest haben sie das gemacht ändert aber leider trotzdem nichts daran das diese staffel leider echt schlecht ist im vergleich zu den ersten 3 staffeln die einfach ein Meisterwerk sind. Dieser zeitsparende und weniger detailreicher stil und die deutlich steiferen animationen sind einfach echt schade 🙁
Ich fand den ersten zeichenstil aus den ersten 3 Staffeln viel besser. Als damals die ersten visuals veröffentlicht wurden war ich sehr gespannt aber musste leider feststellen, dass mich der anime seid der 4 Staffel nicht mehr so berührt. Schade.. mochte haikyu sehr gern.
Oh das 3. bild in der TV version sieht aber ungesund aus ^^
So, habe auf Twitter mal ein sehr lustiges Compilation-Video mit den Fehlern gefunden..habe mich bei der schiefen Tröten-Musik schlappgelacht 🙉😆
Im ersten Video:
»the animation wasn’t that bad«
comicbook.com
Vielen Dank für die Vergleichsbilder, ich musste herzhaft Lachen xD
Gott bin ich froh, dass sie diese Patzer ausbessern. Da macht es dann gleich mehr Spaß sich das Match gegen die Füchse anzuschauen. Jetzt hoffe ich nur, dass die zweite Hälfte als BR bald vorbestellbar ist, denn ich bin da neugierig welche Cover die Volumes haben werden.
Weiß jemand wann der 4.staffel von haikyuu auf Netflix kommt?