Anime oder Manga? Diese Frage kommt immer wieder auf und kann zu einigen Diskussionen führen. Viele Animes basieren auf Mangas und daher teilt sich die Fangemeinde nicht selten in Anime-Seher und Manga-Leser auf.
Es gibt Gruppen, die den Manga bevorzugen, und andere sehen sich nur den Anime an. Wieder andere konsumieren beides. Die Gründe dafür sind vielfältig. Einige Leute lesen nicht gerne und andere sind der Meinung, dass die Anime-Adaption der Vorlage nicht gerecht werden kann.
Ob ein Anime seiner Vorlage gerecht entsprechen kann, ist zwar von Fall zu Fall anders, aber Hajime Isayama, Mangaka von »Attack on Titan«, hat in einem Interview eine interessante Einsicht darüber gegeben, wie beide Medien Hand in Hand gehen können. »Wenn sich die Figur bewegt und mit einer Stimme zum Leben erweckt wird, hilft mir das dabei, den Charakter besser zu verstehen.«
Isayama hat dies besonders beim »Attack on Titan«-Hauptcharakter Eren Yeager geholfen. Er betont vor allem die Wichtigkeit des Synchronsprechers. Dieser hat der Figur durch seine Stimme Wildheit, aber auch eine gewisse Schwäche verliehen. »Es gibt Nuancen, die im Manga nicht zur Geltung kommen. Das geht nur durch eine echte Stimme. Deshalb denke ich, dass ich durch den Anime die Charaktere besser verstehen konnte.«
Aber nicht nur die Stimmen haben ihm dabei geholfen, sein Werk zu verbessern, sondern auch seine Mitarbeit am Anime selbst. Dadurch konnte er Details an der Geschichte nachträglich ändern.
Für ihn ist die Adaption eine Quelle neuer Ideen für den Manga und beide beeinflussen sich gegenseitig. Da er in der Lage ist, Elemente der Handlung im Anime abzuändern, kann der Anime auch denjenigen, die den Manga bevorzugen, eine neue Sicht verleihen.
Quelle: goboiano
9 Kommentare und Antworten zu "»Attack on Titan«-Zeichner spricht über den Einfluss des Animes auf den Manga"
Find ich super! Ich selbst schaue nur den AoT Anime, weil ich schlichtweg Animationen lieber mag 🙂 Will den Manga nicht lesen, um mich nicht zu spoilern xD
Ja finde ich auch
Die Anime Umsetzung von Attack on Titan ist sehr gut. Egal ob man Anime anschaut oder Manga liest, sind beide super. Ich lese lieber gerne Manga. Es ist nicht nur das einzige Anime die es sehr gute Umsetzungen hat, sondern kommt immer drauf an welche Animationsstudio die Umsetzung übernehmen. Nicht alle wurden gut umgesetzt, aber einige schon.
Also ich lese den Manga, bin aber ziemlich froh um die Existenz des Animes, weil ich die Kämpfe im Manga total unübersichtlich finde xD
Ich lese den Manga und schau auch den Anime ^^ ich liebe beides so sehr und freu mich immer auf die monatlichen Kapitel 😀
Sehr schön kann ich so unterschreiben. ich konsumiere auch anime und manga
Attack On Titan ist mein Absoluter Lieblings Anime und auch Manga.
Mit Manga hab ich erst vor kurzem begonnen und wollte eigentlich den Manga nicht lesen weil ich nicht wissen wollte was im Anime noch alles Passieren wird aber ich konnte einfach nicht warten auf den Anime.
Ich finde aber den Anime Eindeutig besser weil die Animation ist ein Meisterwerk und der Soundtrack auch und die Synchronsprecher bringen die Charaktere Klasse rüber.
Ob ich eher den Manga lese oder lieber den Anime schaue ist von Werk zu Werk unterschiedlich. Bei Attack on Titan tu ich z.B. beides.
So kann sich aber leider auch nichts ändern. Klar laufen auf ProSieben Maxx endlich auch Mal Animes im TV allerdings wäre es auch nicht schädlich auch auf anderen Sendern Animes zu bringen. Schaut euch doch mal an wie viele Animes es gibt und dann schaut euch mal die Streaming Verbote an und dann überlegt Mal, wir haben nur 1 Sender der Animes bringt. Und wenn das mit den Streaming verboten weiter geht wird es nicht so unwahrscheinlich sein das sie Fan Subs auch als Illegal abstempeln. Und dann wird es die meisten SUB Gruppen auch nicht mehr geben, was bedeutet wir können dann nur hoffen das wir im TV Animes haben. Oder wir müssen alle Japanisch lernen und nach Japan ziehen. custom writing service