Der VoD-Dienst Crunchyroll hat heute einen neuen Simulcast angekündigt und sein Programm mit zwei neuen Katalogtiteln aufgestockt. Wir fassen zusammen.
Drei Neuzugänge
Bei dem neuen Simulcast-Titel, der im Juli 2026 als Teil der Sommer-Season 2026 in der japanischen Originalvertonung mit deutschen Untertiteln startet, handelt es sich um die Anime-Adaption von »Black Torch«.
Außerdem hat der Streaming-Anbieter den Anime-Film »A Silent Voice« auf Deutsch und Japanisch und die Short-Serie »Hackadoll the Animation« auf Japanisch mit deutschen Untertiteln zu seinem Portfolio hinzugefügt.
Nachfolgend gibt es alle weiteren Einzelheiten sowie kurze Inhaltsbeschreibungen zu den heutigen Neuankündigungen.
Ab sofort verfügbar:
Bald im Simulcast:
- Ab Juli 2026: »Black Torch«
»A Silent Voice« (Katalogtitel)
Der rund 129-minütige Anime-Film »A Silent Voice« steht ab sofort mit deutscher und japanischer Sprachausgabe auf Crunchyroll zur Verfügung.
Handlung:
Shoya Ishida hat seine gehörlose Mitschülerin Shoko Nishimiya früher schikaniert und sie damit zum Schulwechsel getrieben.
Jahre später ist er einsam, von Schuld zerfressen und will sich entschuldigen. Als sie sich wiederbegegnen, ringen beide mit Schuld, Nähe und der Hoffnung auf einen Neuanfang.
»Black Torch« (Simulcast)
Die Anime-Umsetzung von »Black Torch« läuft ab Juli 2026 im japanischen Fernsehen und bei Crunchyroll mit deutschen Untertiteln im Simulcast.
Handlung:
Jiro Azuma wirkt zwar wie ein harter Draufgänger, doch für Tiere zeigt er eine überraschend mitfühlende Seite – zumal er mit ihnen sprechen kann.
Diese Schwäche bringt ihn in Gefahr, als sich eine verdächtige Streunerkatze mit ihm verbindet. Plötzlich besitzt er enorme Kräfte und gerät in einen verborgenen Kampf gegen mächtige japanische Mononoke.
»Hackadoll the Animation« (Katalogtitel)
Alle 13 Episoden von »Hackadoll the Animation« wurden heute dem Katalog von Crunchyroll in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln hinzugefügt.
Handlung:
Die HackaDoll-App stellt jedem Nutzer einen personalisierten News-Feed zusammen. Nach wenigen Fragen zum Start filtert sie passende Themen wie BL, Cosplay, Anime, Manga, Light Novels oder Synchronsprecher.
Durch die tägliche Nutzung lernt die App, welche Beiträge gelesen werden, und verfeinert ihre Empfehlungen laufend weiter.
© Tsuyoshi Takaki / Shueisha, Project BLACK TORCH
Simulcast für Sommer ankündigen aber das Lineup der Spring Seson lässt immer noch auf sich warten
A Silent Voice ist der beste!
Hackadoll hab ich damals seltsamerweise geliebt deshalb freue ich mich dass es wieder da ist.