Die dritte Staffel von »The Apothecary Diaries« bringt einige Veränderungen mit sich. Um die Qualität der neuen Episoden sicherzustellen, hat sich die Autorin Natsu Hyuuga persönlich an der Ausarbeitung zusätzlicher Inhalte beteiligt.
Autorin steuert neue Inhalte bei
Auf ihrem X-Account erklärte Hyuuga, dass die dritte Anime-Staffel inzwischen weiter fortgeschritten sei als die Manga-Adaption. Obwohl die Serie auf ihrer Light Novel basiert, seien einige Aspekte der Handlung im Manga ausführlicher dargestellt worden und daher bislang auch in die Anime-Produktion eingeflossen.
Da der Manga die Handlung der zweiten Staffel noch nicht vollständig adaptiert hat, kann das Produktionsteam bei den neuen Episoden nicht mehr in gleichem Maße auf dessen ergänzende Ausarbeitungen zurückgreifen. Zudem verändere sich mit der dritten Staffel sowohl der Schauplatz als auch der Maßstab der Geschichte.
Hyuuga habe daher Zweifel gehabt, ob die Fortsetzung das hohe Qualitätsniveau der vorherigen Staffel erreichen könne. Aus diesem Grund habe sie das Ausgangsmaterial nach eigenen Angaben um weitere Inhalte ergänzt und sich dabei intensiv mit Regisseur Akinori Fudesaka und Drehbuchautor Norihiro Naganuma ausgetauscht.
Welche Inhalte konkret auf ihre Mitwirkung zurückgehen, ließ die Autorin allerdings offen. Bereits in der ersten Episode sollen jedoch Details enthalten sein, die nicht aus der ursprünglichen Light-Novel-Reihe stammen.
Die dritte Staffel von »The Apothecary Diaries« wird seit dem 2. Oktober 2026 im Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast gezeigt.
Jetzt bestellen:
- Staffel 1 im Steelbook (AKIBA PASS | Amazon | JPC | MediaMarkt | Thalia)
- Staffel 2 Vol. 1 (AKIBA PASS | Amazon | JPC | MediaMarkt | Thalia)
- Staffel 2 Vol. 2 (AKIBA PASS | Amazon)
- Light Novel (Thalia | bücher.de | Hugendubel | Amazon)
- Manga (Thalia | bücher.de | Hugendubel | Amazon)

Via X
© Natsu Hyuuga, Touko Shino, Shufunotomo / The Apothecary Diaries Production Committee