Nachdem es vor einigen Tagen bei der TV-Ausstrahlung von »My Hero Academia« auf ProSieben MAXX zu einem Fehler kam, wurde die betreffende Episode inzwischen auf Joyn korrigiert. Wir fassen zusammen.
Fehlerhafte Tonspur
Am 26. März 2026 lief um 17:35 Uhr die 13. Episode der siebten Staffel von »My Hero Academia« als TV-Premiere auf ProSieben MAXX – allerdings mit der Tonspur einer anderen Episode. Anschließend landete diese Version in der Joyn-Mediathek.
Auf seinem X-Account bestätigte ProSieben MAXX mittlerweile, dass man den Fehler gefunden und korrigiert hat, sodass die Episode ab sofort und voraussichtlich noch bis zum 25. April 2026 fehlerfrei in der Mediathek zur Verfügung steht. Eine weitere TV-Ausstrahlung ist allerdings in absehbarer Zeit nicht vorgesehen.
Die siebte »My Hero Academia«-Staffel wird noch bis zum 13. April 2026 jeden Werktag um 17:35 Uhr gezeigt, danach übernimmt die erste Staffel von »Welcome to Demon School! Iruma-kun« diesen Sendeplatz.
Visual:
Handlung:
Izuku Midoriya träumt davon, ein großer Superheld wie sein Idol All Might zu werden. Doch dieser Wunsch scheint unerreichbar, als er erfährt, dass er keine besondere Fähigkeit besitzt. Trotzdem gibt er nicht auf und stellt sich – trotz Spott seiner Mitschüler – mutig der Aufnahmeprüfung an der Yuei-Akademie.
© K. Horikoshi / Shueisha, My Hero Academia Project
Das war ja zufällig der erste Spielfilm, bei dem ich gemerkt habe, dass Pro7MAXX Premieren neuerdings für Aufzeichnungen in der Cloud sperrt. Nun haben die mit der Tonspur also auch noch Mist gebaut.
Zum Glück konnte ich mir diesen Film auf Crunchyroll ohne Probleme (und ohne Werbung) anschauen.
Eine Woche später habe ich mir dann den 27. Detektiv-Conan-Film zur Sendezeit angeschaut. Dabei musste ich leider feststellen, dass jetzt – anscheinend gemeinsam mit der Aufnahmesperre – auch die Rückspulfunktion nur noch eingeschränkt verfügbar ist. Das war für mich immer ein wichtiges Feature, weil ich bestimmte Schlüsselszenen gerne etwas detaillierter verinnerliche. Außerdem hilft es mir ungemein bei OmU-Anime: so schnell bin ich mit dem Lesen oft nicht.
Alles in Allem kann ich nur sagen, dass das Anschauen von Anime auf Pro7MAXX kein Genuss mehr ist. Dann halte ich mich lieber an Crunchyroll, denn bei allen Beschwerden, die hier auch über diesen Streaminganbieter im Umlauf sind, ist das immer noch die deutlich bessere Wahl.
Irgendwie hatte ich da wohl gerade einen totalen Blackout: der Artikel bezog sich ja gar nicht auf den Spielfilm, sondern auf eine kürzlich ausgestrahlte Serienfolge. Hatte mich unterbewusst auch ein wenig gewundert, da der Spielfilm ja schon vor einigen Wochen auf Pro7MAXX kam. Naja, jeder hat wohl mal einen schlechten Tag.
Hab ich auch, da jetzt Telekom auf One umgestellt hat. Nervt total, ich kann sehr vieles nicht aufnehmen oder vorspulen oder zurückspulen. Und die Aufnahmen, die noch gehen, lassen sich oft auch gar nicht spulen und sind nur 90 Tage verfügbar. Serien im Urlaub bingen klappt so schonmal nicht mehr.
Das ist ja wie im letzten Jahrhundert, wo es noch keine VHS-Recorder gab.
Wenn die wollen, das klassisches Fernsehen ausstirbt, sind sie so auf dem richtigen Weg.🤬
Die Telekom stellt nicht auf One um sondern Magenta TV 2.0. Dort wird Cloud-Recording verwendet. Das dies oftmals nicht geht liegt aber nicht an der Telekom sondern den Sendern, da die oftmals keine Rechte dafür haben.
Grund warum ich Magenta TV auslaufen lasse. Zuviel Einschränkungen auch dann bei Pay-TV.
Hatte mich auf die Folge gefreut, als im im TV dann bemerkt hatte, dass der Ton nicht stimmt. Dann wollte ich sie bei Joyn schauen und dort war auch der Fehler. Also hab ich sie dann auf Crunchyroll geschaut. ^^