Vor Kurzem haben wir bereits über den deutschen Sprechercast der Serie »To Love-Ru: Darkness« berichtet. Auf YouTube veröffentlichte FilmConfect nun einen deutschen Trailer, den ihr euch unten im Artikel ansehen könnt.
Das erste Volume enthält die ersten vier Episoden mit deutscher und japanischer Sprachausgabe und erscheint am 2. März 2018 auf DVD und Blu-ray. Als Extra wird es ein 16-seitiges Booklet geben. Das zweite Volume folgt dann am 11. Mai und das dritte Volume erscheint schließlich am 13. Juli.
Für die deutsche Synchronisation ist erneut die Berliner TNT Media GmbH verantwortlich, bei der Velin Marcone die Dialogregie übernimmt. Die Dialogbücher stammen von Martin Irnich (Folge 1) und Katharina von Daake (ab Folge 2).
FilmConfect veröffentlichte die erste Staffel von »To Love-Ru: Trouble« bereits in sechs Volumes auf DVD und Blu-ray. Die zweite Staffel erschien anschließend in drei Volumes.
Bei Amazon vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
»To Love Ru: Trouble« erzählt die Geschichte des Oberschülers Rito, der es nicht schafft, seinem Schwarm Haruna zu sagen, dass er in sie verliebt ist. Als er eines Tages im Badezimmer Trübsal bläst, taucht ein mysteriöses Mädchen vor ihm auf. Ihr Name ist Lala und angeblich kommt sie von einem anderen Planeten. Das Sequel »To Love Ru: Darkness« stellt die Charaktere Yami, Momo und Mae in den Vordergrund.
Quelle: FilmConfect
Hmmm sehen die Nippel nicht etwas Verpixelt aus?
Ja, weil YouTube was gegen Nippel hat. Sagen wir es einfach mal so.
kommt sicher auch drauf an ob es jemand an Youtube meldet, aber da findet man durchaus was zu To Love Ru:
https://www.youtube.com/watch?v=VYNTbcpA41I&t=380
Sagt nicht, die deutsche Version ist zensiert ???
Vielleicht wegen Youtube. Die reagieren doch immer so empfindlich wenn in einem Video mal zuviel nackte Haut zu sehen ist. Da kann man schon froh sein, wenn es bereits reicht die Nippel zu zensieren damit das Video nicht von denen gelöscht wird.
Nein, YouTube sieht das nur etwas ernst mit den Nippeln.
Stimmt schon ist nur wegen Youtube ist ja nix neues freue mich schon drauf wenn es da ist ?????
Wenn es zensiert kommen würde, hätte FilmConfect aber danach richtig verschissen, denn so würde es kein Schwein kaufen. Nicht mal meine Wenigkeit. Es wäre heutzutage noch ein echtes Wunder, wenn Animes bei uns in zensierter Form erscheinen würde. Bisher kam alles bei uns uncut raus. Und FilmConfect kann sich nicht noch mehr Shitstorm leisten.
Dann bin ich echt beruhigt 😀
Und mir ist noch eine Sache aufgefallen und zwar steht im Filmconfect Newsletter das To Love Ru Darkness in zwei Staffeln Veröffentlicht wird mit je 12 Episoden, aber die zweite Staffel von To Love Ru Darkness hat 14 Episoden
Stimmt ja, die 2. Staffel hatte 2 extra Episoden
warum heulen jetzt die ganzen kiddys rum, dass die nippel znsiert sind? ändert das de story? nein!
was wollt ihr mit dem anime machen? für nicht jugendfreie dinge verwenden oder was?
Naja, bei einem Ecchi-Titel sollte auch Ecchi drin sein. Genau darauf sollte es auf den Anime ankommen.
Und lieber Besserwisser, wenn du bei einem Ecchi ERNSTHAFT auf die Story achtest, dann machst du in diesem Genre generell was falsch.
the besserwisser, da sieht man das du echt keine Ahnung hast !!!
To Love Ru Darkness 1+2 ist einfach darauf ausgelegt.
@the besserwisser
ich bin zu alt um noch ein Kiddy zu sein = KEIN KIDDY^^
Ganz Einfach! Zensur kotzt mich an, bei jedem Film oder Serie nervt es mich Einfach
Zensur ist für mich einfach Zerstümmelung an der Kunst