Das Warten hat ein Ende: Ab sofort steht die erste Episode der neuen Anime-Serie »Dragon Ball Super: Beerus« auf Abruf zur Verfügung. Wir fassen zusammen.
Simulcast am Sonntag
Die erste Folge von »Dragon Ball Super: Beerus« kann ab sofort bei Crunchyroll und ADN im Originalton mit deutschen Untertiteln gestreamt werden. Jeden Sonntag um 18:00 Uhr folgt eine weitere Episode. Bei Netflix geht es am 18. Oktober 2026 los.
Die Serie stellt eine umfassende Neuauflage der »Battle of Gods«-Saga dar, bei der nicht nur die Handlung vollständig neu strukturiert, sondern auch der Schnitt überarbeitet, einzelne Szenen neu gestaltet und die Vertonung erneuert wurden.
Für die Produktion ist das Studio Toei Animation verantwortlich, bei dem Matsuto Seya die Regie führt und die Serienkomposition übernimmt.
Die »Battle of Gods«-Saga wurde erstmals im Jahr 2013 im Film »Kampf der Götter« erzählt und zwei Jahre später für »Dragon Ball Super« erneut adaptiert. Die Serie aus dem Jahr 2015 erhält mit »The Galactic Patrol« demnächst auch eine Fortsetzung, die bislang allerdings noch keinen Starttermin hat.
- Serie streamen (Crunchyroll | ADN | Netflix)
- Dragon Ball Z Vol. 4 (Amazon | AKIBA PASS | JPC | MediaMarkt)
- Movies – Vol. 1 (Amazon | AKIBA PASS | JPC | MediaMarkt)
- Movies – Vol. 2 (Amazon | AKIBA PASS | JPC)
Visual:

Handlung:
Nach Jahren des Friedens erwacht Beerus, der Gott der Zerstörung, aus seinem Schlaf und reist zur Erde, um den legendären Super-Saiyajin-Gott zu finden.
Als weder Son Goku noch Vegeta ihm weiterhelfen können und Boo seinen Zorn entfacht, droht Beerus, die Erde zu vernichten. Nun muss Son Goku alles daransetzen, den mächtigen Gott aufzuhalten.
© BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION