Crunchyroll hat sein Programm um einen Synchro-Neustart erweitert und nimmt in wenigen Monaten ein Special in seinen Katalog auf. Wir fassen zusammen.
Neue deutsche Synchro
Bei dem heutigen Neuzugang handelt es sich um die erste Folge der Anime-Adaption von »Marriagetoxin«, die ab sofort nicht mehr nur im japanischen Originalton, sondern auch mit deutscher Sprachfassung auf Abruf zur Verfügung steht.
Darüber hinaus ergänzt der VoD-Anbieter sein Portfolio am 20. Juni 2026 um die erste Episode eines dreiteiligen Specials zur Serie »Lord of Mysteries«. Zwei weitere Episoden erscheinen in den darauffolgenden Tagen.
Nachfolgend fassen wir alle Details zu den Neuankündigungen zusammen. Mit einem Klick auf den Titel kommt ihr wie gewohnt zu weiteren Informationen.
Neu auf Crunchyroll:
- Ab sofort: »Marriagetoxin« (Synchro-Neustart)
- Ab 20. Juni: »Lord of Mysteries« (Special)

Ab sofort: »Marriagetoxin« – Episode 1 (Synchro)
Die erste Episode der Anime-Adaption von »Marriagetoxin« ist seit heute zusätzlich zum Originalton auch auf Deutsch bei Crunchyroll verfügbar. Jeden Dienstag um 16:30 Uhr wird eine neue Episode mit deutscher Sprachfassung veröffentlicht.

Handlung:
Ein Auftragskiller und eine Heiratsschwindlerin geraten in einen harten Kampf ums Heiraten. Gero stammt aus einem jahrhundertealten Killerklan, kennt nur die Schattenwelt und hält sich für chancenlos bei Frauen.
Als seine Familie verlangt, dass er einen Erben zeugt – sonst soll seine Schwester gezwungen werden –, sucht er verzweifelt Hilfe bei einer Betrügerin.
Ab 20. Juni: »Lord of Mysteries« (Special)
Die erste Episode des dreiteiligen »Lord of Mysteries«-Specials kann ab dem 20. Juni 2026 bei Crunchyroll gestreamt werden. Die Episoden 2 und 3 erscheinen im weiteren Verlauf des Monats Juni 2026.

Handlung:
Episode 1: Der »Narr« Klein Moretti ruft Derrick aus der geheimnisvollen City of Silver. Durch seine Erzählung wird die trostlose, verfluchte Welt offenbart. Um sein Volk zu retten, schließt er sich dem Tarot-Club als »Sonne« an.
Episode 2 & 3: Ein gefährlicher Auftrag entsteht: Qilangos soll sterben. Audrey folgt seiner Spur in Backlund und trifft auf Verbündete. Mit Klugheit und Unterstützung gelingt es dem Tarot-Club, den Admiral zu stürzen.
©Joumyaku・Mizuki Yoda/SHUEISHA, MARRIAGETOXIN Project

Diskutiere mit!