Durch Produkteinträge beim Online-Händler Amazon wurde bekannt, dass es in den nächsten Wochen sechs Disc-Verschiebungen bei AniMoon Publishing geben wird. Wir fassen alle Details nachfolgend für euch zusammen.
Sechs Verschiebungen
Betroffen sind unter anderem das erste Volume von »Infinite Dendrogram«, das vierte Volume von »Kiss x Sis« in der zensierten FSK-18-Edition sowie das erste Volume der Ecchi-Serie »World’s End Harem«.
Auch die erste und zweite Staffel des Crossover-Anime »Isekai Quartet« sowie der dazugehörige Film lassen noch etwas länger auf sich warten und werden später als geplant mit deutscher und japanischer Sprachausgabe in den Handel gebracht.
Alle Verschiebungen haben wir unterhalb dieser Zeilen für euch aufgelistet. Mit einem Klick auf den jeweiligen Titel kommt ihr zum Eintrag bei Amazon. Wer im hauseigenen Online-Shop des Publishers bestellt, erhält die Produkte einige Tage früher.
| Anime | Alter Termin | Neuer Termin |
| Infinite Dendrogram – Vol. 1 | 29.08. | 26.09. |
| Isekai Quartet – The Movie | 19.09. | 17.10. |
| Isekai Quartet – Staffel 1 | 15.08. | 19.09. |
| Isekai Quartet – Staffel 2 | 19.09. | 17.10. |
| Kiss x Sis – Vol. 4 (FSK 18) | 29.08. | 26.09. |
| World’s End Harem – Vol. 1 | 15.08. | 05.09. |
© Sakon Kaidou, Taiki / Hobby Japan・Infinite Dendrogram Production Committee
Mr. Krabs: »Oh boo hoo, da spiele ich dir doch glatt eine Weise auf der kleinsten Violine der Welt.«
Witzig fand ich auch diese Szene (aus dem Trailer eines Spongebob-Kinofilms):
Plankton: »Hör auf, auf dem Witzklavier rumzuspielen!«
Spongebob: »Tschuldige!«
Hab den Film zwar nie geschaut, aber weil ich den Trailer mal im Kino gesehen hab, fällt mir der Pointe immer wieder mal ein. Zu schön! 😀
Kurios, denn »World’s End Harem – Vol. 1« ist bei mir schon in Zulauf (Animoon Shop).
Naja ich vermute das ist die Unzensierte, bei Amazon gab es nur die Zensierte version.
bzw. überall vermutlich.
Ich hab gerade mal nachgeguckt ich habe bei Amazon die Limited Uncut vorbestellt
Ist doch klar nur Volume 2 ist abweichend.
Na ja das ist ja immer so – wenn man direkt beim Publisher bestellt (egal welcher Publisher) bekommt man Dinge meist früher – da die Volume halt direkt an Kunden verschickt wird sobald sie im Lager eintreffen anstatt das man noch künstlich auf ein bestimmtes Datum wartet.
Das es trotzdem eine Verschiebung gibt kann zum Beispiel daran liegen, dass bisher nur ein Teil der Volumes an AniMoon geliefert wurde und sich der Rest noch in Produktion/Versand befindet. Und selbst wenn der Vertrieb von AniMoon jetzt schon alle Volumens hätte – würde es nochmal 1-2 Wochen dauern bis die dann z.B. bei Mediamarkt im Laden ankommen – was 2 Wochen zu spät wäre – da der ursprüngliche Release ja bereits morgen ist- also verschiebt man das ganze halt lieber um einen Monat.
Vermutlich wurde nur der Release für den regulären Markt verschoben.
War in der Vergangenheit bei einer Handvoll Releases bereits der Fall.
Wenn man bedenkt, wie eng getaktet alle Produktionszeiträume bei Manga und Anime in Japan sind, ist es immer wieder lächerlich, wie die hiesigen Repräsentanten dieser Genres arbeiten.
Hauptsächlich eigentlich AniMoon und seit neuestem auch Crunchyroll. Zumindest sind das die einzigen beiden Publisher wo mich persönlich Verschiebungen nerven, da sie sehr häufig und teilweise mehrfach geschehen.
Publisher wie KSM, Polyband und etc sind (trotz gelegentlicher geringfügiger Verschiebungen, die auch Teilweise am Lizenzgeber in Japan liegen können) eigentlich recht zuverlässig
Und wieder feiert Animoon seine Verschiebungsparty. Also wenn das so weitergeht, könnten die sich auch gleich auf den Mond schießen. 😀
Wieso holen die sich Anime, die es bei der FSK schwer haben? World Ends hat bei Folge 8 keine Freigabe bekommen. Ist doch rausgeschmissenes Lizenzgeld…
Man kann es trotzdem verkaufen – haben sie doch bei Redo Of Healer auch gemacht.
Meine Vermutung mittlerweile:
AniMoon spekuliert darauf durch solche „Skandal-Anime“ eine hohe oder sogar keine Freigabe zu bekommen, weil man damit plumpe Werbung bei den Fans machen kann, verkaufen dürfen sie sie schließlich trotzdem. Mich würde es deshalb nicht mal mehr wundern, wenn sie bei einer abgelehnten Freigabe die Möglichkeit der Revision und Nachprüfung nicht mehr sonderlich ausgiebig in Anspruch nehmen. So eine ähnliche Taktig fuhr auch mal Manga Video in England, dort hat man in der Übersetzung sogar extra Schimpfwörter eingefügt, um eine höhere Freigabe zu bekommen.
So kann man nebenbei auch einen weiteren Grund konstruieren, warum man denn unbedingt über deren hauseigenen Shop bestellen sollte.
Wenn der große Ansturm dann vorbei ist, bringen die wahrscheinlich klammheimlich eine zensierte Fassung in den freien Handel, wo dann klitzeklein auf der Rückseite drauf steh, dass es die zensierte Fassung ist.
Ob es nun Kalkül ist oder nicht, ohne Animoon würden viele Ecchi Anime entweder gar nicht nach Deutschland kommen oder nur zensiert. Ich bin Animoon dankbar, dass sie der FSK nicht klein bei geben. Dafür belohne ich sie auch mit meinem Geld.
Aber beschwer dich nachher nicht bei denen, falls du hinterher arm wie eine Kirchenmaus bist! 😉