Der Streaming-Dienst ADN gab heute bekannt, dass man der Anime-Adaption von »My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha: Backstabbed in a Backwater Dungeon, I’m Out for Revenge!« eine deutsche Sprachfassung spendieren wird. Wir fassen zusammen.
Ab 27. April 2026
Die Fantasy-Serie »My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha« steht ab dem 27. April 2026 nicht mehr nur im Originalton mit Untertiteln, sondern zusätzlich auch mit deutscher Synchronisation bei ADN auf Abruf zur Verfügung.
Für die Produktion des Anime zeichnete sich das Studio J.C.STAFF verantwortlich, bei dem Katsushi Sakurabi (»The Executioner and Her Way of Life«) die Regie führte und Hiroshi Oonogi (»How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom«) das Drehbuch verfasste.
Neben ADN hat auch aniverse alle zwölf Episoden der Fantasy-Serie, die von Oktober bis Dezember 2025 im Simulcast liefen, im Programm.
Ankündigung:

Handlung:
Light gehört dem schwächsten Volk an, besitzt aber das »Unlimitierte Gacha« und kann damit unendlich viele Karten beschwören.
Nachdem seine Gruppe ihn im »Höllenschlund« verrät, beschwört er eine Maid-Kriegerin auf Level 9999 und sinnt auf Rache.
©Meikyou Shisui, HOBBY JAPAN/“Unlimited Gacha” project
Wirklich der? Erste Folge war Ok aber der Rest wurde immer schlimmer, was schade ist. Man hätte aus der Story was machen können, Charaktere mehr tiefe verleihen, die Logik der Welt mal folgen und nicht immer wieder verwerfen, und die Elfen und Co mehr Facetten verleihen. Vor allem mal erklären, woher seine Diener kommen, aus Parallelwelten, aus seiner Welt, oder woher auch immer.
Aber so werde ich ihn mir nicht nochmal anschauen.
Das sind auch meine Probleme mit dem Werk.
Was mich auch stört ist, dass fast alle seine Diener ihm automatisch treu ergeben sind. Er muss sich ihre Loyalität nicht erst verdienen, sie wurden geschaffen, ihm zu gehorchen.
Auch würden sie ihn nie kritisieren, egal wie falsch eine Entscheidung von ihm auch ist.
Geil einer der besten überhaubt!!! Freue mich risig darauf^^
Was soll daran gut gewesen sein?
So kann man auch Geld verschwenden. Aus den Anime hätte man so viel machen können aber leider war es nur gut darin sich mit jeder neuen Folge selbst zu unterbieten.
geile Serie und super das sie auf Deutsch kommt
Nice , freu mich schon auf dem rewatch auf Deutsch 🎉
Anime-Umsetzung war relativ schwach. Der Manga ist deutlich besser.
Das die Serie eine deutsche Synchro bekommt, kommt unerwartet.
Was ist den im Manga besser?
War ganz nett, obwohl ich auf mehr Rache hoffe, wenns ne Fortsetzung geben sollte.
is nett erst vor kurzem noch mal geschaut aber auf deutsch muss echt nicht sein
Fand die Serie »ok«. Aber da mir das Tempo echt zu langsam war, habe ich den Kram mir besorgt und gelesen. Und der Anime wird der Vorlage nicht würdig. Sorry. In meinen Augen ist der Anime viel zu sehr gestreckt.
Wie viel Tempo möchtest du haben ? Tik Tok user ist es normal, das alles schnell gehen soll
Erscheint am 27. April!
Ich persönlich würde mich sehr freuen, wenn der Anime eine Blu-Ray Kommplettbox mit allen 12 Episoden oder so ähnlich bekommt.
Ich fand den Anime super, dann guck ich den nochmal 😀