Der Streaming-Anbieter Prime Video hat sein Programm in den letzten Tagen mit zwei Anime-Neuzugängen aufgestockt. Wir fassen die Details zusammen.
Zwei Neuzugänge
Zu den neuen Katalogtiteln auf Prime Video gehören unter anderem beide Staffeln der Anime-Adaption von »GATE«, die seit Kurzem wieder vollständig mit deutscher Sprachausgabe auf Abruf zur Verfügung stehen.
Zudem bietet der Video-on-Demand-Dienst ab sofort 21 von 26 Episoden der Comedy-Serie »Azumanga Daioh« mit deutscher Synchronisation sowie im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln auf Abruf an.
Unterhalb dieser Zeilen gibt es alle Einzelheiten und kurze Inhaltsbeschreibungen zu den beiden Anime-Neuzugängen auf Prime Video.
Ab sofort verfügbar:

»GATE«
Beide Staffeln von »GATE« stehen ab sofort wieder mit deutscher Sprachoption bei Prime Video zur Verfügung.

Handlung:
Mitten in Tokio erscheint ein rätselhaftes Portal, aus dem Truppen einer anderen Welt strömen. Nach dem Überfall entsendet die Regierung ein Spezialteam hindurch.
Angeführt vom Otaku-Soldaten Youji Itami erkunden sie eine magische, mittelalterliche Welt voller Drachen, Intrigen und Machtkämpfe.
»Azumanga Daioh«
Die Comedy-Serie »Azumanga Daioh« ist ab sofort mit deutscher Synchronisation sowie im japanischen Originalton mit Untertiteln bei Prime Video verfügbar.

Handlung:
Ein neues Schuljahr startet: Klassen werden neu gemischt, Schüler kommen und gehen – auch in der Klasse der eigenwilligen Lehrerin Tanizaki Yukari.
Anfangs sind sich die Mädchen fremd, besonders die zehnjährige Mihama Chiyo wird unterschätzt. Doch bald werden sie eine feste Clique und erleben gemeinsam drei prägende Highschool-Jahre.
© Takumi Yanai, Daisuke Izuka, Kurojishi, AlphaPolis / GATE Production Committee

Wer Slapstick liebt kommt an Azumanga daioh nicht vorbei ist neben den immer noch nicht in Deutschland verfügbaren Nichijou einfach genial wenn man auf Schwachsinnshumor steht
Also »Gate« war eine absolut positive Überraschung für mich. »Azumanga Daioh«konnte mich nicht wirklich erreichen. Die Art der Ministories ist nicht meins.
Gehört auf jeden Fall zu meinen top 3 isekai Anime, bin sehr auf die Fortsetzung gespannt!
Azumanga Daioh ist neben School Rumble wohl einer der besten Schuhl Comedy Titel überhaupt. Muss man gesehen haben.
Und die deutsche Synchro von Azumanga Daioh ist auch spitze.
Viele heute legendäre Namen der deutschen Synchronbranche haben da mitgemacht.
Legendäre Sätze wie,…
Was koch ich mir heut, was koch ich mir heut.
Ich koch gern für mich allein und für andre Leut.
Da sieht man auch mal, wie gut Comedy-Synchros funktionieren können, ohne, dass man überall Jugendslang oder Easter-Eggs reinstopft.
Beides Super Animes!
Bei Azumanga Daioh fehlen einige Folgen unter anderem Folge 6, 13, und weitere. In Summe sind nur 21 Folgen verfügbar, warum?