Der Streaming-Anbieter Crunchyroll hat sein Programm in den letzten Tagen mit drei Synchro-Neuzugängen aufgestockt. Wir fassen zusammen.
Drei Serien auf Deutsch
Bei den neuen Dub-Titeln handelt es sich unter anderem um den dritten Part von »Dr. STONE: Science Future«, von dem die erste Episode ab sofort neben der japanischen Originalversion auch mit deutscher Synchronisation verfügbar ist.
Zudem können die abschließenden Episoden 19 bis 24 von »Tougen Anki« sowie alle 21 Episoden der dritten Staffel von »Welcome to Demon School! Iruma-kun« seit Kurzem auf Deutsch gestreamt werden.
Die in diesem Artikel genannten Neuzugänge sind wie gewohnt Premium-Nutzern von Crunchyroll vorbehalten. Mehr Details sowie Inhaltsangaben findet ihr nachfolgend.
Ab sofort auf Deutsch:
- »Dr. STONE: Science Future – Part 3« – Episode 1
- »Tougen Anki« – Episode 19 bis 24
- »Welcome to Demon School! Iruma-kun« – Staffel 3

»Dr. STONE: Science Future – Part 3« – Episode 1
Die erste Episode des dritten Parts von »Dr. STONE: Science Future« steht ab sofort zusätzlich zur Originalfassung auch mit deutscher Sprachfassung auf Crunchyroll zur Verfügung. Jeden Freitag um 16:00 Uhr erscheint jeweils eine neue Episode.

Handlung:
Nach Tsukasas Niederlage richtet das Königreich der Wissenschaft seinen Blick auf Why-Man auf dem Mond. Um wichtige Rohstoffe zu beschaffen, reisen Senku und seine Freunde in die USA. Dort treffen sie auf den genialen Dr. Xeno und geraten in einen riskanten Wettstreit um die Zukunft der Menschheit.
»Tougen Anki« – Episode 19 bis 24
Die Episoden 19 bis 24 von »Tougen Anki« sind seit Kurzem auch mit deutscher Vertonung bei Crunchyroll zu finden.

Handlung:
Seit Generationen bekämpfen sich Oni und Momotaro in einem erbitterten Krieg. Shiki Ichinose führt als Schulabbrecher eigentlich ein gewöhnliches Leben – bis ein mysteriöser Mann ihn und seinen Vater angreift.
Dabei erfährt Shiki, dass er selbst ein Oni ist, und wird in einen düsteren, blutigen Konflikt hineingezogen. Auf Rache sinnend, muss er seine Kräfte beherrschen lernen.
»Welcome to Demon School! Iruma-kun« – Staffel 3
Die dritte Staffel von »Welcome to Demon School! Iruma-kun« kann ab sofort mit deutscher Synchronisation auf Crunchyroll gestreamt werden.

Handlung:
Der 14-jährige Suzuki Iruma wird gegen seinen Willen in die Dämonenwelt gebracht. Sein neuer »Großvater«, der Schulleiter, vergöttert ihn.
Um nicht aufzufallen, muss Iruma sich behaupten – gegen einen arroganten Rivalen, ein ungewöhnliches Mädchen und zahlreiche weitere chaotische Herausforderungen.
© Riichiro Inagaki, Boichi, SHUEISHA / Dr. STONE Production Committee

Da haben wir die Synchros ja
Wird mal eben schnell alles nachgeholt 👍