US-Schule verbietet »Assassination Classroom« nach Beschwerde

Nachdem eine Mutter sich beschwert hatte, wurde der »Assassination Classroom«-Manga aus mehreren Schulbibliotheken entfernt. Wir fassen zusammen.

Zu viel für Heranwachsende

»Assassination Classroom« von Yuusei Matsui ist schon länger die am häufigsten in Schulen verbotene Manga-Reihe in den Vereinigten Staaten von Amerika und war somit nur noch in sehr wenigen Schulbibliotheken auffindbar.

Werbung

Viele davon befanden sich im Horry County School District, welcher mit rund 50.000 Schülern an 57 Schulen den drittgrößten Schulbezirk im Bundesstaat South Carolina darstellt. Doch auch dort gehört der Shounen-Manga dank der Beschwerde einer überfürsorglichen Mutter mittlerweile der Geschichte an.

Diese beklagte nämlich, dass der Titel für Erwachsene sei und Heranwachsende den Inhalt, vor allem die Darstellung von Gewalt und die sexuell angehauchten Szenen, nicht verarbeiten könnten. Sie wäre geschockt gewesen, als sie den Manga, den ihre Tochter aus der Schule mit nach Hause gebracht hätte, durchblätterte.

Verbot in weiteren Schulen

Aus diesem Grund habe sie sich bei der Schulleitung beschwert und eine Überprüfung des Manga durch das Reconsideration Committee der American Library Association, einem Ausschuss, welcher umstrittene Bücher genauer unter die Lupe nimmt, beantragt. Dieser ordnete an, dass »Assassination Classroom« aus sämtlichen Schulbibliotheken des Horry County School District entfernt werden muss.

Dieses Verbot gilt nun für fünf Jahre, in denen Schüler der betroffenen Schulen auf den Manga in ihren Bibliotheken verzichten müssen. Erst dann folgt eine routinemäßige Neubewertung des Titels, welche auch mit einer Freigabe enden kann.

Bei der ausschlaggebenden Tochter handelt es sich übrigens keineswegs um ein sehr junges Kind, sondern um eine Schülerin der Socastee High School. Ihr Alter liegt folglich zwischen 14 und 18 Jahren und entspricht somit der Zielgruppe des Werks.

Hierzulande wurde »Assassination Classroom« durch den Carlsen-Verlag mit einer Altersempfehlung ab 12 Jahren herausgebracht. Lasst uns gerne in den Kommentaren wissen, ab welchem Alter ihr den Titel eurem Nachwuchs in die Hand drücken würdet.

Mehr zum Thema:

Via Otaku Magazine
© Yusei Matsui/SHUEISHA

Artikel teilen

Newsticker

Dieser Artikel beinhaltet Affiliate-Links. Durch den Kauf der Produkte über unsere Links erhalten wir eine kleine Provision. Mehr dazu.

Auch interessant?

Diskutiere mit!

guest
58 Kommentare
Bewertung
Neueste Älteste
Inline Feedbacks
View all comments
Ich

Amerika und ihrer verbotenen Bücher … wieder eins mehr. Das gibt es dort nämlich mehr als man eigentlich denken sollte. Ich habe das mal in einer Doku gesehen und war doch recht erschrocken. Das wird mit dem kommenden Präsidenten sicherlich auch nicht besser werden.

Samu

Die haben längst die Idee der Kunstfreiheit aufgegeben.

Ich

Das Problem ist halt, dass da (Erz-)Konservative sind – teils religiös motiviert -, die mit allen Mitteln (dies ist eines davon) ihre Ansichten und Weltbilder durchdrücken wollen.

AsIFall

Ich kann mich erinnern, dass es AfD-Politiker*innen gab, die ebenfalls Manga und Anime hierzulande aus dem Verkehr bzw. stark eingrenzen wollten.

Ich

Da gibt es hier bei Anime2You auch 2 Artikel zu (bei der Suche einfach «afd« eingeben; sollte direkt als erstes auftauchen). Allerdings überrascht mich das bei der Partei auch kein Stück. Was soll man auch anderes von den Putin-Fans erwarten.

Guts

Typisch ist auch wieder, wie sie Anime mittlerweile instrumentalisieren um auf Stimmenfang zu gehen. Haben wohl langsam gemerkt, dass es einige Schnittmengen gibt, wenn man sich die ganzen Accounts von Leuten anschaut, die unter AfD-Posts kommentieren.

Xama2905

Also ich würd so 12-13 sagen. So schlimm, dass er in Schulen mit 14-18 jährigen verboten werden musste, finde ich ihn jetzt nicht. Konnte das alles mit 13 verkraften. Verstehe daher diese Logik nicht.

KayleFierro

Ich finde Assasination Classroom auch null schlimm, hab aber auch nur den Anime gesehen. Je nachdem wie freizügig die Damen im Manga sind würde ich den ab 12 oder 14 machen. Den in einer solchen Schule zu verbieten zeigt nur wieder die Verweichlichung der heutigen Gesellschaft

twxxle

Amerika mal wieder

KnSNaru

Obwohl die dort gar nicht so prüde aufgestellt sind.
In einer Schulbibliothek haben Manga und Comics generell nicht zu verloren. Das soll normalerweise ein Ort bildende Lektüre sein, keine Tagesstätte zum Herumkichern – Stören.

Guts

Manga und Comics sind auch bildende Lektüre, wenn es z.B. um Kulturen anderer Ländern geht. Andernfalls müsste man auch die Bibel verbieten, ist schließlich auch nur eine Fantasy-Geschichte 😉

KnSNaru

Wenn man die Bibel verbiete, betreffe dies sowohl die Konfession als Ganzes als ebenso das absolutante Schriftsystem, das sich anmaßt, über jemandes Bestimmung zu stehen und das Du und ich hier verwenden.

Wenn man wirklich etwas über andere Kulturen in Erfahrung bringen, sollte man doch besser bei der Realität anfangen, anstatt bei diesen fiktionalen Werken. Wobei man sich auf historische Werke berufen kann, denn damalige Werke waren an der Realität noch näher dran.

Guts

Die (Entwicklung der) Kunst ist auch ein Bestandteil der Kultur, dazu gehören zwangsläufig auch Manga.

Flonki

Ich vereinfache es jetzt einmal auf ein Minimum. Ich erkläre das AC ab sofort meine Religion ist und wo ist nun der Unterschied zur Biebel?

shino-chan

Tatsächlich gab es den Versuch an einer amerikanischen Schule die Bibel zu verbannen, da es in dieser ja auch manch anzügliche Beschreibung gibt.

KnSNaru

Das liegt daran, dass es in den USA einen weitverbreiteten Gegenglaube gibt, Intelligent Design genannt.

Auch hier in Deutschland ist schon darüber nachgedacht worden, an Schulen, die sich daran beteiligen wollen, anstelle des Ethikunterrichts einen Unterricht für Kreationismus zu gewähren. In Bayern kam diese Diskussion zuletzt zur Sprache, aber was daraus geworden ist…

shino-chan

Die Geschichte die ich meine hatte nichts mit irgendeinem Gegenlauben zu tun.

Der typ

Nur weil du nicht daran glaubst was in der Bibel steht ist es deshalb noch keine Fiktion btw ist es krass herabwürdigend wenn man das Buch nach dem andere ihr Leben richten als Fantasie bezeichnet weil du 1 nicht allwissend bist und 2 nicht dabei warst.

Guts

Aber du warst dabei?

Ich

Tja, wir können eben nicht alle so allwissend und unfehlbar wie Gott sein, nicht wahr? Hahaha!

Ach, und das mit dem «herabwürdigend« sollte man vielleicht auch mal der Kirche mitteilen. Deren Historie zeigt ja schließlich auch nicht gerade, dass sie respektvoll mit anderen Ansichten umgehen.

shino-chan

Also ewig brennende, sprechende Bäume und die Teilung eines ganzen Meeres klingen mir schon sehr nach Fantasie. Zumindest ist das meiste in der Bibel beschriebene aus wissenschaftlicher Sicht nicht möglich. Jesus wird es wohl durchaus gegeben haben, darauf scheint es archäologisch gefundene Hinweise zu geben, aber Wunder wird er keine Vollbracht haben.

Das Beast

Du schlauer Fisch, das ist trotzdem eine Bibliothek, da kann man Bücher lesen, und genau auch das lesen was man mag oder sich ausleihen und zu Hause oder unterwegs lesen. Das ist ein Ort wo sich Schüler die lesen wollen, lesen können

Samu

Nach deiner Logik müsste man jegliche Art von Unterhaltungsliteratur rausschmeißen und dann ist so eine Schulbibliothek ziemlich schnell leer. Die Lehrer sind doch mittlerweile froh, wenn die Kinder überhaupt noch irgendwas lesen.
Und ich wette mit dir sogar, dass die deutschen Übersetzungen der Carl Barks Comics win höheres Sprachniveau haben, als die meisten Artikel im Internet.

AsIFall

Australien steht denen was Zensur angeht in nichts nach.

Tohji

LOL, das Land der Freiheit und freien Meinungsäußerung. Aber gut es ist ein Land wo man hunderttausende Dolar zahlt um eine Ausbildung zu bekommen… eine Bibliotek ist ein Ort zum lernen und des lesens, da ist es egal ob es Fiktion ist oder geschichte. Ich bin der Meinung das die Eltern in der Pflicht sind zu prüfen was die Kinder lesen, das nennt man Erziehung und Aufsichtspflicht. Eine Bibliotek ist ein Ort welches die Bücher egal welcher Herkunft zur Verfügung stellt. Wenn die Eltern es nicht gebacken bekommen den Kindern Realität und Fiktion zu erklären waren die 100 000 Dollar für die Ausbildung für die Katze. Es ist immer leicht anderen die Schuld fürs eigene versagen zuzuschieben. Ein Land was es nicht schafft Waffen von Schulen fernzuhalten dafür aber Bücher verbietet weil die Eltern es nicht mögen…. Eine Bibliotek sollte soviel Bücher mit möglichst vielen Themen haben vie möglich egal ob kontrovers oder auch anzüglich, ggf einfach eine 18+ Abteilung oder Abteilung wo eine Zustimmungder Eltern erforderlich ist, sollte es eine Schule sein. Aber nur weil eine Person es nicht schaft sein Kind ordentlich aufzuklären gleich 50 000 Kindern ein Buch zu verbieten is absurd. Meine Meinung….. man sollte froh sein das Kinder heutzutage noch Bücher lesen, somal die Tochter der Frau höchstwahrscheinlich im Internet weiter ihre Mangas liest …. das Land der unbegrenzten Freiheit das Bücher verbietet und Waffen an Kinder verkauft (solange die Mama danebensteht)….

Martin

US-Schule verbietet »Assassination Classroom« nach Beschwerde

Ironischerweise werden wir niemals lesen:
US-Schule verbietet Waffen nach Classroom Assassination.
Naja, lieber Bücherinhalte aus den Köpfen verbannen als Kugel aus den Köpfen zu holen.

Diddilinchen

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

Ist aber eigentlich gar nicht witzig sonder einfach nur traurig…

Printprinz

Amerika ist halt extrem prüde geworden außer es geht um extreme Gewalt der manga wurde eh sicherlich nur verboten weil man einen Ausschnitt von der blondenlehrerin gesehen hat oder im bikini war, den jeder weiß fan service und frauen die kein problem haben ihr körper zu zeigen sind von satan bessesen und schlechter einfluss aber bei übertriebene Gewalt sagen die amis davon wirst du ein mann mit haaren auf der brust

Mir tut aber das kind leid die von ihren helikopter eltern tyranisiert wird und sich dadurch nicht frei entfalten kann und ihre hobbys nicht nachgehen kann

Guts

Wir können das Problem auch direkt beim Namen nennen, nämlich Republikaner. Auch in dem Fall wird der Staat von Republikanern angeführt. Ist jetzt nämlich nicht so, als würde ganz Amerika dahinter stehen, der Großteil der Bevölkerung hat selbst darunter zu leiden.

KayleFierro

Unter den Demokraten sind auch schon Werke verboten worden und ich denke nicht dass sich der Einfluss der Republikanischen Regierung jetzt schon auf sowas auswirkt. Man kann nicht alles auf Trump schieben, das liegt an der generellen Verweichlichung der heutigen Gesellschaft. Und inzwischen leidet auch extreme Gewalt darunter, siehe Massenkotzen bei der Terrifier Reihe.
Die Welt geht, vor allem was sowas angeht den Bach runter

Leviathan 1

Vergessen wir Australien nicht die haben ero manga sensei verboten wegen incest frage wo ist da incest die beidenvsind auch nicht bluts verwant

Ich

… ich denke nicht dass sich der Einfluss der Republikanischen Regierung jetzt schon auf sowas auswirkt …

Doch, tut es. Das findet ja auf lokaler Ebene statt.

Guts

Bleiben wir mal bei sexuellen Inhalten (Sprichwort »prüde«), dann fallen vor allem die Republikaner auf, die sich ja gerne auf traditionelle Werte berufen, das in einer immer extremeren Weise. Die Größte Gefahr für Kunst sind ganz klar die Republikaner, wie eigentlich überall auf der Welt, sind es die Konservativen und alles was rechts davon liegt, die immer mehr ihre Verbotsfantasien präsentieren.

Guts

Hier mal ein Artikel, wer in den USA was verbietet: geschichtedergegenwart.ch

Kurz gefasst: Demokraten verbieten z.B. rassistische Werke, Republikaner verbieten Werke, die auf Rassismus aufmerksam machen.

Auch noch ein interessantes Zitat aus dem Text: „Was die Regulierung von Kinder- und Jugendbüchern betrifft, unterscheiden sich US-amerikanische Rechte und Linke zweitens dadurch, dass die Rechten dies einfach besser beherrschen. Aller erzeugten Hysterie um die sogenannte „Cancel Culture“ zum Trotz waren die Liberalen in der Vergangenheit in puncto Zensur eher erfolglos.“ Lässt sich so auch auf Deutschland übertragen.

shino-chan

Es geht doch um die republikanischen Regierungen in den Bundesstaaten. Und ansonsten können Republikaner auch viel Einfluss über Gerichte üben und Trump hat ja in seiner vorherigen Präsidentschaft einige Richter ernannt, was ihm auch in einer Anklage gegen ihn half.

KnSNaru

Wie wäre es mit einem Verbot aller Fighting-Shounen-Titel, nicht nur diesen, in ganz Deutschland? Endlich eine Desozialisierung in der Gesellschaft?

Ai Hoshino

Warum sollte man Figting Shounen Titel verbieten das macht kein sinn? Wenn dann sollte man Horror Manga verbieten die sind viel gruselige als Fighting Shounen.

KnSNaru

Die Quintessenz dahinter ist, die Dominanz dieses Genre etwas herunterzufahren. Aber… Nach wohin eine Prohibition führen kann, wissen wir.

Es gibt doch kaum Horror-Anime.Was wäre denn die Folge davon?

Leviathan 1

Bin nicht deiner meinug

KnSNaru

Um wie viel verhandeln wir darüber? 😉

Diddilinchen

Ich denke das war eher ironisch gemeint

Primordus

Naja in meinen Augen sollten Mangas eh nichts in Schilbibliotheken zu suchen haben, aber selbst wenn sollte man wohl auf altersfreigaben es beruhen lassen. Aber hey wenn das die einzige Sorge in Amerika ist dann läuft es ja

Das Beast

Naja, eigentlich haben die was dazu zu suchen, weil es halt trotzdem eine Bibliothek ist

Mana

Vielleicht wäre es schlauer dann gleich keine Manga groß in die Schule zu packen, egal welche Art von Genre-Manga irgendwer findet ja immer bei Titeln ein Haar in der Suppe und dann kommt regelmässig so ein Quark bei raus…anders rum könnte man sich die Arbeit ersparen. Zumal es ja eh nur so zu sein scheint, dass eh nur mehr bekannteres dort reingepackt wird und die können Interessenten auch an genug anderen Stellen finden-leihen…

Das Beast

Hey, es ist trotzdem eine Bibliothek

Samu

Also ich sag mal so, es gab schon deutlich unsinnigere Begründungen für Bücherverbote da drüben.

Kohsugi

Assassination Classroom beschreibt, wie Kinder zu Killern ausgebildet werden. Ihr Hauptziel ist, den Lehrer umzubringen. Thematisch also eine Vorlage für die Amoklauf – Kids bel den Amerikanern. Als Lehrer wäre mir unwohl mit sowas in der Schulbibliothek. Nach meiner Auffassung gehört dort ohnehin nur Literatur rund um die Schulbildung.

Guts

Dann kommt das Verbot aber reichlich spät, in anderen Staaten wurde der Manga schließlich schon früher verboten, als Anlass nahm man tatsächlich die Schulschießereien (obwohl das auch Quatsch ist und das Problem nicht im geringsten löst). Aktuell gibt es aber keinen so großen Aufschrei wegen Waffengewalt, es ist also anzunehmen, dass man sich nicht an den waffentragenden Schülern sondern an der Freizügigkeit stört.

Leviathan 1

Ok typisch ammis die zensieren so wieso viel zu krass

Totoro

Ich schaue Animes und lese ab und zu Mangas. Im übrigen bin ich auch gläubig. Das eine hat mit den anderen überhaupt nichts zu tun. Im übrigen kann heute nicht mehr von DER Kirche gesprochen werden. Es gibt viele neue Gemeinden die sich vom Katholizimus abgewendet haben, man siehe Luther! Ich gehe in eine Gemeinde, die überhaupt nichts mehr mit den Staatsreligion ( katholische sowie evangelische) zu tun hat. Wir sind frei und organisieren uns selbst. Wir kriegen keine Gelder vom Staat! Bei uns ist jeder willkommen Hetero oder nicht, Anime schauend, Mangs lesend oder nicht, völlig egal. Das einzige was zählt ist Gott bzw. die Dreifaltigkeit und deinen nächsten zu respektieren. Bitte hört auf immer diese Vergleiche zu machen. Es gibt viele liebenswerte Menschen, die sich dadurch sehr gekränkt fühlen.

Guts

Von welcher Partei wird der Staat und der Bezirk eigentlich geleitet, wäre doch sicher eine wichtige Einordnungshilfe im Text?

KayleFierro

Hat damit nix zutun. Sowohl unter den Republikanern als auch unter den Demokraten sind Werke verboten worden

Guts

Die Tendenz von Verboten geht klar von Republikanern aus, es ist kein Geheimnis, dass sie Freiheit vorheucheln aber am Ende nur einschränken wollen. Das wird in den nächsten Jahren sicher eine neue Spitze erreichen.

Ich

Das County is in South Carolina und republikanisch.

Kenzo

Gefühlt jeder schleppt ne Knarre mit sich rum aber wehe da kommt jemand mit Mangas xD

Moholemju

Wie hier alle mal wieder in den Kommentaren ausrasten, weil man einen Manga ohne jeden schulischen Mehrwert aus einigen Schulbibliotheken verbannt. Und dann kommt natürlich auch noch das Waffenargument, welches unter keinem Artikel mit US-Bezug fehlen darf. Wohlgemerkt unter einem Artikel, in dem es um das Verbot eines Mangas geht, in welchem es im wahrsten Sinne des Wortes darum geht, daß Schüler mit allen denkbaren Waffen versuchen, ihren Lehrer umzubringen.

PS: Und von wegen böse zensurwütige Rechte/Konservative/Republikaner. Die meisten Verbote und Zensuren in den USA gehen momentan von den Linken/Liberalen/Demokraten aus. Ist in Deutschland aber auch nicht anders.

Aimée Gwen

Mich erschrecken ehrlich gesagt die Kommentare hier ein bisschen. Ich persönlich finde assassination classroom auch nicht schlimm, ich fand die Geschichte sogar sehr herzerwärmend.

Aber in dem Fall finde ich es absolut nicht problematisch, den Manga eventuell nicht in Schulbibliotheken zur Verfügung zu stellen.

Überlegt nur mal. Wir reden hier immerhin über Amerika. Ein Land mit freien waffengesetzen. Ein Land mit erschreckend hoher Kriminalitäts- und Gewaltsrate. Mit den ein oder anderen Amokläufen.

Ich kann nachvollziehen, wieso unter diesen Umständen, eine Story über Schüler die mit Waffen spielen, nicht erlaubt ist. Und das hat nichts mit „alle Manga Leser sind potentielle killer“. Die killer gamer Debatte mach ich da gar nicht erst auf. Aber wenn es als Schutz Mechanismus dient, diese Inhalte möglichst von Schülern fern zu halten, um denen die ohnehin schon einen Knacks haben nicht auch noch Ideen zu geben, um auch nur einen einzigen potentiellen anschlag zu verhindern, bin ich da mehr als dafür, weil einen einzigen mehr braucht dieses Land, die USA, definitiv nicht.

Leviathan 1

Wenn das meine mutter währe würde ich zuhause aus ziehen