Der Streaming-Anbieter Crunchyroll hat sein Anime-Programm in den letzten Tagen erneut mit zwei Synchro-Neuzugängen erweitert. Wir fassen zusammen.
Zwei Serien auf Deutsch
Bei den neuen Dub-Titeln handelt es sich unter anderem um die fünfte Staffel der Anime-Adaption von »Rent-A-Girlfriend«, von der die erste Episode ab sofort neben der Originalvertonung auch mit deutscher Sprachfassung verfügbar ist.
Darüber hinaus kann die erste Episode von »The Warrior Princess and the Barbaric King« seit heute mit deutscher Synchronisation gestreamt werden. Jeden Mittwoch beziehungsweise Donnerstag gibt es jeweils eine neue Episode auf Deutsch.
Die in diesem Artikel genannten Neuzugänge sind wie gewohnt Premium-Nutzern von Crunchyroll vorbehalten. Mehr Details sowie Inhaltsangaben findet ihr nachfolgend.
Ab sofort auf Deutsch:
»Rent-A-Girlfriend« – Staffel 5
Die erste Episode der fünften Staffel von »Rent-A-Girlfriend« steht ab sofort mit deutscher Sprachfassung auf Crunchyroll zur Verfügung. Jeden Mittwoch um 15:00 Uhr erscheint jeweils eine neue Episode.
Handlung:
Kazuya Kinoshita, 20, kommt im Studium kaum zurecht und wird nach seinem ersten Kuss schnell von seiner Freundin verlassen.
Um weiteren Herzschmerz zu vermeiden, nutzt er einen Online-Dienst für Mietfreundinnen. Dort trifft er auf Chizuru Mizuhara, die ihn sofort beeindruckt.
»The Warrior Princess and the Barbaric King«
Die erste »The Warrior Princess and the Barbaric King«-Episode ist seit heute zusätzlich zur Originalfassung auch mit deutscher Vertonung auf Crunchyroll zu finden. Neue Episoden erscheinen jeden Donnerstag um 14:30 Uhr.
Handlung:
Die Kriegerin Seraphina aus Ildren erwartet nach ihrer Gefangennahme durch den Barbaren Veor Folter und Tod – stattdessen macht er ihr einen Heiratsantrag.
Den Feind heiraten? Undenkbar! Doch je mehr sie seine Kultur und ihn selbst kennenlernt, desto mehr gerät ihr Entschluss ins Wanken.
© Reiji Miyajima, Kodansha / »Kanojo, Okarishimasu« Production Committee
Bei »Mieter sucht Bauersfrau« war das zu erwarten, für den sich schon viel zu lange hinziehenden Klassen-Fight-Anime steht der Dub noch aus, doch dass der heidnische Odin-Anbeter auch seinen Dub bekommen würde, darauf war ich nicht gerfasst, um ehrlich zu sein.