Nobuhiro Osawa, der Chefproduzent des beliebten Fantasy-Anime »DanMachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?« äußerte sich vor Kurzem zur größten Herausforderung bei der Produktion der vierten Staffel. Wir fassen zusammen.
Zu großer Umfang
In einem Gespräch mit CBR auf dem HIDIVE-Panel der Anime Expo 2025 erläuterte Osawa, dass das Produktionsteam ursprünglich vorgesehen hatte, in der vierten Staffel erneut drei Bände der originalen Light-Novel-Reihe umzusetzen.
Schon in der zweiten und dritten Staffel wurden jeweils drei Bände adaptiert, nachdem in der ersten Staffel fünf Bände umgesetzt wurden. Für die vierte Staffel habe sich dieses Vorhaben jedoch als schwierig herausgestellt, da die dafür vorgesehenen Bände 12 bis 14 nahezu doppelt so viele Seiten wie die früheren Bände umfassen.
Letztlich habe dies dazu geführt, dass man die vierte Staffel auf 22 Episoden erweitert hat, was für das Produktionsteam einerseits erheblich mehr Arbeit bedeutete und andererseits zu gewissen Unstimmigkeiten im Ablauf führte.

Originalautor an Bord
Osawa hob in diesem Zusammenhang jedoch besonders das große Engagement und die starke Motivation des Teams hervor und betonte, dass auch die Ausdauer der Produzenten maßgeblich zum anhaltenden Erfolg der Serie beigetragen habe.
Außerdem sei bei der vierten Staffel erstmals Originalautor Fujino Omori direkt in die Drehbuchaufsicht eingebunden gewesen, um eine möglichst werkgetreue Umsetzung der Light Novel als Anime-Serie sicherzustellen.
Die Anime-Adaption von »DanMachi« umfasst aktuell fünf Staffeln, an denen Anime House die Lizenz hält. Die ersten vier Staffeln sind bereits auf Blu-ray erhältlich. Eine sechste Staffel wurde zwar noch nicht angekündigt, jedoch erklärte Osawa erst kürzlich, dass er »DanMachi« bis zum Ende der Geschichte adaptieren möchte.

Via CBR
©Fujino Omori-SB Creative Corp./Danmachi Project

Die vierte Staffel ist die bis dato beste. Die Arbeit hat sich gelohnt.
meine Reihenfolge:
1>=3>4>2>5
Ne gute story?
keine 0815 Charaktere?
gute animationen?
naja hats ja alles nicht, also muss es halt was anderes sein 😂
Hahaha guter Witz mal in die LN geschaut ich denke nicht sonst würde man nicht so einen Witz raushauen🤷♂️
Also du hast weder die LN gelesen, geschweige den Anime gesehen.
Gute Story? Ist da
Keine 0815 Charaktere? Stimmt auch
gute Animation? Jep die sind hervorragend.
Wer von uns hat jetzt den Anime nicht gesehen 😂
Eindeutig du
Wenn du’s nicht gesehen hast, dann kannst du das ruhig sagen.
Doch ich hab es gesehen, aber du offensichtlich nicht, muss dir aber nicht Peinlich sein.
Was soll denn dieser Schwachsinn?!
Kannste mal bitte konkrete Kritik äußern? Oder lass es halt…
Hab ich ja getan.
alles legitime Punkte.
Ragebait alarm! Lasst euch von diesem Touristen nicht die Laune verderben. 😉
Freue mich, dass der Anime bis zum Ende animiert werden soll. Und hoffe, dass es schnellstmöglich weitergeht. Das war ja mal ein sehr bescheidener Cat.Einfach kurz vorm Höhepunkt Staffel ist zu Ende bis dann.
Die 4 Staffel war grandios, im gegensatz zur 5.
Aber Omori ist für mich gestorben, nachdem, was er 2023 getann hat.
Was hat er den getan?
Nach der 4. Staffel fand Omori herraus, dass Bell und Ryu als Paar beliebter sind als Bell und Aiz Wallenstein-welche ja offenkundig Omoris Favoritin ist.
Als er das herrausfand, bekam er einen Wutanfall, was schließlich darin gipfelte, dass er eine »Was wäre wenn« Geschichte veröffentlichte in der Bell und Ryu offenbar zussamenkommen…und dann beide sterben. Kein Scherz.
Die Fans waren natürlich außer sich vor Wut. Im Internet hagelte es Kritik wie:
»Omori trollt seine Leser« oder »Omori hat den Verstand verloren« oder »Omori tritt die Hoffnung der Ryu Fans mit Füßen und lacht dabei im Hintergrund wie ein Verrückter«.
Damit wollte er wohl sagen: »Ihr hab gefälligst mein Paar zu supporten und jedes andere Paar wird eh nicht funktionieren basta!«
Ich hab diese Geschichte nicht gelesen und habs auch nicht vor, aber ich frag mich ehrlich, wie krank man sein muss, um sowas zu machen.
Naja, es ist seine Geschichte, dann darf er sie auch so erzählen, wie er es möchte, das erst mal vorweg. Natürlich, das mit der Alternativgeschichte, wo dann beide sterben, ist kleinlich und kindisch. Geschmäcker sind verschieden, das sollte diesem Autor mal jemand sagen. Ich mag beide, Ryu und Aiz, aber Ryu wurde mir viel besser rübergebracht, durch mehr Filmzeit, sodass ich die Leute verstehen kann, die Ryu besser finden.
Ja, seine Geschichte, aber wir die Leser machen sie durch unsere Geld bzw. den Kauf der Novels möglich. Wenn die Leser unzufrieden sind, gehen die Verkauszahlen zurück und dann könnte die Reihe abgebrochen werden.
Und genau das ist der Punkt. Er ist selbst drann schuld, wenn er den Helden mit einem Mädchen paaren will, dass kaum screentime hat, zumindest nicht mit dem Typen und sich dann beschwerrt, wenn das andere Mädchen, dass viel mehr Persönlichkeit, screentime usw. hat, beliebter als Partnerrin des Protagonisten ist.
Was ist denn passiert? Google spuckt mir nur Computerspiele aus, wenn ich Omori suche…
Der Mann hat seine Leser massiv getrollt, weil ihm ihre Meinung nicht passte.