Vor rund anderthalb Monaten haben wir darüber berichtet, dass KAZÉ Anime die Serie »How Heavy Are the Dumbbells You Lift?« (jap.: »Dumbbell Nan Kilo Moteru?«) auf DVD und Blu-ray veröffentlichen wird. Mittlerweile sind konkrete Details zum ersten Volume bekannt.
Disc-Release startet im Juni 2021
Das erste von drei Volumes erscheint demnach voraussichtlich am 3. Juni 2021 mit den ersten vier Episoden auf Deutsch und Japanisch. Als Extra gibt es einen Sammelschuber, ein 48-seitiges Booklet sowie das Clean-Opening und -Ending. Die UVP beträgt 43,95 Euro für die Blu-ray und 39,95 Euro für die DVD. Die Termine der beiden weiteren Volumes stehen bislang noch aus.
»How Heavy Are the Dumbbells You Lift?« wurde unter der Leitung von Regisseur Mitsue Yamazaki (»Nozaki-kun«) im Studio Doga Kobo (»New Game!«) produziert. Fumihiko Shimo (»Tomozaki-kun«) war für die Serienkomposition verantwortlich, während Ai Kikuchi (»Engaged to the Unidentified«) das Charakterdesign beisteuerte. Die Musik wurde von Yukari Hashimoto komponiert.
Anime on Demand hat die zwölfteilige Serie im Sommer 2019 im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln im Simulcast gezeigt. Alle Episoden sind dort nach wie vor verfügbar.
>> Zur Serie bei Anime on Demand
Visual:
Handlung:
Sommer, Sonne, Strand – da fehlt nur noch die richtige Bikini-Figur! Für Oberschülerin Hibiki allerdings ein echtes Problem, denn sie liebt Essen. Um so schnell wie möglich doch noch ihre Traumfigur zu erreichen, meldet sie sich im Fitnessstudio an und trifft dort auf die bildhübsche Schülerratspräsidentin Akemi, die sie in die Welt des Gewichthebens einführt.
©2019 Sandrovich Yabako,MAAM/Shogakukan/SilverManGym
Schön dickes booklet das gefällt mir! Bei Harukana Receive biite auch ^^
Sehr schön, hoffentlich mit einigen Trainingsanleitungen für Zuhause wie es auch im Manga ist. Wird sich denke ich gekauft. Evtl bekommen wir ja auch noch den Manga auf deutsch.
Das wird ein Fest. Die Serie zählt zu meinen Favoriten.
onegai muscle 😀
Hibiki-chan^^
Lohnt sich schon wegen dem genialen OP und ED zu kaufen ^^
Nicht nur deswegen auch der Trainigs Anleitungen für Zuhause für Sportmuffel wie mir. 😅
Na ob der Termin eingehalten wird? 🤔 Ich bezweifle es. Gerade bei Kazè kommt es ja in letzter Zeit recht häufig zu Verschiebungen (gerade heute wurden 6 Zitel verschoben). MMn. ist der Release Termin mit Vorsicht zu genießen. Lieber noch mal im Kopf 2-3 Wochen draufrechnen.