Der Free-TV-Sender ProSieben MAXX zeigt ab heute Abend zwei TV-Premieren in der wöchentlichen »Anime Night«. Wir fassen die Details nachfolgend zusammen.
Zwei Anime-Neustarts
Nach der Wiederholung von »Weathering With You« geht es heute um 22:30 Uhr mit den ersten drei Episoden der ersten Staffel von »Solo Leveling« los. Die Actionserie ist fortan jeden Freitagabend nach dem Anime-Film zu sehen.
Direkt im Anschluss, um 23:50 Uhr, folgt die TV-Premiere der ersten beiden Episoden der zweiten »Goblin Slayer«-Staffel mit deutscher Synchronfassung. Die Fortsetzung des Fantasy-Anime lief bereits im Herbst 2023 im Originalton mit Untertiteln.
Beide Serien sind nach der TV-Ausstrahlung für begrenzte Zeit kostenlos in der Mediathek von ProSieben MAXX auf Joyn verfügbar.
Anime-Premieren am Freitag:
- 22:30 Uhr: »Solo Leveling« (3 Folgen)
- 23:50 Uhr: »Goblin Slayer II« (2 Folgen)
22:30 Uhr: »Solo Leveling«
Die zwölfteilige erste »Solo Leveling«-Staffel wird ab heute jeden Freitag um 22:30 Uhr mit drei Folgen am Stück auf ProSieben MAXX ausgestrahlt.
Handlung:
Jin-Woo Sung lebt in einer Welt voller Monster, gegen die er als Jäger kämpft. Doch er gehört zu den schwächsten unter seinen Kollegen und muss deren Spott ertragen. Als er bei einem Einsatz tödlich verletzt wird, erhält er jedoch Hilfe von einem mysteriösen Programm. Er überlebt und steigt von da an immer weiter im Rang auf.
23:50 Uhr: »Goblin Slayer II« (Dub-Premiere)
Die zweite Staffel der Dark-Fantasy-Serie »Goblin Slayer« läuft ab heute erstmals in der deutschen Synchronfassung auf ProSieben MAXX. Jeden Freitag ab 23:50 Uhr werden jeweils zwei Episoden gezeigt.
Handlung:
In einer von Monstern und Dämonen geplagten Welt tritt eine junge Priesterin der Abenteurergilde bei. Ihr erster Auftrag führt sie in eine Goblin-Höhle, wo sie in einen Hinterhalt gerät. In letzter Sekunde wird sie vom Goblin Slayer gerettet – einem schweigsamen Krieger, dessen Lebensaufgabe es ist, alle Goblins zu vernichten.
©Kumo Kagyu • SB Creative Corp./Goblin Slayer Project.
Bei Goblin Slayer kamm das nur JAP Dub und nicht in Deutschen Dub
Frage mich, wo das stand, dass es auf deutsch sein sollte 🫤
ProSieben MAXX hatte angekündigt, dass »Goblin Slayer II« erstmals mit deutscher Synchronisation gezeigt wird. Nachzulesen ist dies unter diesem Link.
Warum nun erneut die OmU-Version läuft, können wir leider nicht sagen.
Wäre cool, wenn ihr da nachhaken könntet 😉
Es wäre schön, wenn sich das noch klären würde mit der Dub-Spur, seitens P7MAXX. Denn angekündigt war ja – wie in den Kommentaren hier weiter oben von der Administration verlinkt – die deutsche Tonspur. Und ich hatte mich auch schon ein wenig darauf gefreut. Als dann nur OMU war, war ich schon etwas perplex deswegen.
Bitte nicht falsch verstehen, ich habe nichts gegen OMU. Aber so spät am Abend, so gegen Mitternacht, wenn ich schon etwas müder bin, möchte ich ungern noch ständig Untertitel lesen müssen.
Nun ja, mal sehen was jetzt passiert, seitens P7MAXX. Bis dahin bleibe ich mal optimistisch, dass die nächsten Folgen auf Deutsch-Dub kommen, wie angekündigt. Wenn jedoch nicht, lasse ich es nach den ersten paar Minuten. Denn wie erwähnt, habe ich so spät Abends keine Lust mehr auf »Lustige Lese Runde« 😉 .
Da hat evtl ein Praktikant die falsche Tonspur eingeführt…. 😂😂
Wo ist die deutsche Synchro??
Jup, ebenso wie die anderen musste ich leider feststellen, dass GS II nicht auf deutsch war, sondern Japanisch 👎🏻
ich kann mir auch nicht vorstellen, dass es in der Wiederholung um ca 4:00 anders sein wird 🙄
Wiederholung war, wie zu erwarten auch auf japanisch 🫤
War es nicht nur Japanisch Sprache.
Also von einer deutschen Synchro merke ich nichts bei Goblin Slayer
Solange man noch lesen kann geht es😂😂, wäre aber trotzdem schön gewesen. 😁😁
Schön wärs, nur OmU.