Anlässlich des 40. Jubiläums der Originalvorlage von »Kikis kleiner Lieferservice« erhält die Buchreihe neue Cover – eines davon sogar mit einer Illustration von »Spy x Family«-Schöpfer Tatsuya Endo. Wir fassen nachfolgend zusammen.
40-jähriges Jubiläum
Am 25. Januar 1985 erschien in Japan der erste Band der sechsteiligen »Kikis kleiner Lieferservice«-Romanreihe von Autorin Eiko Kadono, welche wenige Jahre später als Vorlage für den gleichnamigen Studio-Ghibli-Film dienen sollte.
Um das 40-jährige Jubiläum gebührend zu feiern, kommen alle sechs Bände mit neuen Coverdesigns wieder in den japanischen Handel. Der erste Band wird darüber hinaus zusätzlich als limitierte Ausgabe mit einer Illustration von »Spy x Family«-Schöpfer Tatsuya Endo verkauft. Der Mangaka äußerte sich hierzu wie folgt:
»Herzlichen Glückwunsch zum 40-jährigen Jubiläum von ›Kikis kleiner Lieferservice‹! Als ich mich darauf vorbereitete, die Illustration zu zeichnen, las ich das Werk zum ersten Mal seit der Mittelschule noch einmal und war zutiefst berührt von all der Freundlichkeit und Wärme, die ich damals vermisst hatte.
Ich fühle mich sehr geehrt und bin glücklich, an einer so wunderbaren und geliebten Arbeit beteiligt zu sein. Vielen Dank an Eiko Kadono und Fukuinkan Shoten für diese großartige Gelegenheit.«
Dank der Autorin
Doch auch die dankbaren Worte von Eiko Kadono wollen wir euch nicht vorenthalten:
»Es ist 40 Jahre her, seit der erste Band von ›Kikis kleiner Lieferservice‹ im Jahre 1985 veröffentlicht wurde. Ich bin wirklich gesegnet, dass die Geschichte so lange von so vielen geliebt wurde. Ich spreche allen meinen tiefsten Dank aus, zusammen mit Kiki und natürlich Jiji. Vielen lieben Dank!«
Der erste Band der Neuausgabe soll bereits am 3. Februar 2025 in den japanischen Handel kommen. Ein Bild des Covers von Tatsuya Endo findet ihr nachfolgend.
Die Anime-Adaption von »Kikis kleiner Lieferservice« entstand unter der Regie von Hayao Miyazaki, der darüber hinaus auch für das Drehbuch verantwortlich war, im Studio Ghibli und feierte seine japanische Kinopremiere am 29. Juli 1989.
Illustration:
Via Oricon
© Studio Ghibli; © Tatsuya Endo, Eiko Kadono
Find ich schön, aber ich fände es mit ihren kurzen Haaren ein bisschen besser.
Immer toll wenn Künstler die Sachen von anderen zeichnen!
Ich denke er wollte an dem Original einfach näher dran bleiben. Soweit ich es in Erinnerung habe hat Kiki langes Haar. Könnte mich natürlich irren aber so sieht sie auf und in dem Buch aus.
Die Katze finde ich gut, aber das Design von Kiki ist nicht meins.
gefällt mir nicht, das original ist besser
Ja, die Zeichnung ist etwas süßer, kindlicher gestaltet, auf den Büchern sah sie immer etwas älter aus fand ich aber trotzdem ganz hübsch. Aber ist natürlich Geschmackssache ^^
Falls du mit »Original« den Ghibli Film meinst, der ist nicht das Original.
Gegenüber dem Original leider nicht so meins, Kiki wirkt hier wie ein ganz anderer Charakter
Eigentlich dem Original sehr ähnlich, nur kindlicher. Macht auch Sinn beim Jubiläum des Romans, das originale Design zu wählen.