Der Streaming-Dienst Crunchyroll hat sein Programm heute mit einem neuen Anime-Film sowie einer deutschen Synchronfassung erweitert. Wir fassen zusammen.
Film und Synchro
Ab sofort steht »Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt, der Film: Tränen des azurblauen Meeres« sowohl mit deutscher Synchronisation als auch im japanischen Originalton mit Untertiteln auf Abruf zur Verfügung.
Darüber hinaus ist die Romance-Serie »Tamon’s B-Side« seit heute vollständig mit deutscher Sprachoption verfügbar. Die japanische Originalfassung mit Untertiteln war zuvor bereits im Programm von Crunchyroll zu finden.
Mehr Einzelheiten zu den Neuzugängen gibt es nachfolgend. Ein Klick auf den Titel bringt euch direkt zu mehr Details und kurzen Inhaltsangaben.
Ab sofort verfügbar:
- »Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt, der Film: Tränen des azurblauen Meeres«
- »Tamon’s B-Side« (Synchro)
»Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt, der Film: Tränen des azurblauen Meeres«
- Laufzeit: 104 Minuten
- Sprache: Deutsch, Japanisch (UT)
- Stream: Crunchyroll, Prime Video
Handlung:
Rimuru und die Bewohner von Tempest genießen eine Einladung auf eine idyllische Insel des elfischen Reiches. Doch die Erholung währt nicht lange, denn das Auftauchen der rätselhaften Yura löst Ereignisse aus, die schon bald das friedliche Paradies in einen neuen Konflikt stürzen.
»Tamon’s B-Side« (Synchro)
- Episoden: 13 (komplett)
- Sprache: Deutsch, Japanisch (UT)
- Hinweis: Die Originalfassung war zuvor bereits verfügbar
- Stream: Crunchyroll, Prime Video
Handlung:
Die schüchterne Oberschülerin Utage, die den gefeierten Sänger Tamon Fukuhara verehrt, verdient sich als Haushaltshilfe etwas dazu.
Als sie überraschend in seinem Zuhause arbeitet, lernt sie eine völlig andere Seite des vermeintlich perfekten Idols kennen – und setzt alles daran, ihn wieder aufzumuntern.
©T,F,K/TSP
Tamon-kun ist einer der nächsten Anime, diese ich auf Watchlist habe. Alllerdings nur auf Originallton. Damalls swappte ich ihn nur durch.
Swappte?
Ja, so mache ich das in der Regel. Ob es in danach zu einem Komplettansehen kommen wird, das hängt davon ab, in wie sehr mich ein ein Anime überzeugen konnte.
Also im Grunde genommen mache ichd as so wie Du: Den Anime erst im Nachhinein komplett ansehen.
In der aktuellen Season gestaltet sich das etwas anders. Ich bin bislang an alllen Anime drangeblieben und auch aktuell.
Ich bin zwar kein Fan davion, jedes Mal eine ganze Woche lang auf die Fortsetzung zu warten, doch dafür bietet die aktuelle Season mit dem Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag und Samstag gute Unterhaltung an für mich.
Aha, guckst du den dann auf japanisch oder ger dub? Auf japanisch klingt ja immer alles origineller und besser.
Ja, ich bevorzuge immer die japanische Vertonung. 👍
Fand den Film super, bin echt begeistert davon, das Gobuta so einen Auftritt hat
Sososo Tamon’s b side hat also eine deutsche synchro bekommen. Ich hab mal rein geguckt Taomuffel oder so wurde was übersetzt warum? In Manga steht Deprimon auf japanisch Jimehara, Taomuffel klingt da sehr unpassend zumindest Deprimon hätte man machen können von Manga mitnehmen. Utage Stimme klingt ganz oke, schon iwie passend, natürlich ist die japanische Stimme aber um vielfaches origineller und schöner. So jetzt kommen wir zum wichtigsten Charakter Tamon. Ab und zu klingt ganz oke die Stimme von Tamon vorallem als Jimehara, aber wenn Tamon zu Ikehara wird machmal passt die Stimme dann 0. Ab und zu geht es, aber nicht immer! Machmal geht das sexy und wild Stimme komplett wegune wirkt anders komisch. So deswegen kann ich jeden empfehlen nur die japanische synchro mit deutsche Untertitel anzugucken. Um Tamon’s wahren Charm zu sehen, kommt man nicht umherum die japanische Synchro anzugucken. Wer sich nur die deutsche synchro angucken will, bitte, dann aber werdet ihr Tamon’s wahren Charm nicht zu Gesicht bekommen sowie Utages Orginal Stimme. Jedem das seine. Wollte aber für die wahren Tamon’s Fans die sein könnten das schonmal sagen, das deutsche synchto nur wenig mit japanische mithalten kann.
Wann bringt Crunchyroll Assassination Classroom raus?… Also nicht nur den Film sondern auch die Serie?
Wenn ich tippen müsste würde ich auf gar nicht tippen da die Serie von Peppermint herausgebracht wurde und ich mich nicht erinnern kann das die mal auf Crunchyroll lief. Amazon/Aniverse und Netflix wohl eher
Und jetzt, da diese hier fertig sind kommt als nächstes Mushoku Tensei