Synchro-Termin von »Gachiakuta« auf Crunchyroll + Trailer

Der VoD-Dienst Crunchyroll hat heute erste Details zur deutschen Synchronfassung von »Gachiakuta« verkündet und zudem einen Trailer, den ihr unten findet, veröffentlicht. Wir fassen die Details nachfolgend für euch zusammen.

Zeitgleich auf Deutsch

»Gachiakuta« startet am 6. Juli 2025 im japanischen Fernsehen und wird hierzulande kurz nach der Ausstrahlung bei Crunchyroll im Simulcast verfügbar sein – sowohl im Originalton mit Untertiteln als auch mit deutscher Sprachfassung.

In den Hauptrollen des deutschen Sprechercasts sind Markus Feustel (Gates Capa in »Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX«) als Rudo sowie Daniel Schütter (Obi in »Die Rothaarige Schneeprinzessin«, Fuji in »Demon Lord, Retry!«) als Enjin zu hören.

Für die Produktion der Anime-Adaption der gleichnamigen Manga-Reihe von Kei Urana ist das Studio bones film verantwortlich, bei dem Fumihiko Suganuma (»Train to the End of the World«) die Regie führt und Hiroshi Seko (»Wind Breaker«) das Drehbuch verfasst. Ein Preview-Event ist für den 5. Juli 2025 in Berlin geplant.

Mehr zum Thema:

• Manga bei Amazon bestellen
• Comedy-Ecchi-Serie »Nukitashi« erscheint in drei Fassungen
• »Tokyo Revengers: War of the Three Titans« startet 2026 + Teaser

Deutscher Trailer:

Visual:

Handlung:

In einer düsteren Welt über einer Müll‑Wolke lebt der Waisenjunge Rudo in den Slums. Fälschlich des Mordes beschuldigt, wird er in den »Abgrund« verbannt – ein von Monstern verseuchter Mülltrichter.

Dort trifft er auf die sogenannten »Reiniger« und erkennt, dass er mithilfe belebter Gegenstände außergewöhnliche Fähigkeiten entfalten kann. Getrieben wird er von dem Wunsch nach Vergeltung, Gerechtigkeit und einer hoffnungsvolleren Zukunft.

© Kei Urana, Kodansha / GACHIAKUTA Production Committee