Der beliebte Shonen-Anime »One Piece« wird bereits seit einiger Zeit bei Crunchyroll, WAKANIM und Anime on Demand im Simulcast gezeigt – bislang allerdings erst am Montag um 20:00 Uhr, obwohl die neuen Folgen jeden Sonntag in Japan erscheinen. Dies soll sich nun ändern.
Simulcast ab sofort 27 Stunden früher
Bei allen drei Anbietern verschiebt sich der Simulcast ab dieser Woche auf Sonntag um 17:00 Uhr. Damit sind die neuesten Folgen zwar immer noch nicht direkt nach der japanischen TV-Ausstrahlung, die wöchentlich um 02:30 Uhr deutscher Zeit stattfindet, mit deutschen Untertiteln zu sehen, aber immerhin 27 Stunden früher als zuvor.
Im Zuge dieser Ankündigung gab Crunchyroll außerdem bekannt, dass man gegen Mitte des Monats weitere Episoden aus dem »East Blue«-Arc mit deutschen Untertiteln veröffentlichen wird. Die ersten 30 Episoden sind bereits seit knapp zwei Wochen verfügbar. Fortan sollen dann ungefähr im monatlichen Rhythmus weitere Folgen ergänzt werden.
Bei allen drei Anbietern ist »One Piece« nur mit einem kostenpflichtigen Abo verfügbar.
»One Piece« legal streamen:
>> Crunchyroll
>> WAKANIM
>> Anime on Demand
Teaser-Video:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
Der legendäre Piratenschatz »One Piece« ist für alle Seefahrer das Objekt der Begierde. Auch für Monkey D. Ruffy, den seit frühester Kindheit das Treiben der Seeleute fasziniert. Jegliche Versuche, auf einem der Schiffe anzuheuern, scheitern jedoch kläglich. Als er eines Tages eine sogenannte Gum-Gum-Frucht isst, ändert sich sein Leben schlagartig: Auf einmal kann er zwar nicht mehr schwimmen, aber seine Gliedmaßen verknoten und dehnen, als seien sie aus Gummi.
©1999 Toei Animation Co., Ltd. ©Eiichiro Oda/Shueisha, Toei Animation
Naja, hoffentlich nicht auf Kosten der Qualität. Das waren ja ohnehin schon Speedsubs.
Kommt drauf an wie viele Arbeitsstunden du als Speedsub ansiehst. Meist ist es so, dass die Untertitel einige Tage vorher erstellt werden können. Die fangen ja nicht erst mit dem subben an, wenn die Folge in Japan bereits läuft.
Ein weiterer Schritt nach vorne
Solche Meldungen sind gerade am 1. April recht schwer zu glauben, wenn ich ehrlich bin. 😅
Wir machen keinen Aprilscherz. Sämtliche News sind korrekt.
hoffen wir es mal sonst gibt es einen community shitstorm xD
Keine Sorge, dafür gibt es keinen Grund. 🙂
Ich schau das immer schon um 6 Uhr morgens am Sonntag. Auch mit deutschen Untertitel 😉.
>Auch mit deutschen Untertitel*
*Speedsub
#Illegal
Ich finde man konnte es leicht nachvollziehen, dass alle nicht Montag, sondern Sonntag schauen wollten, aber DAS ist lächerlich! Den halben Tag kann man wohl auch länger warten…
Aber ich glaube das ist nicht das Problem, sondern, dass man für Crunchyroll, Wakanim oder Aod Geld zahlen muss…
Hauptsache Legale Anbieter nicht unterstützen, sondern lieber die Illegalen…
Aber die deutschen folgen von One piece kann man aber immer noch nirgends legal sehen oder?
Jemand der One Piece guckt und sich um Legal schert 😀
Legal ist es zurzeit nur bei Crunchyroll möglich, aber auch nur mit Deutschen Untertiteln (zurzeit noch nur die ersten 30 Folgen, aber kommen alle nach und nach dazu). Die Folgen mit deutscher Synchro gibt es zurzeit noch nirgends legal zu schauen, außer halt über DVDs. Aber ich bin optimistisch, dass es höchstens 1-2 Jahre nur noch dauern wird (vielleicht auch eher – wer weiß 😉 ), bis z.B. AOD, Wakanim oder Crunchyroll auch noch die deutsche Synchro lizensieren werden.
Ich hoffe ich konnte dir weiterhelfen 🙂
Die sind wohl exklusiv für TV und Disc.
Doch, streng genommen im TV und auf Disc
Sollte auch so bleiben, sonst gibt ja sonst keinen Dub mehr und das wäre schade.
wenn oda das mit der Handlung liest kippt der vom Zeichentisch