Auf dem X-Account der Anime-Umsetzung von »Overgeared« (jap.: »Tempal: Item no Chikara«) wurde heute ein erster Trailer zur kommenden Serie veröffentlicht. Das Video findet ihr zusammen mit einem Visual weiter unten.
Start im Oktober 2026
»Overgeared« entsteht unter der Regie von Ayako Kouno (»SAO: Progressive«) im Studio J.C.STAFF. Kenta Ihara (»Saga of Tanya the Evil«) verfasst dabei das Drehbuch, während Ryousuke Tanigawa das Charakterdesign beisteuert.
In den Hauptrollen des japanischen Sprechercasts sind Tatsumaru Tachibana (Gaishi in Haigakura«) als Sin Yeong-U sowie Asami Seto (Nobara Kugisaki in »Jujutsu Kaisen«) als Yu-Ra zu hören. Die Actionserie startet im Oktober 2026 bei Crunchyroll.
Der gleichnamige originale Webtoon, der auf einem Online-Roman von Park Sael-Nal basiert, stammt von Dong-Uk Lee und erscheint seit April 2020 in Südkorea. Das Werk ist bei Altraverse mit deutscher Übersetzung erhältlich.
- Webtoon bestellen (Thalia | bücher.de | Hugendubel | Amazon)
- RomCom-Serie »The Girl Downstairs« erhält zweite Staffel
- Start der zweiten »Medaka Kuroiwa«-Staffel steht fest + Visual
Trailer:
Visual:

Handlung:
Der glücklose Sin Yeong-U, im VR-Spiel »Satisfy« als Grid bekannt, erhält durch ein mächtiges Item die legendäre Klasse »Pagmas Nachfolger«.
Als Schmied strebt er nach Ruhm und Reichtum, doch seine neue Macht bringt unerwartete Herausforderungen und Gefahren mit sich.
©TEMPAL Animation Partners
Also, sie spielen das Spiel, ja? Das ist keiner dieser Isekai, wo er in einer Welt landet, die wie die Spielwelt ist?
»Also, sie spielen das Spiel, ja?«
Ja ala Shangri-la, Sao usw…..
Okay, danke.
Was freu ich mich jetzt schon auf den Moment wenn…… Bei einem Npc………. Feldwirtschaft… Ach der Titel hatso viele gute Momente und Greed ist defintiv seines Namen Ehre Wert.
Bin happy das die Animationen recht brauchbar aussehen und nicht so furchtbar wie bei A Returner’s Magic Should Be Special