»Liz and the Blue Bird«: Erste Infos zur deutschen Synchronisation

Erst gestern kündigte der Publisher Universum Anime an, dass man sich die Rechte an dem Spin-off-Film »Liz and the Blue Bird« aus dem »Sound! Euphonium«-Franchise gesichert hat. Mittlerweile sind auch die ersten Details zur deutschen Fassung bekannt. Zudem wurde ein voraussichtlicher Releasezeitraum genannt.

Für die deutsche Synchronisation wurde demzufolge das Studio Mo Synchron (»Your Name.«) beauftragt, bei dem Madeleine Stolze die Dialogregie übernimmt. Nozomi Kasaki wird von Zina Laus (Shizuku Dobashi in »Your Voice«) gesprochen und Katharina Stark (Keine Synchronrollen bekannt) leiht Mizore Yoroizuka ihre Stimme.

Werbung

Universum Anime veröffentlicht »Liz and the Blue Bird« voraussichtlich im vierten Quartal 2019 auf DVD und Blu-ray. Weitere Details sind derzeit noch nicht bekannt.

»Liz and the Blue Bird« ist der erste von zwei neuen »Sound! Euphonium«-Filmen, die eine komplett neue Geschichte erzählen. Der Film, der sich um die Charaktere Nozomi Kasaki und Mizore Yoroizuka dreht, entstand unter der Regie von Naoko Yamada (»K-ON!«, »A Silent Voice«) beim Studio Kyoto Animation. Reiko Yoshida (»K-ON!«) schrieb das Skript und Futoshi Nishiya (»A Silent Voice«) übernahm die Charakterdesigns. Die künstlerische Leitung wurde Mutsuo Shinohara (»A Silent Voice«) zugeteilt.

Beide Staffeln von »Sound! Euphonium« sind hierzulande bei Crunchyroll im Originalton mit deutschen Untertiteln auf Abruf verfügbar.

Promo-Video:

Dieses externe Video stammt von YouTube.

Mehr Informationen

Quelle: Universum Anime / AnimaniA

Artikel teilen

Newsticker

Dieser Artikel beinhaltet Affiliate-Links. Durch den Kauf der Produkte über unsere Links erhalten wir eine kleine Provision. Mehr dazu.

Auch interessant?

Diskutiere mit!

guest
6 Kommentare
Bewertung
Neueste Älteste
Inline Feedbacks
View all comments
Franco

Die Serie wird bestimmt ksm rausbringen

Walder

Lies vielleicht nochmal den ersten Satz, dann weißt du wer den Anime rausbringt 😉

8149

Liz and the Blue Bird = Film
Franco sprach von der Serie zu der der FIlm gehört..

Walder

Alles klar, hab ich falsch verstanden und selber nicht richtig gelesen xD

Nadjenka

na hoffentlich nicht.

Railgun

Das wäre so mit unter das Worst Case szenario, die haben schön genug gute Serien unwürdig Released >.>