Durch einen Produkteintrag beim Online-Händler Amazon wurde vor Kurzem bekannt, dass LEONINE Anime den Film »Dragon Ball Z: Kampf der Götter« bald erneut auf Blu-ray in den Handel bringen wird. Eine Vorbestellung ist ab sofort möglich.
Neuauflage im April 2026
Die Neuauflage von »Dragon Ball Z: Kampf der Götter« erscheint voraussichtlich am 24. April 2026 als Blu-ray, die den Streifen in deutscher und japanischer Vertonung als Extended Cut mit rund 20 Minuten zusätzlicher Laufzeit enthält.
Für die Produktion des 14. »Dragon Ball Z«-Films, der am 30. März 2013 seine Premiere in Japan feierte, zeichnete sich das Studio Toei Animation verantwortlich, bei dem Masahiro Hosoda (»Heroes: Legend of the Battle Disks«) die Regie führte.
Ein erster Disc-Release erfolgte bereits im August 2015 durch den Publisher LEONINE Anime (damals noch Universum Anime). Im Stream ist der Abendfüller nicht verfügbar.
- Film bei Amazon vorbestellen
- Blu-ray-Termin des Original-Anime »Make A Girl« steht fest
- Neue Blu-ray-Komplettbox von »Devil May Cry« angekündigt
Design:
Handlung:
Kurz nach Majin Buus Niederlage erwacht der Zerstörungsgott Bills aus langem Schlaf. Als er von einem Saiyajin hört, der Freezer besiegt hat, sucht er Son Goku auf. Goku nimmt die Herausforderung begeistert an, wird jedoch mühelos besiegt.
Um das Universum zu retten, müssen Goku und seine Freunde Bills aufhalten, bevor es zu spät ist.
© 2009 Toei Animation Co., Ltd. © Bird Studio/Shueisha, Toei Animation
Schon die erste Veröffentlichung 2015 hatte das Banner oben auf dem Cover mit der Aussage: »mit den deutschen Original-Synchronstimmen«.
Das fühlte sich damals wie ein Seitenhieb auf die Veröffentlichung von DBZ Kai an, das ja zu einer ähnlichen Zeit in Deutschland veröffentlicht wurde und wo fast alle Stimmen ausgetauscht worden sind.
Find ich schön, dass der Hinweis immer noch oben mit drauf ist 😀
Gleichzeitig aber auch schade, dass man das extra erwähnen muss. Stimmen-Kontinuität sollte eigentlich selbstverständlich sein.
Nicht einfach nur die Stimmen, der Film markierte den Höhepunkt der deutschen Dragon Ball-Synchro insgesamt, danach ging es eigentlich nur noch bergab.
Eine Neuauflage der Z-Filme auf blu-ray wäre auch schön. Habe alle verpasst 🙁