In der Winter-Season 2021 wurde die erste Hälfte von »Attack on Titan: Final Season« im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. Mittlerweile erschien das erste Blu-ray-Volume in Japan. Wie es dabei üblich ist, haben die Macher an einigen Stellen noch einmal nachgebessert.
Disc-Release mit Verbesserungen
In den ersten acht Episoden der vierten Staffel des Action-Drama-Anime »Attack on Titan« wurden vor allem die Gesichter der Charaktere korrigiert sowie neue Lichtelemente und Effekte hinzugefügt. Darüber hinaus wurden einige Szenen, die zuvor mit CG-Animation produziert wurden, mit 2D-Animation neu erstellt. Vergleiche der beiden Versionen findet ihr weiter unten in diesem Artikel.
Dass Anime-Serien für den japanischen Disc-Release noch einmal überarbeitet werden, ist nicht ungewöhnlich. Insbesondere werden hier Szenen korrigiert, die aufgrund des Zeitdrucks während der TV-Ausstrahlung nicht die gewünschte Qualität erhalten haben.
Die zweite Hälfte der Final Season, mit der die Anime-Adaption von Hajime Isayamas Manga-Reihe abgeschlossen wird, startet im Winter 2022 beim Streaming-Dienst WAKANIM im Simulcast. Die Disc-Lizenz aller Staffeln liegt beim Publisher KAZÉ Anime. Die vierte Staffel ist bereits vorbestellbar.
Bei Amazon vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
Beide Versionen im Vergleich
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
Handlung:
Es ist vier Jahre her, seitdem der Aufklärungstrupp die Küste erreicht hat, und die Welt sieht jetzt anders aus. Die Dinge spitzen sich zu, als das Schicksal des Aufklärungstrupps – und der Menschen – endlich entschieden wird. Doch Eren ist verschwunden. Wird er wieder auftauchen, bevor uralte Spannungen zwischen Marleyanern und Eldianern in den Krieg aller Kriege münden?
©Hajime Isayama, Kodansha/ATTACK ON TITAN Production Committee. All Rights Reserved
24 Kommentare und Antworten zu "»Attack on Titan 4«: TV- und Blu-ray-Fassung im Vergleich"
XD die Bluray Fassung sieht beschissener aus als die TV Fassung. Bestimmt die Rache dafür das das Studio so angegriffen wurde von der toxischen Fanbase.
Shana du hast glaub ich echt keine Ahnung von nichts
Ich glaube das sollte ein Spaß sein deswegen immer schön locker bleiben🙂
Laber keinen Müll Obito mal sollte jawohl erkennen das die Bluray Fassung nicht so gut aussieht.
Dir stimmen halt kaum Leute zu lol
Naja grundsätzlich heißt das aber nicht das ihre Meinung falsch ist, nur weil hier die Mehrheit eine andere Meinung hat.
Die Mehrheit der Anime Community weiß auch nicht was Animationen eigentlich sind und trotzdem kritisieren sie oft grundlos diesen Aspekt. Also die Mehrheit ist hier leider kein gutes Argument 🙂
Ich finde auch das die Blue Ray teilweise deutlich schlechter ausschaut, vorallem was Atmosphäre und Feeling betreffen.
Einige Sachen sind unnötig und lediglich Manga-Fan-Service und nur sehr wenig hebt die Qualität an. Für mich keine Alternative zur TV Version!
Diese Meinung teilt nun aber nicht jeder. Jeder sieht due Dinge auf seine Art und Weise und das sollte man akzeptieren. Niemand sollte sich schlecht fühlen weil einem die Blu-Ray Version besser gefällt, auch wenn die in den Augen der meisten noch viel schlechter sei.
@Obito, normal versucht man Argumente zu bringen. So kann ich dich leider nicht Ernst nehmen. Dabei impliziert deine Antwort doch das du Ahnung hast, warum zeigst du sie dann nicht ?
Für Leute die auf Authentizität und Atmosphäre stehen und nicht komplett vernarrt auf eine Vorlage sind, ist die Blue Ray an vielen Stellen schlechter.
Die Blue Ray ist zu 90 Prozent Fan Service für die, die alles typischer Weise „Classic“ betrachten. Weiblich muss zwanghaft weiblich wirken, männlich zwanghaft männlich, unnötige Änderungen weil es im Manga so ist und und und.
Ich finde, dass es so besser aussieht
Also der Frame mit Eren wurde ja mal derbst verschlimmbessert. 😬
Ich weiß nicht was die Leute in der kommentar Spalte haben.
Ich finde die Bluray Version besser als die TV Version
Ich finde ein paar Sachen besser, aber vieles auch einfach nicht.
Die TV-Version fühlt sich gerade nach dem Time-Skip deutlich atmosphärischer an vielen Stellen an.
Zum Glück hat Levi abgenommen^^ Der hat im TV irgenwie breiter ausgesehen als es sein Char Design vorgibt.
Also die blu-ray Version ist mal besser mal schlechter. Bei eren finde ich was Gesicht angeht TV besser. Die Waffen Effekte ebenso tv. Zum gepanzerten Titan muss ich nichts sagen😵😟. Hoffe das pro 7 maxx Staffel 4 bald auch holt um einen besseren Vergleich zu haben. Hab die Serie nur in sub geschaut. Für dub hatte ich keine Zeit gehabt weil es da so viele Serien gab die in Simulcast und Vod zum nachholen gab. Und nach 3 Monaten war mein Abo zu Ende. Hab es nur für aot geholt.
Hat sich auch etwas beim Bewegtbild getan, also mehr und flüssigere Animationen? Oder beschränkt sich das immer nur auf das Verbessern vorhandenerer Frames?
Ich finde die bearbeitete Fassung sieht echt gut aus, mir hat aber auch die TV Fassung gefallen
Frage mich schon seit es Streaming gibt welche Version man gezeigt bekommt. Denn wenn es nicht explizit dabei steht muss man ja davon ausgehen, dass es sich um TV-Version handelt. Meistens glaube ich auch nicht das Streaminganbieter später die TV-Version gegen die Blu-ray austauschen, denn dann müssten diese ja mehr Geld für eine weitere Lizenz ausgeben.
Auch müssen die ganzen Simuldubs ja alle auf der TV-Version beruhen. Das hatte ich ja schonmal angesprochen, aber aus irgendeinem Grund scheint es keinen bis kaum einen zu interessieren. Frage mich echt warum??? Obwohl meiner Meinung das mal wichtig wäre anzusprechen! Naja Streaming unterstützt halt das man eher nur noch massig viel konsumiert, aber nicht mehr so auf die kleinen Details achtet (was vielleicht mal besser wäre, mehr Sachen für sich zu hinterfragen).
Bei der Disk-Version weiß man weinigstens ganz genau das man die finale Version bekommt und dazu noch uncut und mit allen möglichen Zusatzscenen
Ich hab mal gelesen dass zumindest Anime on demand Recht zeitnah TV Fassungen mit der blue Ray Fassung austauscht im Gegensatz zu mieten Anbietern. Ein Grund mehr warum ich Anime on demand nicht missen will.
Was sie simuldubs anbelangt bin ich eigentlich auch kein großer Fan davon. Ich meine natürlich bekommt man dann die schlechtere TV Fassung zu sehen und gerade bei Attack on titan Staffel 4 ist das stark negativ aufgefallen.
Ich persönlich habe kein Problem damit zu warten und brauche simuldubs eigentlich echt nicht. Ich sehe den Sinn dahinter nicht immer top aktuell sein zu wollen tbh..
*im Gegensatz zu anderen Anbietern.
Nicht »zu mieten Anbietern«
Hngh
Bleibt bei Wakanim die TV-Version oder wird diese da dann durch die Blu-Ray Version ersetzt?
Ausgehend von den anderen Serien kann man zumindest beobachten dass sie das nicht machen, vermutlich weil sie selber keine Discs rausbringen und somit das Material vom Lizenzgeber nicht bekommen.
Was ich bereits im Videovergleich feststellen konnte ist, dass Mappa viele Hintergründe Blurry gemacht hat. Blureffekte kann ich nicht ausstehen deshalb hoffe ich, dass ich im Rewatch nicht so sehr drauf achten werde.
Sowas ist bei schnellen Bewegungen notwendig sonst können sich deine Augen auf nichts konzentrieren. Im Standbild kommt es natürlich anders rüber.
Die Figuren sehen jetzt »weiblicher« aus.
Das sieht man z.b an den Augen, gefällt mir gar nicht.