Der Streaming-Anbieter Crunchyroll hat sein Programm am letzten Wochenende mit zwei weiteren Synchro-Neuzugängen ergänzt. Wir fassen zusammen.
Zwei Serien auf Deutsch
Bei den neuen Dub-Titeln handelt es sich unter anderem um die Romance-Comedy-Serie »You and I Are Polar Opposites«, deren erste Episode am Sonntagmorgen zeitgleich mit deutscher und japanischer Sprachausgabe veröffentlicht wurde.
Darüber hinaus wird die deutsche Sprachfassung der dritten Staffel von »To Your Eternity« fortan jeden Samstagabend und somit nur wenige Stunden nach der Premiere in der Originalfassung mit Untertiteln fortgesetzt.
Die in diesem Artikel genannten Neuzugänge sind wie gewohnt Premium-Nutzern von Crunchyroll vorbehalten. Mehr Details sowie Inhaltsangaben findet ihr nachfolgend.
Ab sofort auf Deutsch:
- »To Your Eternity Season 3« – Episode 13
- »You and I Are Polar Opposites« – Episode 1

»To Your Eternity Season 3« – Episode 13
Die erste Episode des zweiten Parts der dritten »To Your Eternity«-Staffel (Episode 13) steht ab sofort mit deutscher Sprachfassung auf Crunchyroll zur Verfügung. Jeden Samstag um 22:00 Uhr erscheint jeweils eine neue Episode auf Deutsch.

Handlung:
Ein ewiges Wesen kommt in der eisigen Tundra zu sich und begegnet einem allein lebenden Jungen. Aus ihrem kurzen Zusammensein entsteht der Beginn einer endlosen Reise durch eine raue Welt, geprägt von neuen Begegnungen, schmerzlichen Abschieden und wertvollen Erfahrungen.
»You and I Are Polar Opposites« – Episode 1
Die erste Episode der Romance-Comedy-Serie »You and I Are Polar Opposites« ist seit Kurzem mit deutscher und japanischer Vertonung bei Crunchyroll zu finden. Jeweils eine neue Folge wird fortan jeden Sonntag um 09:30 Uhr veröffentlicht.

Handlung:
Die fröhliche Miyu Suzuki hegt heimlich Gefühle für den kühlen und zurückhaltenden Yusuke Tani. Während sie mit ihrer offenen Art alle mitreißt, wahrt er stets Distanz.
Doch wagt Miyu den Schritt und fragt ihn nach einem Treffen – oder sind ihre Unterschiede zu groß für die Liebe?
© Kōcha Agasawa, Shueisha / You and I Are Polar Opposites Production Committee
Polar Oppsites ist nach einer Folge schon weiter als so manch andere RomCom nach einer ganzen Staffel. Es ist zwar alles recht klischeehaft, aber ich finde die alle schon irgendwie drollig muss ich sagen.
Oder 3 Staffel 🤣
Den Anime »You and I Are Polar Opposites«, der mir schon wegen seines Visuals nicht seriös erschien, erweist sich auch nach seiner ersten Episode als überflüssiger Comedy-Quatsch für mich, in welchem die Romantik sehr fern von einer Entwicklung gen Happy-End stehen wird.
Der Anime, »You Can’t Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends!« scheint mir derselbe Käse zu sein, der es nicht wert ist, von mir mitverfolgt zu werden.
Der Anime »Tamon’s B-Side« kommt zu albern rüber.
Zumal die etwas zu trübe, unscharfe Bildqualität wieder ein Zeugnis für eine flotte Billig-Produktion ist.
Der Anime »Tune In to the Midnight Heart« hinterlässt auch keinen seriösen Eindruck.
Der männliche Hauptdarsteller verkauft sich wieder typische, hirnlose Choleriker und die Mädchen, unter denen schon von Anbeginn klar ist, nach welcher er am Suchen ist, hinterlassen auf mich auch nicht den Eindruck, als laufe das Ziel in eindeutig auf eine unter ihnen hinaus.
Das Harem-Setting wird der Seriösität sehr schaden.
Damit ist dieser Anime, dessen Visuals auf mich ansprechender wirken als der Anime in Wahrheit ist, für mich jetzt bereits abgeschrieben.
Wieso ausgerechnet dieser Anime von einer Dubbing-Versöffentlichung begünstigt worden ist, das erschließt sich mir abermals nicht.
Meine Wahl wäre auf »Wash It All Away«, »The Villainess Is Adored by the Prince of the Neighbor Kingdom« oder »The Holy Grail of Eris« gefallen.
Diese drei Anime sehr ich unter den wirklich »neuen« Anime aus der laufenden Season für die einzigen an, worauf sich mein Augenmerkt weiterhin richtigen wird.
Danke für deine nicht interessante Meinung. Guck es dir nicht an, aber deine Worte hält andere nicht davon ab, diesen Anime gut zu finden.
Mit anderen Worte, 1 mag es nicht, während mehr Leute es mögen. Das ist der Grund, warum es Synro gibt und nicht, weil eine Handvoll Leute, es keine Synro gönnt. Es wird nie so sein, das es allen gefällt, was ausgewählt wird, für eine Synro.
Wo hat Tamons B Side bitte eine unscharfe Bildqualität? Auf welchen Toaster schaust du bitte deine Anime? Außerdem ist Tamons B Side sehr gut Produziert und ist einer der besseren Werke von JC-Staff
Ich beziehe mich auf dargestellte Objekte, diese gezielt unscharf gestellt werden, sobald sie in der Perspektive in einer Winkelstellung ausgerichtet sind, indessen das anvisierte Objekt scharf gestellt ist. um das Blickfeld in ein naturgetreues Abbild zu setzen.
Und danke, dass Du meinen Intel Core i7-14700K, von dem Deine Hardware um Dimensionen fern ist, für einen Toaster hinstellst.
You and your Polar Opposites war ne klasse deutsche Syncro, folge hat mir total gefallen.
Auf den Romance Anime freue ich mich total, wird definitv ein Banger besondera mit dt. Synchro
Mega Top
You and I are polar opposites wird mit synchro immer um 09:30 Uhr gezeigt. Zusammen mit den OmU Fassung also.
Das ist eine absolut falsche Behauptung.
Die Synchro-Fassung erscheint, wie es immer so üblich ist, um eine ganze Stunde zeitversetzt, nämlich um 10:30 nach der unseren mitteleuropäischen Zeitzone