Durch einen Eintrag bei Netflix wurde heute bekannt, dass der Streaming-Dienst im nächsten Monat weitere neue Episoden von »One Piece« in sein Programm aufnehmen wird. Wir fassen zusammen.
Ab April 2026
Die Episoden 62 bis 77 von »One Piece«, die den Auftakt der »Alabasta«-Saga bilden, stehen ab dem 15. April 2026 als HD-Remaster mit einer neuen deutschen Vertonung sowie auf Japanisch mit Untertiteln bei Netflix auf Abruf zur Verfügung. Die »East Blue«-Saga erschien von November 2025 bis Januar 2026 in drei Parts.
Erst vor wenigen Tagen hat der VoD-Anbieter die achtteilige zweite Staffel der Live-Action-Umsetzung von »One Piece«, die inhaltlich ebenfalls in der »Alabasta«-Saga angesiedelt ist, unter anderem auf Deutsch zu seinem Katalog hinzugefügt.
Ab dem 11. April 2026 wird zudem die Simulcast-Veröffentlichung des Anime mit dem »Elbaph«-Arc im Originalton mit Untertiteln auf Netflix fortgesetzt. Bei Crunchyroll und ADN geht es allerdings bereits am 5. April 2026 weiter.
Visual:
Handlung:
Monkey D. Luffy verfolgt einen großen Traum: Er will Piratenkönig werden. Mit seiner gefürchteten Strohhutbande sticht er in See, um Abenteuer zu erleben und den legendären Schatz zu finden – das sagenhafte One Piece.
©1999 Toei Animation Co., Ltd. ©Eiichiro Oda/Shueisha, Toei Animation
Ist ja alles schön und gut. Nur mit dem wissen, dass das Remake kommt hab ich nicht so das verlanegn die Folgen in HD zu rewatchen. Es wäre schön endlich mal ein paar Infos zum remake zu bekommen.
Da gab es letztens eine Info, dass es noch reichlich Zeit braucht, bis das »Remake« kommt. Vor 2027 sehe ich da nichts. Und ob alles ein Remake bekommt oder nur Teile ist unklar.
Ich hoffe doch sehr das alles ein Remake bekommt mit der Zeit. Gerade Onigashima hat es dringend notwendig. Kein Plan ob es danach besser wurde, da ich aktuell nur den Manga lese.
Meine Adoptivnichten suchten die ersten »One Piece«-Folgen gerade rauf und runter.
Wobei ich allerdings nicht so recht verstehen kann, warum Netflix auf eine eigene Synchro nach neuen Maßstäben setzt.
Kann mir kaum vorstellen, dass sie das günstiger kommt, als sich die Rechte an bisher vorhandenen Episoden zu sichern.
Und auf DVD oder BluRay wird sich sicher keiner, der die ersten Staffeln ohnehin bereits im Regal stehen hat, noch einmal alles als Box anschaffen.
Und das unlängst angekündigte Remake setzt da nochmal einen drauf: dann existieren von einer erzählten Gesichte sage und schreibe drei verschiedene Synchronfassungen. Und mit der Realserie genau genommen noch eine vierte!
Das dürfte sich auch der süchtigste »One Piece«-Konsument nicht mehr geben, zumal es ja auch im Free-TV rauf und runter läuft!
Die Synchro stammt nicht von Netflix, sondern dem Lizenzgeber Toei, also die Japaner höchstpersönlich haben das zu verantworten. Inoffizielle Argumentation ist, dass Toei die Namen international einheitlich will und deshalb alles neu macht. Dass Toei aktuell wirklich am Rad zu drehen scheint, kann man auch »bald« bei DB Daima sehen, dort wird sehr wahrscheinlich auch alles bei der Synchro über den Haufen geworfen.
Oh, du hast tiefergehende Infos zu »Daima«?
Mit »über den Haufen werfen« meinst du, es bekommen wieder sämtliche Charaktere neue Sprecher?
Es ist vor einigen Monaten durchgesickert, dass Daima rein zufällig auch bei dem Studio synchronisiert werden soll, das jetzt für die Neusynchro von One Piece verantwortlich ist. Der große Haken an der Sache ist jedoch, das Studio sitzt in München, der Cast von Dragon Ball stammt aber überwiegend aus Berlin. Wirtschaftlich und logistisch ergibt es also keinen Sinn die Stadt zu wechseln, außer man pfeift auf den alten Cast. Bei One Piece passt es ja noch, weil Studio München und Cast München.
Ohne mich, ich schaue auf ADN die original deutsche Synchro.