Der VoD-Dienst Crunchyroll gab heute bekannt, dass die deutsche Sprachfassung der Anime-Adaption von »Witch Hat Atelier« (jap.: »Tongari Boushi no Atelier«) jeweils am selben Tag wie die Originalversion veröffentlicht wird. Wir fassen zusammen.
Neue Folgen am Montag
Die ersten beiden Episoden von »Witch Hat Atelier« stehen demzufolge ab dem 6. April 2026 um 15:30 Uhr in der Originalfassung sowie mit deutscher Vertonung bei Crunchyroll zur Verfügung. Jeden Montag erscheint fortan eine weitere Folge.
Für die Produktion der Fantasy-Serie ist das Studio BUG FILMS verantwortlich, bei dem Ayumu Watanabe (»You are Ms. Servant«) die Regie führt und Jun Shinohara (»Zom 100: Bucket List of the Dead«) als Assistant Director fungiert.
Die zugrundeliegende Manga-Reihe stammt aus der Feder von Kamome Shirahama und wird seit Juli 2016 im »Morning Two«-Magazin in Japan publiziert. Das Werk ist durch den Egmont-Verlag mit deutscher Übersetzung erhältlich.
- Manga auf Deutsch bestellen
- Netflix kündigt dritte »Ranma 1/2«-Staffel an + Teaser
- Zweite »Dorohedoro«-Staffel startet mit drei Folgen in Dreifachsimulcast
Trailer:
Visual:
Handlung:
In einer Welt, in der nur Hexen Magie nutzen dürfen und sich vor den Blicken der Menschen verstecken müssen, träumt Coco davon, selbst eine zu werden.
Als der Hexer Qifrey in ihr Dorf kommt, entdeckt sie ein großes Geheimnis, wird seine Schülerin und beginnt ihre Ausbildung – eine Geschichte über Verzweiflung und Hoffnung.
© Kamome Shirahama / Kodansha / Witch Hat Atelier Production Committee
Ich kann mir nicht vorstellen, dass der Anime was für mich ist. Wenn man jedoch bedenkt, wie lange er in der Produktion war, gibt es vielleicht endlich was fürs Auge.
Der Manga war super. Er ist einzigartig. Super Story mit kreativem Magie-System
Super Manga. Ich freu mich riesig auf den Anime 😀
Ist der Manga schon abgeschlossen?