Auf dem offiziellen Twitter-Account der Anime-Serie »Harem in the Labyrinth of Another World« (jap.: »Isekai Meikyuu de Harem o«) wurde heute verkündet, dass diese ab dem 6. Juli 2022 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt wird. Einen neuen Teaser könnt ihr euch weiter unten ansehen.
Anime in drei verschiedenen Versionen
»Harem in the Labyrinth of Another World« entsteht unter der Regie von Naoyuki Tatsuwa (»The Island of Giant Insects«) im Studio Passione. Kurasumi Sunayama (»Dragon’s Dogma«) übernimmt dabei die Serienkomposition, während Makoto Uno (»Interspecies Reviewers«) das Charakterdesign beisteuert.
Die Serie wird in Japan in drei verschiedenen Versionen ausgestrahlt. Die »TV Broadcast Version« enthält sowohl Audio- als auch Videozensuren, während die »Harem Version« lediglich Bildzensuren beinhaltet und die »Super Harem Version« komplett unzensiert gezeigt wird.
Hierzulande hat sich der Streaming-Dienst Crunchyroll die Lizenz an der Serie gesichert und zeigt diese passend zum TV-Start mit deutschen Untertiteln im Simulcast. Welche Version dort zu sehen sein wird, ist bislang noch nicht bekannt. Die originale Light Novel ist bisher nicht auf Deutsch erhältlich.
- Fantasy-Novel »Beast Tamer« erhält Anime + Simulcast
- Start des Ecchi-Anime »Futoku no Guild« + Visual
- Termin der zweiten »Devil is a Part-Timer!«-Staffel + Trailer
Trailer:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Handlung:
Der mit dem Leben und der Gesellschaft hadernde Oberschüler Michio Kaga irrt im Internet umher und landet auf einer merkwürdigen Website. Auf der Website, die eine Reihe von Fragen und ein Punktesystem enthält, kann man Fähigkeiten und Fertigkeiten für einen Charakter erstellen.
Nach der Fertigstellung seines Charakters wird Kaga in eine spielähnliche Fantasiewelt versetzt und als starker Mann wiedergeboren, der Mädchen auf Idol-Niveau beanspruchen kann. So beginnt die Cheat- und Haremslegende eines wiedergeborenen Mannes!
© Shachi Sogano / KADOKAWA
26 Kommentare und Antworten zu "Konkreter Termin von »Another World Harem« + Teaser"
Also dieses Isekai Genre nervt in letzter Zeit aber ich werde mir diese Serie allein wegen der blondhaarigen mit den großen Möpsen anschauen 😂. Solange richtig heiße girls dabei sind schaue ich mir alles an ♥
Sex sells ;P
Die Leute die so reden wie du ohne sinn und verstand genau das gleiche wie romcom nervt total sagt auch keiner aber bei Isekai ooo böse ?? Das ist ein sub Genre wer das nicht mag schaut sich halt ein anderen Genre an ganz einfach isekai ist halt ein beliebte Genre deswegen werden auch isekais kommen genau wie es auch immer romcom Animes kommen werden immer diese rum Geheule von euch wie das Twitter heul Kommando
@kana habe deine Gefühle verletzt?
Ich weiß nicht was die Leute haben^^ Sobald man sich auch nur ein bisschen negativ zu etwas äußert, wird man gleich angemacht als hätte man Mütter beleidigt… Jegliche Kritik als »rumgeheule« abzustempeln bringt keinem was und lenkt nur von den Tatsachen ab. Wenn er sagt, dass ihn Isekais in letzter Zeit nerven, dann ist das so! Ist es soo schwer andere Meinungen zu akzeptieren?
Dann schau die Genre halt nicht und gut ist. Andere wie mich interessiert gerade diese Genre. Muss nichtmal Harem sein. Immer dieses rumgeheule. Gibt doch genug andere Genre, dann schau dir einfach die an^^
@vali @kana danke das das endlich mal jemand sagt
Ich gehe mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit davon aus, dass Crunchy die zensierte TV Version zeigt. Evtl. wird die uncut Version später, wie bei How NOT to Summon a Demon Lord Ω, nachgereicht.
Diese Versions Sache geht mir so auf den Senkel. Ich zahle 6,99€ monatlich für CR und muss mich dann mit der todzensierten Fassung zufrieden geben? Lächerlich…
Willkommen in den 50er prüdeprüder geht’s nimma, während Gewalt bzw Brutalität fast keine Grenzen hat gibt es hier jetzt sogar 3 Versionen da kostet sicher die Ultimate Cut Edition ein Heiden Geld da man sicher 2 Leute für braucht die sich daran auslassen, aber es war eh wenn man den Manga kennt abzusehen das sowas passiert, deswegen war in dem Fall Crunchyroll die falsche Plattform, aber nah was soll es, wäre eh kein Titel für mich gewesen, aber mir tun die leute leid die sich drauf gefreut haben, naja
Ist ja woanders auf der Welt, nicht anders. Das so mein Problem mit Ecchis und co, die TV Version ist unbrauchbar, die Japaner haben immerhin eine alternative mit dem Premium Nachtsender atx, hier muss man, wenn man auf dem legalen Pfad bleiben möchte (^^), leider auf die disc version warten. Das es kein Ab 18 Bereich gibt, wundert mich nicht, den Ecchis bringen über die disc verkäufe, scheinbar gutes Geld ein.
3 verschiedene Versionen … zensiert, so halb zensiert und unzensiert. Das halte ich für Quatsch. Wenn man eine TV-Version und eine unzensierte Version hat, sollte das doch ausreichen.
Was wird nun bei Crunchyroll landen? Ich würde sagen die TV-Version. EVENTUELL (und das ist ein großes ‘Eventuell’) könnte aber auch die Harem-Version dort landen, da es ja eine Bildzensur gibt. Diese Super Harem Version bleibt wohl diesem japanischen PayTV Sender AT-X vorbehalten denke ich; das gab es ja in der Vergangenheit schon öfters.
Nein. Die »Super Harem Edition« welche die einzige komplett unzensierte Version ist bleibt den Kaeufern der Discs vorbehalten, die ersten 6 Episoden dieser Edition kommen am 25. November auf den Markt, die restlichen Episoden am 23. Dezember. Diese Edition ist auch ganz leicht erkennbar denn sie kommt komplett ohne ger sub, nur mit engl. sub. Alles, was vor dem 23. November irgendwo im TV/Netz laeuft, ist zensiert.
»«Audiozensur« Ich nehme mal an, das es um Gestöhne geht 🤔 Den Schund lass ich klar links liegen ^^
Vielleicht geht es auch um Kraftausdrücke bzw. Schimpfwörter.
Bei dem an gezielten Publikum, glaube ich das eher weniger ^^ Aber ist mir auch relativ wurst ^^ Ecchi mäßig bin ich kommende Season mit Vermeil in Gold schon ausreichend bedient ^^
Ach stimmt. Das war doch der Titel mit der beschworenen Dämonin mit den violetten Haaren, wenn ich mich nicht irre.
Da liegt du goldrichtig 🙂
ich finde das langsam aber sicher so jämmerlich wie sich das entwickelt szensur und verschiedenen versionen den sollte man solche animes einfach garnicht erst raus bringen.
Tja, mal gucken, ob AT-X die »Super Harem Version« bekommt, oder man auf die Blu-ray Fassung warten muss.
Crunchyroll kann sich die Lizenz eigentlich sparen.
ja bitte unzensiert nicht so wie world ends harem oder…!!xD BItte Crunchy !«!
Da würde ich nicht drauf setzen. Zensiert wird es ein. Man muss halt sehen, ob es die TV-Version wird – was wohl am wahrscheinlichsten ist – oder ob man eventuell die Harem-Version mit der kompletten Audiospur bekommt.
Die »TV Broadcast Version« enthält sowohl Audio- als auch Videozensuren..
is es
als isekai ist der echt schlecht doch wer hentais mag wird ihn lieben
Jetzt sieht sie gar nicht mehr so »übergewichtig« aus. Schade, hätte es den Zuschauern wirklich gegönnt.
Zu früh gefreut… es ist die »TV Broadcast Version« enthält sowohl Audio- als auch Videozensuren….
Entäuschung pur….