Der Publisher polyband anime gab heute bekannt, dass man die Anime-Adaption von »Hands Off: Sawaranaide Kotesashi-kun« unzensiert und exklusiv bei aniverse veröffentlichen wird. Wir fassen zusammen.
Simulcast am Sonntag
Die zwölfteilige Ecchi-Serie läuft ab dem 5. Oktober 2025 wöchentlich am Sonntag um 19:05 Uhr unter dem Titel »Hände weg, Kotesashi-kun« im Originalton mit deutschen Untertiteln beim Prime Video Channel aniverse im Simulcast. Der Home-Entertainment-Release ist für Frühjahr 2026 geplant.
Für die Produktion des Anime ist das Studio Quad verantwortlich, bei dem Hisashi Saitou (»Maerchen Maedchen«) die Regie übernimmt, während Gokou Shiraki das Drehbuch verfasst. Ryuusuke Tsukamoto erstellt das Charakterdesign.
Die gleichnamige originale Manga-Reihe aus der Feder von Takuya Shinjou erscheint seit Mai 2021 im »Magazine Pocket«. Das Comedy-Werk ist zum aktuellen Zeitpunkt weder auf Deutsch noch mit englischer Übersetzung erhältlich.
- »Reborn as a Vending Machine« erhält eine dritte Staffel + Visual
- Crunchyroll kündigt elf neue Simulcasts für Herbst 2025 an
- Zweite Staffel von »Clevatess« angekündigt + Simulcast
Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Visual:

Handlung:
Kouyou Kotesashi, begabter Masseur mit dem Ziel, Sportarzt zu werden, erhält ein Stipendium an der Seiwa-Oberschule. Dort arbeitet er als Hausmeister im Mädcheninternat, kümmert sich um außergewöhnliche Sportlerinnen und gerät zwischen Training, Massagen und Gefühlen in ein aufregendes Alltagschaos.
© Takuya Shinjō / Kodansha / Sawaranaide Kotesashi-kun Production Committee

Nur für die Serie lohnt aniverse nicht
Wie gut das ich die Titel aus der Sommer Season bei Aniverse nicht gesehen habe so lohnt sich das Abo mit dem Titel schon mal mehr und ich glaube da werden sicher noch 2-3 Titel dazu kommen