Der Streaming-Dienst ADN hat heute die deutsche Sprachfassung von »One Piece« in sein Programm aufgenommen. Wir fassen zusammen.
Ab sofort auf Deutsch
Die 61-teilige »East Blue«-Saga ist ab sofort zusätzlich zum Originalton mit Untertiteln auch mit der deutschen Sprachfassung, die aus dem Fernsehen sowie von DVD und Blu-ray bekannt ist, verfügbar. Bei dem Bildmaterial handelt es sich um das HD-Remaster, bei dem die Episoden von 4:3 auf 16:9 zugeschnitten wurden.
In zwei Tagen, am 15. November 2025, fügt Netflix die ersten 16 Episoden der Serie ebenfalls seinem Katalog auf Deutsch hinzu – allerdings mit einer eigens erstellten Synchronisation, die einige Begriffs- und Namensänderungen umfasst.
Wann ADN die Veröffentlichung von »One Piece« mit der »Alabasta«-Saga fortsetzt, ist noch nicht bekannt. Die entsprechenden Episoden sind bislang noch gar nicht auf der Plattform zu finden. Wir halten euch natürlich wie gewohnt auf dem Laufenden.
Ankündigung:
Handlung:
Monkey D. Ruffy träumt davon, König der Piraten zu werden! Durch die Teufelsfrucht besitzt er gummiartige Kräfte und segelt voller Tatendrang über die gefährliche Grand Line. Auf der Suche nach dem legendären Schatz One Piece stellt er eine einzigartige Crew zusammen – die Strohhutpiraten.
©1999 Toei Animation Co., Ltd. ©Eiichiro Oda/Shueisha, Toei Animation
Diskutiere mit!